Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Suomi (käännetty alkuperäisestä käyttöohjeesta) Ελληνικά (μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες) Copyright STANLEY FATMAX...
Ha elegido una herramienta STANLEY FATMAX. Años de experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo de productos Cargador Cat. de batería Voltaje de salida han convertido a STANLEY FATMAX en una de los aliados más SFMCB12 fiables para los usuarios de herramientas eléctricas profesionales. SFMCB202 Datos técnicos...
EsPAñOl Definiciones: Pautas de seguridad utilice ningún enchufe adaptador con herramientas eléctricas conectadas a tierra (a masa). Los enchufes Las definiciones que figuran a continuación describen el nivel no modificados y las tomas de corriente correspondientes de gravedad correspondiente a cada término de señal. Lea el reducen el riesgo de descarga eléctrica.
EsPAñOl permite un mejor control de la herramienta eléctrica en instrucciones teniendo en cuenta las condiciones de situaciones inesperadas. trabajo y el trabajo que vaya a realizar. El uso de la herramienta eléctrica para operaciones que no sean las f ) Use la vestimenta adecuada. No se ponga ropa previstas puede ocasionar una situación peligrosa.
EsPAñOl Instrucciones de seguridad adicionales para cualquiera de los elementos móviles (por ejemplo, el eje extendido y el elemento de giro), si los hay, se encuentran en cortasetos posición de bloqueo. ADVERTENCIA: Los elementos de corte siguen girando • En este manual se describe el uso previsto. El uso de accesorios después de apagar el motor.
EsPAñOl Durante el uso del cortasetos de altura • Utilice siempre las dos manos para manejar el cortasetos de altura. Sujete el cortasetos de altura con • Permanezca atento. Utilice la unidad con sentido común. ambas manos para evitar la pérdida de control. •...
Cargadores • Sostenga la herramienta por las superficies de agarre Los cargadores STANLEY FATMAX no requieren ningún ajuste aisladas cuando realice una operación en la que la y han sido diseñados para ofrecer un funcionamiento lo más herramienta de corte pueda estar en contacto con un fácil posible.
PRECAUCIÓN: Peligro de quemaduras. Para reducir el efectuar cualquier tipo de limpieza. Esto reducirá riesgo de lesiones, cargue solo las baterías recargables el riesgo de electrocución. Retirar la batería no reduce STANLEY FATMAX. Otros tipos de baterías podrán este riesgo. provocar daños materiales y lesiones personales. •...
Las baterías STANLEY FATMAX cumplen todas las normas de causando lesiones personales graves. transporte aplicables según lo dispuesto en los estándares •...
En la mayoría de los casos, el transporte de baterías Sustituya los cables defectuosos inmediatamente. STANLEY FATMAX está exento de la clasificación de material peligroso completamente regulado de clase 9. En general, se Cargar solo a una temperatura comprendida entre exige que solo las expediciones que contienen una batería...
EsPAñOl Uso previsto Use protección para los ojos. El cortasetos STANLEY FATMAX, SFMCPH845 ha sido diseñado para aplicaciones profesionales de arreglo de jardines. nO debe usarse en condiciones de humedad ni en presencia de Use protección para la cabeza. líquidos o gases inflamables. Este cortasetos de altura es una herramienta eléctrica profesional.
EsPAñOl Posición adecuada de las manos (Fig. D) de carga de la batería esté por debajo del límite necesario para el uso, el indicador de carga no se iluminará y deberá recargar ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones la batería. personales graves, tenga SIEMPRE las manos en una nOTA: El indicador de carga es solo una indicación de la carga posición adecuada como la que se muestra.
Para disminuir MANTENIMIENTO el riesgo de lesiones, con este producto se deben usar Su herramienta STANLEY FATMAX ha sido diseñada para exclusivamente los accesorios recomendados por funcionar mucho tiempo con un mínimo de mantenimiento. STANLEY FATMAX.
Página 81
1 año partir de la fecha de compra, STANLEY garantiza la sustitución o la reparación gratuita de todas las piezas defectuosas o, a nuestra discreción, la sustitución gratuita del artículo.