BALAY 3CGX466BQ Manual De Instrucciones

BALAY 3CGX466BQ Manual De Instrucciones

Cocina de pie
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Cocina de pie 3CGX466BQ
Fogão de instalação livre 3CGX466BQ
[es] Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
[pt] Instruções de serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BALAY 3CGX466BQ

  • Página 1 Cocina de pie 3CGX466BQ Fogão de instalação livre 3CGX466BQ [es] Instrucciones de uso ....3 [pt] Instruções de serviço ....30...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice Û [ e s ] I n s t r u c c i o n e s d e u s o Eliminación de residuos respetuosa con el medio ambiente . 22 Indicaciones de seguridad importantes........4 Causas de daños................7 Sometidos a un riguroso control en nuestro estudio de cocina ..................
  • Página 4: Indicaciones De Seguridad Importantes

    : Indicaciones de seguridad importantes Leer con atención las siguientes de ventilación en un nivel de potencia instrucciones. Solo así se puede manejar el superior. aparato de forma correcta y segura. Este aparato no está previsto para el Conservar las instrucciones de uso y funcionamiento con un reloj avisador montaje para utilizarlas más adelante o externo o un mando a distancia.
  • Página 5 desconectar el fusible en la caja de ¡Peligro de quemaduras! fusibles. Cortar la alimentación de gas. El aparato se calienta mucho. No tocar la ■ superficie interior del compartimento de El aceite caliente y la grasa se inflaman ¡Peligro de incendio! ■...
  • Página 6 Atención: El cristal protector puede ¡Peligro de quemaduras! ■ estallar por el calor. Antes de cerrar la Las partes accesibles se calientan ■ tapa, apagar todos los quemadores. durante el funcionamiento.No tocar nunca Esperar hasta que el horno se haya las partes calientes.
  • Página 7: Al Sustituir La Lámpara Del Compartimento

    Al sustituir la lámpara del compartimento nunca un aparato defectuoso. ■ de cocción los contactos del Desenchufar el aparato de la red o portalámparas están bajo corriente. Antes desconectar el fusible de la caja de de sustituirla, desenchufar el aparato de la fusibles.
  • Página 8: Instalación, Toma De Gas Y Conexión Eléctrica

    Instalación, toma de gas y conexión eléctrica Toma de gas fusible de 16 A. El aparato está concebido para que funcione a 220-240 V. La instalación únicamente debe ser efectuada por un técnico Si la tensión de la red eléctrica cae por debajo de 180 V, el ■...
  • Página 9: Instalación Del Aparato

    Instalación del aparato El aparato no debe moverse una vez se haya realizado la ■ instalación. Mantener una distancia mínima de 50 mm desde el quemador rápido o el quemador para wok hasta los frontales de los muebles contiguos o la pared. Medidas de seguridad durante el transporte Fijar todas las partes móviles en el interior y sobre el aparato con una cinta adhesiva que no deje marcas.
  • Página 10: Zona De Cocción

    Zona de cocción Explicaciones En este capítulo encontrará un resumen del panel de mando. Quemador normal La ejecución depende del respectivo modelo de aparato. Quemador normal Quemador para wok Quemador auxiliar Panel de mando En función del modelo del aparato pueden presentarse Selector de temperatura diferencias en los detalles.
  • Página 11: El Compartimento De Cocción

    El compartimento de cocción Teclas de manejo y panel indicador Las teclas de manejo sirven para ajustar más funciones. El En el compartimento de cocción se encuentra la lámpara del panel indicador muestra el valor ajustado. horno. Un ventilador evita que el horno se caliente en exceso. Lámpara del horno Tecla Manejo...
  • Página 12: Antes Del Primer Uso

    Antes del primer uso A continuación se indican los pasos que deben seguirse antes con calor superior e inferior a 240 °C. Comprobar que no de utilizar el horno por primera vez. Leer antes el capítulo haya restos del embalaje en el compartimento de cocción. Consejos y advertencias de seguridad.
  • Página 13: Tablas De Cocción

    Tablas de cocción El tiempo de cocción depende del tipo, peso y calidad de los alimentos. Por este motivo pueden producirse variaciones. Lo Utilizar recipientes con un tamaño adecuado para cada zona mejor es estimar el tiempo de cocción óptimo a juicio propio. de cocción.
  • Página 14: Advertencias De Uso

    Advertencias de uso Colocar siempre el recipiente en el centro del quemador, de Los siguientes consejos le ayudarán a ahorrar energía y a lo contrario se podría volcar. evitar daños en los recipientes: Utilice recipientes de tamaño apropiado a cada quemador. Coloque los recipientes sobre No utilice recipientes las parrillas, nunca...
  • Página 15: Programar Las Funciones De Tiempo

    Programar las funciones de tiempo Este horno cuenta con varias funciones de tiempo. Con la Pulsar la tecla dos veces. tecla se abre el menú y se cambia de una función a otra. En la pantalla de visualización se muestra .
  • Página 16: Terminado En Duración

    Terminado en Duración El tiempo de cocción ha finalizado Suena una señal. El horno deja de calentar. En el panel Puede programar en el horno la hora en la que debe estar listo indicador se muestra . Pulsar la tecla .
  • Página 17: Modificar Los Ajustes Básicos

