LD Systems DDQ Serie Manual De Usuario
LD Systems DDQ Serie Manual De Usuario

LD Systems DDQ Serie Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para DDQ Serie:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 68

Enlaces rápidos

USER´S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D`UTILISATION
MANUAL DE USUARIO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUALE D' USO
DDQ SERIES
ACTIVE SUBWOOFER WITH DSP
LDDDQSUB212 / LDDDQSUB18
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LD Systems DDQ Serie

  • Página 1 USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D`UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUALE D‘ USO DDQ SERIES ACTIVE SUBWOOFER WITH DSP LDDDQSUB212 / LDDDQSUB18...
  • Página 68: Introducción

    Si desea obtener información sobre LD-SYSTEMS, visite nuestro sitio web WWW.LD-SYSTEMS.COM Introducción Los subwoofers DDQ de LD Systems son unos potentes altavoces de graves activos con procesador digital de señales para aplicaciones PA. Combinan perfectamente con los altavoces full range de la serie DDQ y también se pueden utilizar con altavoces de otros fabricantes.
  • Página 69 SERIE DDQ SUBWOOFER ACTIVO CON DSP LDDDQSUB212 / LDDDQSUB18...
  • Página 70: Medidas De Seguridad

    MEDIDAS DE SEGURIDAD: 1. Lea atentamente las instrucciones de este manual. 2. Guarde toda la información en un lugar seguro para futuras consultas. 3. Siga las instrucciones indicadas. 4. Siga todas las advertencias. No quite las instrucciones de seguridad ni cualquier otra información indicada en el equipo. 5.
  • Página 71 SEGURIDAD: desconecte el cable eléctrico y el adaptador de corriente del conector del equipo en vez de desenchufar el cable de la toma eléctrica. No tocar el cable eléctrico ni el adaptador de corriente con las manos húmedas. 27. No encienda y apague el equipo en cortos intervalos de tiempo, ya que se reduce así la vida útil del sistema. 28.
  • Página 72: Tecnología Cardioide Del Ddqsub

    TECNOLOGÍA CARDIOIDE DEL DDQSUB: La tecnología cardioide del DDQSub permite, mediante una programación específica del DSP, controlar el patrón de dispersión de un conjunto de subwoofers. De esta manera, es posible conseguir un patrón de radiación cardioide a partir del patrón prácticamente omnidireccional de los subgraves. Para ello, se necesitan al menos 2 subwoofers del mismo tipo.
  • Página 73 TECNOLOGÍA CARDIOIDE DEL DDQSUB: EL SUBWOOFER DDQ EN UN ARRAY CARDIOIDE DE PATRÓN DE RADIACIÓN EN UNA CONFIGURACIÓN SUBWOOFERS CONVENCIONAL DE SUBWOOFERS (simplificado) Con los presets de DSP A1 a D2, que ofrecen varias Rear 180° posibilidades de programación DSP, se puede conseguir un patrón de radiación cardioide utilizando 2 o 3 subwoofers DDQ.
  • Página 74: Conexiones, Controles E Indicadores

    CONEXIONES, CONTROLES E INDICADORES: INPUT LINK AUX OUTPUT ANALOG INPUT (MAX. 23dBu) DDQ SAT (HPF 100 Hz) DSP/GAIN RIGHT LEFT RIGHT LEFT DISABLE ENABLE PRESETS 1 = LPF 90 Hz (DDQ) 2 = LPF 80 Hz 3 = LPF 85 Hz GAIN dB DSP PRESET GROUND...
  • Página 75 Las posiciones 1 a 7 de DSP Preset activan un programa DSP con un filtro paso bajos (LPF) diferente para el canal del subwoofer. Preset 1: Filtro paso bajos (LPF) 90 Hz. Para altavoces full range de la serie DDQ de LD Systems. Preset 2: Filtro paso bajos (LPF) 80 Hz.
  • Página 76 LIFT GROUND LIFT DSP/GAIN DISABLE DSP/GAIN DISABLE PEAK LIMIT PEAK LIMIT DSP/GAIN DISABLE SIGNAL SIGNAL CONEXIONES, CONTROLES E INDICADORES: PEAK LIMIT OPERATE OPERATE SIGNAL DSP/GAIN DISABLE OPERATE VISTA LATERAL PEAK LIMIT DSP PRESET CARDIOID SETUP A CARDIOID SETUP A SIGNAL CONFIGURACIÓN CARDIOIDE A (PRESETS A1 Y A2): Coloque 2 subwoofers DDQ uno encima del otro, de OPERATE...
  • Página 77 CONEXIONES, CONTROLES E INDICADORES: DSP/GAIN (ENABLE/DISABLE) Al pulsar este botón (posición DISABLE) se desactivan los dos controles GAIN dB y DSP PRESET para evitar cualquier cambio accidental. En este caso, el LED DSP/GAIN DISABLE se iluminará. Con la función desactivada (LED DSP/GAIN DISABLE apagado) se cargan en el DSP los valores actuales de los controles GAIN y PRESET y se activan de nuevo ambos controles.
  • Página 78 CONEXIONES, CONTROLES E INDICADORES: DDO SUB18 RISC OF ELECTRIC TO PREVENT FIRE OR SHOCK. DO NOT OPEN! SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN DO NOT BLOCK OR MOISTURE VENTILATION HOLES POWER 90-160V~ / 47-63 Hz LD-SYSTEMS® is a registered Brand of Adam Hall Germany 180-264V~ / 47-63 Hz Daimlerstr.
  • Página 79: Ejemplos De Cableado

