FRIGOGLASS EASYREACH EXPRESS 2.0 R290 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. FRIGOGLASS Manuales
  4. Merchandisers
  5. EASYREACH EXPRESS 2.0 R290
  6. Manual de usuario
FRIGOGLASS EASYREACH EXPRESS 2.0 R290 Manual De Usuario

FRIGOGLASS EASYREACH EXPRESS 2.0 R290 Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 93

Enlaces rápidos

Descargar este manual
EASYREACH
EXPRESS 2.0
[R290]
ENG
ITA
POL
FRA
DEU
NLD
ESP
ELL
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para FRIGOGLASS EASYREACH EXPRESS 2.0 R290

Resumen de contenidos para FRIGOGLASS EASYREACH EXPRESS 2.0 R290

  • Página 1 EASYREACH EXPRESS 2.0 [R290]...
  • Página 2 User Manual This User Manual was originally written in English. Please read the instructions carefully before using this ICM. Manuale d’uso Il manuale d'uso è stato originariamente redatto in lingua inglese. Prima di usare questo refrigeratore, vi preghiamo di leggere attentamente le istruzioni Instrukcja obsługi Niniejsza instrukcja obsługi została oryginalnie opracowana w języku...
  • Página 3 Please see below the meaning of the symbols used throughout the manual, for your better understanding. Troverete qui di seguito il significato dei simboli usati nel manuale. Aby lepiej zrozumieć treść instrukcji, należy zapoznać się z opisem symboli wykorzystywanych w podręczniku. Pour mieux comprendre les instructions, veuillez consulter, ci-dessous, la signification des symboles qui sont utilisés dans le manuel.
  • Página 7 Índice Πίνακας περιεχομένων Prefacio ............85 Πρόλογος ........... 99 Descripción técnica ........85 Τεχνική περιγραφή ........99 2.1 Generalidades ..........85 2.1 Γενικά ............99 2.2 Condiciones ambientales ......85 2.2 Κλιματικές συνθήκες ........99 2.3 Especificaciones técnicas ......85 2.3 Τεχνικές...

  • Página 93: Esp

    Prefacio Gracias por adquirir su nuevo expositor refrigerador (ICM, por su sigla en inglés) de Frigoglass. Antes de utilizar su unidad, lea detenidamente las instrucciones. Un ICM Frigoglass con buen mantenimiento le ayudará a aumentar sus ventas y ganancias. Fabricante:...

  • Página 94: Instalación

    EASYREACH EXPRESS 2.0 [R290] está equipado con refrigerante HC y ha sido probado y sometido a ensayos de seguridad de acuerdo con los estándares pertinentes. Todas las acciones necesarias para el uso y el mantenimiento seguros de este aparato se describen en este manual y han de observarse con atención.

  • Página 95: Elección Del Punto De Instalación

    No se requieren instrucciones con respecto a personas (incluyendo niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o bien falta de experiencia y conocimiento, a menos que se supervisen durante el uso o hayan recibido instrucciones específicas relativas al uso del aparato por una persona responsable de su seguridad.

  • Página 96: Instalación De Los Estantes

    Es esencial que la unidad esté nivelada durante el funcionamiento para así evitar una posible formación de hielo en las aletas del evaporador debido a un drenaje insuficiente de los condensados. 3.2.3 Instalación de los estantes El Easyreach Express viene equipado con dos estantes. Estos estantes forman dos de los tres niveles de carga total de la unidad.

  • Página 97: Instrucciones De Funcionamiento

    Instrucciones de funcionamiento No utilice el comerciante para almacenar alimentos. No almacene sustancias explosivas como aerosoles con propulsante inflamable en este aparato. Este aparato no está diseñado para que lo utilicen niños pequeños, discapacitados ni personas enfermas a menos que una persona responsable los supervise para garantizar un empleo seguro.

  • Página 98: Prcd

    Interruptor del RCCB Paso 3 Paso 4 PRCD* El dispositivo PRCD está integrado en el cable de alimentación de la unidad, cerca del enchufe de pared. El dispositivo PRCD dispone de dos botones; el pequeño es el botón "prueba" y se utiliza para comprobar el estado operativo del PRCD.

  • Página 99: Cuidado Y Limpieza

    Cuidado y limpieza  ¡Antes de efectuar algún procedimiento de limpieza (dentro o fuera del aparato), desenchufe el ICM! Retire el enchufe y asegúrese de que el operador puede comprobar cualquiera de los puntos a los que tenga acceso, que el cable está desenchufado. ...

  • Página 100: Resolución De Problemas

    Asegúrese de que está utilizando los mismos componentes y cubiertas de sujeción.  Si es necesario sustituir un componente eléctrico, utilice sólo el componente idéntico de una lista de piezas de repuesto proporcionada por el departamento de servicio técnico de Frigoglass.
  • Página 101  Tras las operaciones de mantenimiento, asegúrese de que la liberación de tensión que sostiene el cable de alimentación se ensambla de manera adecuada.  Mantenga la puerta de vidrio del refrigerador cerrada durante el mantenimiento. Si el compresor necesita sustituirse, es posible que tenga que utilizar un soporte adecuado para estabilizar el refrigerador.
  • Página 102 FALLO POSIBLES RAZONES MANEJO No hay aire circulando en el área Posible falla del motor del del condensador en todo momento ventilador. Sustituya el motor (nota: el ventilador del (este tipo de reparación debe ser condensador funciona solo cuando hecha por un técnico opera el compresor.) cualificado).

  • Página 103: Primeros Auxilios

    En lugar de eso, llame a la compañía de reciclaje pertinente o a la Oficina de Ventas local de Frigoglass para recolectar por separado el aparato para tratamiento y reciclaje. Referencias:...

  • Página 104: Garantía

    Póngase en contacto con la compañía de reciclaje pertinente o la Oficina de ventas local de Frigoglass para obtener mayor información sobre las disposiciones para la recogida. Finalmente, cumpla con las leyes vigentes sobre reciclaje que se apliquen a su comunidad y país.

  • Página 105: Solo Para El Personal De Servicio Autorizado

    SOLO PARA EL PERSONAL DE SERVICIO AUTORIZADO ANEXO A DIRECTRICES DE MANEJO Y TRANSPORTE El expositor siempre deberá transportarse:  en posición vertical (a menos que se autorice otra cosa por el proveedor)  en vehículos apropiados (por ejemplo, con amortiguadores de aire y plataforma elevadora) y desde las carreteras apropiadas ...

  • Página 106: Anexo C

    3. Sistema de refrigeración:  Compruebe que el compresor está funcionando correctamente.  Compruebe el relé de arranque, la sobrecarga y el capacitor. El Proveedor recomienda que los relés de arranque y las sobrecargas del compresor se reemplacen cada 3-4 años. ...

Tabla de contenido