    Modificar los ajustes básicos Este horno presenta distintos ajustes básicos. Estos ajustes Pulsar la tecla durante aprox. 4 segundos. pueden adaptarse a las necesidades propias del usuario. En el panel indicador se muestra el ajuste básico actual para la hora, p. ej. para la Selección ™‚...
  • Página 18 Zona Productos de limpieza Zona Productos de limpieza Marco de la placa Agua caliente con jabón: Placa de cocción Cuidados: productos de conservación de cocción No limpiar con rascadores para vidrio, de cristal* para el cristal limón o vinagre. Limpieza: productos de limpieza adecua- (según el tipo de dos para el cristal.
  • Página 19: Cristal Protector Superior

    Descolgar y colgar las rejillas Zona Productos de limpieza Es posible retirar las rejillas para limpiarlas. El horno debe Accesorios Agua caliente con jabón: estar frío. Poner en remojo y limpiar con un paño o cepillo. Descolgar las rejillas Bandeja de aluminio*: Levantar la rejilla por la parte delantera (según el tipo de aparato) y desengancharla (figura A).
  • Página 20: Montaje Y Desmontaje Del Cristal De La Puerta

    cerradas, excepto al descolgar la puerta, en cuyo caso deben Montaje y desmontaje del cristal de la puerta estar abiertas. El cristal de la puerta del horno puede extraerse para facilitar su limpieza. Descolgar la puerta Desmontaje Abrir por completo la puerta del horno. Abrir ambas palancas de bloqueo izquierda y derecha Desmontar la puerta del horno.
  • Página 21: Qué Hacer En Caso De Avería

    ¿Qué hacer en caso de avería? Cambiar la lámpara del techo del horno Con frecuencia, cuando se produce una avería, suele tratarse de una pequeña anomalía fácil de subsanar. Consultar la tabla Si la bombilla de la lámpara del horno está deteriorada, hay antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica.
  • Página 22: Servicio De Asistencia Técnica

    Servicio de Asistencia Técnica Nuestro Servicio de Asistencia Técnica se encuentra a su Servicio de Asistencia disposición siempre que necesite la reparación de su aparato. Técnica Encontraremos la solución correcta; también a fin de evitar la visita innecesaria de un técnico de servicio. En caso de manejo incorrecto, la asistencia de un técnico de Número de producto (E) y número de servicio no es gratuita, incluso aunque todavía esté...
  • Página 23: Sometidos A Un Riguroso Control En Nuestro Estudio De Cocina

    Sometidos a un riguroso control en nuestro estudio de cocina Pasteles y repostería En este apartado figuran una selección de platos y los ajustes correspondientes. Se detallan los tipos de calentamiento y las temperaturas apropiados para los respectivos platos. También Moldes para hornear se indica información relativa a accesorios y la altura ideal de Los moldes metálicos para hornear de color oscuro son los...
  • Página 24: Sugerencias Y Consejos Prácticos Para El Horneado

    Pastas pequeñas Accesorios Altura Tipo de Temperatura Duración calenta- en °C en minutos miento Pastas y galletas Bandeja de aluminio 150-170 10-20 Pastas de té (precalentar) Bandeja de aluminio 150-170 20-30 Almendrados Bandeja de aluminio 110-120 30-40 Merengues Bandeja de aluminio 80-100 100-190 "...
  • Página 25: Carne, Aves, Pescado

    Carne, aves, pescado Consejos y advertencias para asar al grill Para asar al grill, precalentar el horno durante unos 3 minutos Recipientes antes de introducir el producto en el compartimento de cocción. Se puede usar cualquier vajilla resistente al calor. La bandeja de horno también se puede usar para asados grandes.
  • Página 26 Carne Peso Accesorios y reci- Altura Tipo de Temperatura Duración pientes calenta- en °C, nivel de en minutos miento grill Lacón con hueso 1,0 kg cerrado 210-230 Carne de cordero Pierna de cordero sin hueso, 1,5 kg abierto 150-170 medio hecha Carne picada Asado de carne picada de 750 g de...
  • Página 27: Consejos Prácticos Para Asar Convencionalmente Y Asar Al Grill

    Consejos prácticos para asar convencionalmente y asar al grill En esta tabla no figuran los datos rela- Elegir las indicaciones correspondientes al menor peso e ir aumentando el tiempo cionados con el peso del asado. según se necesite. Cómo comprobar si el asado está en su Utilizar un termómetro para carne (disponible en comercios especializados) o hacer la punto.
  • Página 28: Platos Especiales

    Platos especiales El compartimento de cocción deberá precalentarse como se indica. A bajas temperaturas se consigue un buen yogur cremoso así A continuación, colocar las tazas o los tarros sobre la base como una masa de levadura esponjosa. del compartimento de cocción y preparar como se indica. Retirar primero los accesorios, las rejillas de colocación o las guías correderas del compartimento de cocción.
  • Página 29: Acrilamida En Los Alimentos

    Acrilamida en los alimentos La acrilamida se produce especialmente en productos de patatas fritas, tostadas, panecillos, pan y repostería fina cereales y patata preparados a temperaturas elevadas, p. ej., (galletas, pastas especiadas, galletas navideñas). Consejos para preparar alimentos con contenido bajo en acrilamida Limitar el tiempo de cocción lo máximo posible.
  • Página 60 *9001080615* 9001080615 BSH Electrodomésticos España, S.A. Ronda del Canal Imperial de Aragón, 18-20 50197 Zaragoza, SPAIN www.balay.es 04 010296...

Tabla de contenido