Página 1
CHEST FREEZER CONGELADOR HORIZONTAL MODEL/MODELO: PFR35801M PFR50801M PFR70801M This product is for domestic use only Este producto es solamente para uso doméstico...
Página 19
CONTENIDO Seguridad del dispositivo Partes de tu congelador Instrucciones de instalación Antes de usar su dispositivo Instalación de su dispositivo Conexión a tierra Operando su dispositivo Control de temperatura Descongelando su congelador Congelación de alimentos frescos Cuidado y mantenimiento Limpiando su electrodoméstico Tiempo de vacaciones Moviendo su dispositivo Consejos para ahorrar energía...
SEGURIDAD Su seguridad y la de los demás son muy importantes. Le proporcionamos muchos mensajes de seguridad importantes en este manual para su electrodoméstico. Siempre lea y obedezca todos los mensajes de seguridad. Éste es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo lo alerta sobre los peligros potenciales que pueden matarlo o herirlo a usted y a los demás.
Página 21
PELIGRO - Riesgo de incendio o explosión. Este equipo utiliza refrigerante inflamable. Este equipo debe ser reparado solo por personal de servicio capacitado. NO perfore la tubería refrigerante. PRECAUCIÓN - Riesgo de incendio o explosión. Este equipo utiliza refrigerante inflamable. Consulte el manual de reparación / la guía del propietario antes de intentar reparar este producto.
Página 22
Nunca limpie las piezas del congelador con líquidos inflamables. Estos vapores pueden crear un riesgo de incendio o explosión. NO almacene ni use gasolina u otros líquidos inflamables cerca de este o de cualquier otro electrodoméstico. Los vapores pueden crear un riesgo de incendio o explosión.
Página 23
No retuerza ni pellizque el cable de alimentación del congelador. Es importante nivelar el congelador para que funcione correctamente. Es posible que deba hacer varios ajustes para nivelarlo. Nunca permita que los niños operen, jueguen o se arrastren dentro del congelador.
PARTES DE SU CONGELADOR Puerta (Opcional) Bisagra Lampara (Opcional) Cesta Cable de Poder Gabinete Agujero de drenaje Rejilla Panel de Control de Temperatura Guarde estas instrucciones INSTRUCCIONES DE INSTALACION Antes de utilizar su congelador Retire los materiales de embalaje exterior e interior. Limpie bien el exterior con un paño suave y seco y el interior con un paño húmedo y tibio.
Ubicación 1. Seleccione un lugar con un piso fuerte y nivelado. 2. Evite la luz solar directa y el calor. La luz solar directa puede afectar el recubrimiento. Las fuentes de calor cercanas causarán un mayor consumo de electricidad. Las temperaturas ambientales frías extremas también pueden hacer que el congelador no funcione correctamente.
Página 26
ADVERTENCIA: el uso incorrecto del enchufe de conexión a tierra puede ocasionar un riesgo de descarga eléctrica. Consulte a un electricista o persona de servicio calificada si las instrucciones de conexión a tierra no se comprenden completamente, o si existen dudas sobre si el electrodoméstico está correctamente conectado a tierra.
la sobrecarga de los circuitos de cableado de la casa que podrían causar un riesgo de incendio por sobrecalentamiento. Nunca desenchufe el aparato tirando del cable de alimentación. Siempre agarre firmemente el enchufe y sáquelo recto del receptáculo. Repare o reemplace inmediatamente todos los cables de alimentación que se hayan desgastado o dañado.
Página 28
Los daños debidos a sobretensiones no se consideran defectos cubiertos por el fabricante y anularán la garantía del producto. OPERANDO SU APARATO CONTROL DE TEMPERATURA Conecte el congelador a la corriente y la luz verde del indicador de encendido (si está presente en su modelo real) estará encendida. ...
DESCONGELANDO SU CONGELADOR El congelador debe descongelarse manualmente. ¿Cuándo? Para una operación más eficiente y un mínimo consumo de energía, descongele el congelador cuando la escarcha en las paredes del congelador exceda ¼ de pulgada de grosor. Elija un momento en que el stock de alimentos congelados sea bajo.
Vuelva a conectar la conexión eléctrica. La luz "INDICADOR DE ENCENDIDO" debe estar encendida Restablezca el termostato a la configuración deseada. Permita que el gabinete se enfríe por una hora. Coloque nuevamente los alimentos en el congelador. CONSEJOS ÚTILES: ...
acumulación excesiva de hielo. Asegúrese de descongelar cuando el hielo alcance ¼ de pulgada de espesor. CONGELANDO ALIMENTOS FRESCOS El uso adecuado del electrodoméstico, los alimentos empacados adecuadamente, la temperatura correcta y la toma en cuenta de las precauciones higiénicas influirán sustancialmente en la calidad de la congelación de los alimentos o el almacenamiento de los alimentos congelados.
La parte externa del congelador debe limpiarse con un detergente suave y agua tibia. Seque el interior y el exterior con un paño suave. Se recomienda que la unidad se limpie cada vez que se descongela para ayudar a mantener la unidad libre de olores y funcionando de manera eficiente.
Asegure con cinta adhesiva todos los artículos sueltos dentro de su congelador (cestas, rejillas). Retire los rodillos para evitar daños. Selle con cinta adhesiva las puertas cerradas. Asegúrese de que el congelador permanezca en posición horizontal durante el transporte.
ATENCION ADVERTENCIA IMPORTANTE Un refrigerador vacío es una atracción muy peligrosa para los niños. Retire la junta, los pestillos, la tapa o la puerta de los dispositivos no utilizados, o tome alguna otra medida que evite que los niños puedan entrar en el. PELIGRO: Riesgo de atrapamiento de niños.
Página 35
La junta de la puerta no se sella correctamente. El congelador no tiene los espacios libres correctos. El congelador ha sido desconectado recientemente por un período de tiempo. Se requieren cuatro horas para que el congelador se enfríe por completo. La temperatura dentro El control de temperatura está...
Página 36
medida que el congelador continúe funcionando. Sonido de burbujeo o El refrigerante (usado para enfriar el congelador) está goteo, como de agua circulando por todo el sistema. Esto es normal. hirviendo. Vibraciones. Verifique para asegurarse de que el congelador esté en una superficie nivelada.