SPARK V2 CONTENIDO DEL EMBALAJE • Transmisor FM TRANSMISOR FM • Mando a distancia • Cable de audio jack a jack • Manual de usuario • Tarjeta de garantía...
Página 16
MANUAL DE USUARIO GUÍA RÁPIDA Guía de operaciones Transmisor FM Mando a distancia 1. Cómo encender y Pulsa el botón “ ”: Pulsa el botón “ ” apagar la música Reproduce la música Segunda pulsación del botón “ ”: Para la reproducción 2.
Página 17
ESPAÑOL Guía de operaciones Transmisor FM Mando a distancia 4. Cómo elegir la música Pulsa brevemente el botón “ ”: Pulsa el botón “ ”: Reproduce la siguiente canción Reproduce la siguiente canción Pulsa brevemente el botón “ ”: Pulsa el botón “ ”: Reproduce la canción anterior Reproduce la canción anterior...
MANUAL DE USUARIO ESPECIFICACIONES CLAVE • Reproduce y transmite música o ficheros de audio (formatos MP3 o WMA) a la radio de su coche o a otras radios. • Puede reproducir ficheros en formato MP3/WMA directamente desde su tarjeta SD (máximo 16 Gb, no incluida), o dispositivo USB (máximo 16 Gb, no incluido) u otro dispositivo de audio compatible vía la entrada auxiliar de audio y el cable incluido.
ESPAÑOL CÓMO UTILIZAR SU TRANSMISOR FM 1. Introduzca este transmisor FM en el mechero de su coche. 2. Sintonice en su radio la frecuencia deseada, entonces ajuste esta misma frecuencia en el transmisor FM utilizando los botones del dispositivo o del mando a distancia. 3.
Página 24
GEBRUIKERSHANDLEIDING WICHTIGE DATEN • Abspielen oder Senden von Musik oder Audio-Dateien (Formate MP3 oder WMA) auf Ihrem Auto- oder anderen Radios. • Kann Dateien im Format MP3/WMA direkt von der SD-Karte (Maximal 16 GB, nicht im Lieferumfang enthalten) oder USB (max. 16 GB, nicht im Lieferumfang enthalten) oder anderen kompatiblen Audio-Geräten über den AUX- Eingang und das mitgelieferte Kabel abspielen.
Página 25
DEUTSCH VERWENDUNG IHRES FM-TRANSMITTERS 1. Stecken Sie diesen FM-Transmitter in den Zigarettenanzünder Ihres Fahrzeugs. 2. Stellen Sie Ihr Radio auf die gewünschte Frequenz ein und dann wählen Sie mit den Knöpfen der Vorrichtung oder der Fernbedienung die gleiche Frequenz auf dem FM-Transmitter. 3.