Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 32

Enlaces rápidos

How to use
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Quinny Zapp Lux

  • Página 1 How to use...
  • Página 5 UTILIZZO UTILIZAÇÃO Preparación Preparazione Preparação 준비 Capota Solar* Capottina* Capota de sol* 캐노피* Instalación y uso Utilização 사용 Asa de transporte Corrimano Pega de transporte 캐리핸들 Tejido Tessuto Forra 패브릭 Burbuja de lluvia* Parapioggia* Proteção para a chuva* 레인커버* A Cubrepiés A Copertina A Tapa-pés A 캐리콧덮개...
  • Página 10: Príprava

    Preparation Préparation Vorbereitung Voorbereiding Preparación Preparazione Preparação 준비 Przygotowanie Πρ οετοιμασία Подготовка Příprava Forberedelse Förberedelse Forberedelse Valmistelu Hazırlanması Összeszerelés Priprema Priprava Príprava Подготовка Ettevalmistamine ‫הכנה‬...
  • Página 11 Preparation Préparation Vorbereitung Voorbereiding Preparación Preparazione Preparação 준비 Przygotowanie Προετοιμασία Подготовка Příprava Forberedelse Förberedelse Forberedelse Valmistelu Hazırlanması Összeszerelés Priprema Priprava Príprava Подготовка Ettevalmistamine ‫הנכה‬...
  • Página 13: Použitie

    Utilisation Gebrauch Gebruik Instalación y uso Utilização 사용 Użytkowanie Χρήση Использование Používání BRUG ANVÄNDNING BRUK KÄYTTÖ KULLANIM HASZNÁLAT UPORABA UPORABA POUŽITIE УПОТРЕБА KASUTAMINE ‫שימוש‬...
  • Página 19: Pláštěnka

    Rain cover Habillage pluie Regenverdeck Regenhoes Burbuja de lluvia Parapioggia Proteção para a chuva 레인커버 Peleryna p/deszczowa Αδιάβροχη προστασία Дождевик Plástênka Regnslag Regnskydd Regntrekk Sadesuoja Yağmurluk Esővédő Kišna navlaka Dežna prevleka Pláštěnka Дъждобран Vihmakate ‫כיסוי גשם‬...
  • Página 32: Seguridad Y Mantenimiento

    • No coloque el cuco Quinny cerca de una llama al descubierto u otras fuentes de calor. • Nunca coloque el cuco Quinny sobre un chasis diferente al vendido y aprobado por el fabricante. Si el chasis tiene un freno, éste debe aplicarse siempre al meter o sacar al bebé...
  • Página 33: Seguridad

    La ropa de cama demasiado blanda o en la que funda de la vestidura. el bebé puede enredarse (como la almohada, protector, edredón) • Tras su utilización bajo la lluvia, seque el cuco Quinny con un paño puede dificultar la respiración. suave y absorbente.
  • Página 34: Garantía Y Contacto

    De acuerdo con las condiciones publicadas en nuestro sitio web www. causa externa, daños debidos a un uso distinto al establecido en el quinny.com/lifetimewarranty Quinny ofrece una Lifetime Warranty manual de usuario, daños producidos por el uso con otro producto, voluntaria del fabricante a los primeros usuarios.

Tabla de contenido