Descargar Imprimir esta página

Park Tool PRS-20 Guia De Inicio Rapido

Soporte de reparación profesional

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Park Tool Co.
The PRS-20 Team Race Stand and PRS-21 Super Lite Team Race Stand are compact,
folding workstands that securely hold the bike without clamping the frame tubes or
seat post. Used by professional race mechanics around the world.
ASSEMBLY
1
2
3
4
© 2008 Park Tool Co.
® The color BLUE is a registered trademark and trade dress of Park Tool co.
6 Long Lake Rd. St. Paul, MN 55115 (USA) www.parktool.com
Team Race Stand
PRS-20 / PRS-21
UNFOLDING FOR USE
1. Loosen knob (#5) a yoke (#22). Raise upright tube
(#19) to desired height and tighten knob.
2. Open clamping collar quick release (#20) and lower
collar to yoke. Close quick release.
3. Unfold legs (#24).
4. Pull hitch pin (#11) and unfold horizontal beam tube
(#7). Reinstall hitch pin.
MOUNTING BIKE IN PRS-20/PRS-21
1. Remove front wheel of bike if clamping by front
dropouts. Remove both front and rear wheels if
clamping bike by rear dropouts.
2. Rest bottom bracket shell of bike into saddle (#9) of
PRS-20/21.
3. Loosen knob (#5) on slider (#3). Position slider so
front or rear dropouts of bike fit over slider¹s front or
rear axle. Lock dropouts with front quick release
assembly (#1) or rear quick release assembly (#2) and
tighten knob.
Note: The PRS-20/21's front axle fits standard 100mm
front dropout spacing. The rear axle has a threaded
axle extension (#4) that can be adjusted for 130mm or
135mm dropout spacing. When mounting bike by rear
dropouts, rest chain on axle extension.
4. Secure bottom bracket with retention strap and clip (#16).
5. Loosen knob (#5) at yoke and rotate bike to desired
working position. Tighten knob.
FOLDING FOR STORAGE
1. Pull hitch pin (#11) and fold horizontal beam tube.
Reinstall hitch pin.
2. Open clamping collar quick release (#20) and raise
collar to top of upright. Close quick release.
3. Fold legs (#24).
4. Loosen knob (#5) at yoke (#22) and lower upright.
Tighten knob.
For more information on the PRS-20 and PRS-21,
and for detailed bike repair instructions,
visit: www.parktool.com.

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Park Tool PRS-20

  • Página 1 Park Tool Co. 6 Long Lake Rd. St. Paul, MN 55115 (USA) www.parktool.com The PRS-20 Team Race Stand and PRS-21 Super Lite Team Race Stand are compact, folding workstands that securely hold the bike without clamping the frame tubes or seat post.
  • Página 2 Slider Rear Axle Extension 1706-2 Knob and Shaft 1715-2 Horizontal Beam End Cap 1716R Horizontal Beam Tube (PRS-20 only) 1734R Aluminum Horizontal Beam Tube (PRS-21 only) 1257-2 Saddle Button Head Socket Cap Screw 1/4 - 20 x 3/8” 1711 Bottom Bracket Saddle...
  • Página 3 Team Race Stand PRS-20 / PRS-21 Park Tool Co. 6 Long Lake Rd. St. Paul, MN 55115 (USA) www.parktool.com...
  • Página 4 6 Long Lake Rd. St. Paul, MN 55115 (USA) www.parktool.com Die PRS-20 Team Montageständer and PRS-21 Super Lite Team Montageständer sind kompakte, faltbareMontageständer, die das Fahrrad sicher, ohne den Rahmen oder die Sattelstütze in einer Halteklaue einzuklemmen, halten. Benutzt von vielen professionellen Renn-Mechanikern überall in der Welt.
  • Página 5 6 Long Lake Rd. St. Paul, MN 55115 (USA) www.parktool.com Le pied de réparation professionnel pour équipes PRS-20 et le pied de réparation professionnel pour équipes super léger PRS-21 sont des pieds pliants et compacts, qui vous offrent la possibilité de bien tenir votre vélo sans pincer le cadre ou la tige de selle.
  • Página 6: Soporte De Reparación Profesional

    6 Long Lake Rd. St. Paul, MN 55115 (USA) www.parktool.com El Soporte de Reparación Profesional PRS-20 y el Soporte de Reparación Profesional Súper Ligero PRS-21 son compactos y plegables. Estas estaciones de trabajo sostienen con seguridad, sin sujetar los tubos del cuadro o postes de asiento.

Este manual también es adecuado para:

Prs-21