    EJEMPLOS DE CABLEADO: CONFIGURACIÓN ESTÉREO CON 1 SUBWOOFER DDQ + 2 ALTAVOCES DDQ Altavoz DDQ Altavoz DDQ LOW CUT/ LOW CUT/ SUB OUT SUB OUT activado activado SUB DDQ INPUT LINK AUX OUTPUT ANALOG INPUT (MAX. 23dBu) DDQ SAT (HPF 100 Hz) DSP/GAIN RIGHT LEFT...
  • Página 80 EJEMPLOS DE CABLEADO: CONFIGURACIÓN ESTÉREO CON 2 SUBWOOFERS DDQ + 2 ALTAVOCES DDQ Altavoz DDQ Altavoz DDQ LOW CUT/ LOW CUT/ SUB OUT SUB OUT activado activado SUB DDQ SUB DDQ INPUT LINK INPUT LINK AUX OUTPUT ANALOG INPUT AUX OUTPUT ANALOG INPUT (HPF 100 Hz) (MAX.
  • Página 81 DSP/GAIN DISABLE PEAK LIMIT SIGNAL OPERATE CARDIOID SETUP A EJEMPLOS DE CABLEADO: REAR FRONT CONFIGURACIÓN CARDIOIDE B CON 3 SUBWOOFERS DDQ + 1 ALTAVOZ DDQ (1 LADO) Altavoz DDQ CARDIOID SETUP B GAIN al máximo REAR FRONT LOW CUT/ SUB OUT activado Subwoofer intermedio girado CARDIOID SETUP C 180°...
  • Página 82: Respuesta En Frecuencia

    RESPUESTA EN FRECUENCIA: DDQ12 + DDQSUB18 DDQ12 + DDQSUB18 DDQ12 - Low Cut DDQSub18 0.02 0.03 0.05 0.2 0.3 DDQ12 + DDQSUB212 DDQ12 + DDQSUB212 DDQ12 - Low Cut DDQSub212 0.02 0.03 0.05 0.2 0.3...
  • Página 83: Diagrama De Bloques

    DIAGRAMA DE BLOQUES:...
  • Página 84: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES: Nombre del modelo LDDDQSUB212 LDDDQSUB18 Tipo de producto: Subwoofer de PA Subwoofer de PA Tipo: Activo Activo Versión: Controlado por DSP Controlado por DSP Tamaño del woofer: 2 x 12" 18" Tamaño del woofer: 2 x 304,8 mm 457,2 mm Imán del woofer: Neodimio Neodimio...
  • Página 85 ESPECIFICACIONES: Consumo (máx.): 1.000 W 1.000 W Material de la carcasa: Contrachapado de 18 mm Contrachapado de 18 mm Acabado de la carcasa: Poliurea Poliurea Diseño: Pasabanda Bass reflex Dimensiones (An x Al x F): 420 x 620 x 543 mm 510 x 700 x 725 mm Peso: 34,5 kg...
  • Página 86: Declaración Del Fabricante

    DECLARACIÓN DEL FABRICANTE: GARANTÍA DEL FABRICANTE La presente garantía cubre las marcas Adam Hall, LD Systems, Defender, Palmer y Cameo. Se aplica a todos los productos distribuidos por Adam Hall. No afecta a los derechos de garantía legal que asume el fabricante. De hecho, le concede al usuario derechos adicionales ante Adam Hall, independientes de la garantía legal.
  • Página 87: Limitación De Responsabilidad

    DECLARACIÓN DEL FABRICANTE: LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Si durante el período de garantía aparecen defectos de material o de fabricación en su producto Adam Hall (de acuerdo con las garantías mencionadas en este documento), tendrá derecho exclusivamente a la reparación o sustitución del mismo.
  • Página 88: Eliminación Correcta De Este Producto

    DECLARACIÓN DEL FABRICANTE: ELIMINACIÓN CORRECTA DE ESTE PRODUCTO (Aplicable en la Unión Europea y en los países europeos que dispongan de un sistema de recogida selectiva) El símbolo que aparece sobre el producto o en la documentación adjunta indica que al final de la vida útil del equipo, no deberá...

Este manual también es adecuado para:

Ddq sub 212Ddq sub18Ldddqsub212Ldddqsub18

Tabla de contenido