NS-15CLTV - combined.fm Page 47 Wednesday, July 26, 2006 1:01 PM Insignia NS-15CLTV Combo de 15" DVD/TV con pantalla LCD Insignia NS-15CLTV EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS SPECIFIED BY NATIONAL ELECTRICAL CODE (NEC) ANTENNA Combo de 15" LEAD-IN WIRE GROUND...
Página 47
NS-15CLTV - combined.fm Page 48 Wednesday, July 26, 2006 1:01 PM Insignia NS-15CLTV Combo de 15" DVD/TV con pantalla LCD • Lea estas instrucciones – Lea y comprenda • Cuando el producto no funciona todas las instrucciones de funcionamiento correctamente según lo descrito en estas antes de hacer funcionar el producto.
NS-15CLTV - combined.fm Page 49 Wednesday, July 26, 2006 1:01 PM Insignia NS-15CLTV Combo de 15" DVD/TV con pantalla LCD • Ventilación — Las rendijas de ventilación y Vista frontal otras aberturas del gabinete están diseñadas para ventilación. No las cubra ni las bloquee, porque la ventilación insuficiente puede...
NS-15CLTV - combined.fm Page 50 Wednesday, July 26, 2006 1:01 PM Insignia NS-15CLTV Combo de 15" DVD/TV con pantalla LCD Vista Posterior Control remoto A V INPUT AUDIO VIDEO S-VIDEO PHONES AUDIO INPUT OUTPUT AUDIO VIDEO 12V 3A INPUT Elemento Descripción...
NS-15CLTV - combined.fm Page 51 Wednesday, July 26, 2006 1:01 PM Insignia NS-15CLTV Combo de 15" DVD/TV con pantalla LCD Preparación de su televisor Elemento Descripción SLOW (Lento): Presione para reducir la velocidad de Instalación de las pilas del control remoto reproducción del DVD.
NS-15CLTV - combined.fm Page 52 Wednesday, July 26, 2006 1:01 PM Insignia NS-15CLTV Combo de 15" DVD/TV con pantalla LCD Uso del control remoto Conexión a las fuentes de video Para usar el control remoto: Conexión a una antena o receptor de cable/satélite •...
Página 52
NS-15CLTV - combined.fm Page 53 Wednesday, July 26, 2006 1:01 PM Insignia NS-15CLTV Combo de 15" DVD/TV con pantalla LCD Conexión a una fuente de video estándar 3 Presione el botón INPUT (ENTRADA) (Entrada) y los botones para configurar Su TV soporta múltiples entradas de fuentes de la entrada de señal del TV a S-Video.
NS-15CLTV - combined.fm Page 54 Wednesday, July 26, 2006 1:01 PM Insignia NS-15CLTV Combo de 15" DVD/TV con pantalla LCD Uso del TV Conexión a una computadora Encendido y apagado de la unidad Para encender y apagar la unidad: 1 Presione el botón POWER (Encendido) en la parte superior del televisor o en el control remoto.
NS-15CLTV - combined.fm Page 55 Wednesday, July 26, 2006 1:01 PM Insignia NS-15CLTV Combo de 15" DVD/TV con pantalla LCD 3 Presione para seleccionar CHANNEL Modo de TV EDIT (Editar canal), después presione para abrir el menú CHANNEL EDIT. CHANNEL EDIT...
Página 55
NS-15CLTV - combined.fm Page 56 Wednesday, July 26, 2006 1:01 PM Insignia NS-15CLTV Combo de 15" DVD/TV con pantalla LCD Selección de títulos y capítulos Nota Los DVD pueden contener varias películas Esta función solamente funciona si el DVD fue llamadas títulos .
NS-15CLTV - combined.fm Page 57 Wednesday, July 26, 2006 1:01 PM Insignia NS-15CLTV Combo de 15" DVD/TV con pantalla LCD Cómo usar reproducción repetida Puede repetir capítulos, títulos o todo el DVD usando reproducción repetida. Para repetir un segmento: 1 Mientras el DVD se está reproduciendo,...
NS-15CLTV - combined.fm Page 58 Wednesday, July 26, 2006 1:01 PM Insignia NS-15CLTV Combo de 15" DVD/TV con pantalla LCD Cómo usar reproducción repetida 2 Presione los botones numéricos en el control remoto para ingresar el número de pista que Puede repetir pistas o todo el CD usando la quiere reproducir primero.
Página 58
NS-15CLTV - combined.fm Page 59 Wednesday, July 26, 2006 1:01 PM Insignia NS-15CLTV Combo de 15" DVD/TV con pantalla LCD 5 Presione el botón ENTER (Entrar) para • Sharpness (Nitidez) regresar al menú anterior. • Tinte 6 Presione el botón TV MENU para salir del •...
Página 59
NS-15CLTV - combined.fm Page 60 Wednesday, July 26, 2006 1:01 PM Insignia NS-15CLTV Combo de 15" DVD/TV con pantalla LCD 2 Presione el botón para acceder al menú. 2 Presione el botón para acceder al menú. 3 Presione para seleccionar una de las...
Página 60
NS-15CLTV - combined.fm Page 61 Wednesday, July 26, 2006 1:01 PM Insignia NS-15CLTV Combo de 15" DVD/TV con pantalla LCD 2 Ingrese la contraseña con los botones Cómo fijar bloqueos según la clasificación numéricos del control remoto (la contraseña Para fijar bloqueos según la clasificación de predefinida en la fábrica es 9999).
Página 61
NS-15CLTV - combined.fm Page 62 Wednesday, July 26, 2006 1:01 PM Insignia NS-15CLTV Combo de 15" DVD/TV con pantalla LCD Cómo cambiar la configuración de instalación 4 Presione ENTER (Entrar) para regresar al menú INSTALL (Instalar), después presione Para cambiar la configuración de instalación: TV MENU para salir del menú...
NS-15CLTV - combined.fm Page 63 Wednesday, July 26, 2006 1:01 PM Insignia NS-15CLTV Combo de 15" DVD/TV con pantalla LCD Cómo personalizar la configuración del 2 Presione PLAY (reproducir). Se abrirá la página General Setup Page (Página de reproductor de DVD Configuración General).
Página 63
NS-15CLTV - combined.fm Page 64 Wednesday, July 26, 2006 1:01 PM Insignia NS-15CLTV Combo de 15" DVD/TV con pantalla LCD Para activar y desactivar los subtítulos: 2 Presione para seleccionar el icono del menú Audio después presione PLAY. Se 1 Mientras la TV está en modo DVD, presione abrirá...
Página 64
NS-15CLTV - combined.fm Page 65 Wednesday, July 26, 2006 1:01 PM Insignia NS-15CLTV Combo de 15" DVD/TV con pantalla LCD 2 Presione para resaltar DUAL MONO o Cómo configurar sonido en 3D D.R.C, después presione PLAY. Para configurar sonido en 3D: •...
Página 65
NS-15CLTV - combined.fm Page 66 Wednesday, July 26, 2006 1:01 PM Insignia NS-15CLTV Combo de 15" DVD/TV con pantalla LCD • Contrast (Contraste) — Cambia el Cómo cambiar las preferencias del DVD contraste. Presione para ajustar el Puede cambiar las preferencias sólo cuando el nivel de contraste, después presione...
NS-15CLTV - combined.fm Page 67 Wednesday, July 26, 2006 1:01 PM Insignia NS-15CLTV Combo de 15" DVD/TV con pantalla LCD Localización y corrección Localización y corrección de fallas del reproductor DVD de fallas Problema Solución Localización y corrección de fallas del TV No hay sonido Asegúrese de que el TV o amplificador esté...
NS-15CLTV - combined.fm Page 68 Wednesday, July 26, 2006 1:01 PM Insignia NS-15CLTV Combo de 15" DVD/TV con pantalla LCD Especificaciones Panel LCD PANORÁMICO TIPO TFT DE 15" Resolución 1024 X 768 Ángulo de visualización 50°/50°/60°/60° Ratio de contraste 350:1...
NS-15CLTV - combined.fm Page 69 Wednesday, July 26, 2006 1:01 PM Insignia NS-15CLTV Combo de 15" DVD/TV con pantalla LCD Declaración de Macrovision Este producto incorpora tecnología de protección de derechos de reproducción que está protegida por demandas de método de ciertas patentes de los Estados Unidos y otros derechos de propiedad intelectual poseídos por Macrovision Corporation y...