Página 4
Mandril para Držák nástrojů Τσοκ Fúrótokmány herramientas Pracovní světlo Luz de trabajo Φως εργασίας Munkafény Rukojeť Mango Λαβή Markolat Διακόπτης Přepínač směru Conmutador del κατεύθυνσης Forgásirány kapcsoló otáček sentido de giro περιστροφής Přepínač Interruptor Διακόπτης ON / OFF Kapcsológomb Indikátor nabíjení Indicador de carga Ένδειξη...
CUESTIONES DE SEGURIDAD Es necesario leer las advertencias sobre seguridad, las advertencias adicionales sobre seguridad y las instrucciones. El incumplimiento de las advertencias sobre seguridad y de las instrucciones puede provocar una descarga eléctrica, un incendio o lesiones corporales graves. Conservar para futuras referencias las advertencias sobre seguridad y las instrucciones.
En caso de avería el transformador no es peligroso. No exponer a la acción de las condiciones atmosféricas. No utilizar en un entorno húmedo. No exponer la herramienta eléctrica a la acción de temperaturas extremas (demasiado altas o demasiado bajas). Proteger de la luz solar directa.
No arrojar la batería al agua. Temperatura ambiente máxima: 40°C/45°C. Cargar siempre la batería a temperatura ambiente, entre +10ºC y +40ºC. Normas generales de seguridad para herramientas eléctricas 1. Debe mantenerse el puesto de trabajo limpio y bien iluminado. El desorden en el lugar de trabajo o un espacio de trabajo no iluminado pueden ser la causa de accidentes.
protección. Los enchufes no modificados y las tomas de corriente compatibles reducen el riesgo de descarga eléctrica. 3. Se debe evitar el contacto con superficies puestas a tierra, tales como tuberías, calentadores, hornos y neveras. El riesgo de descarga eléctrica es mayor si el cuerpo del usuario está puesto a tierra.
unas condiciones apropiadas reduce el riesgo de sufrir lesiones corporales. 3. Se debe evitar la puesta en funcionamiento accidental de la herramienta eléctrica. Antes de conectar la herramienta eléctrica a la fuente de alimentación y/o a la batería, de agarrarla o trasladarla es necesario comprobar que está...
Página 56
3. Emplear el(los) mandril(es) auxiliar(es), si ha(n) sido adjuntado(s) a la herramienta eléctrica. La pérdida del control de la herramienta eléctrica puede provocar lesiones corporales. 4. Se deben mantener los mandriles y el mango de la herramienta eléctrica limpios y comprobar que están secos, libres de suciedad y, en particular, de aceites y grasas.
funcionamiento de la herramienta eléctrica. En caso de cualquier daño, es necesario reparar la herramienta eléctrica. Muchos accidentes son consecuencia de un mantenimiento incorrecto de la herramienta eléctrica. 11. Debe prestarse atención a que las herramientas de corte estén debidamente afiladas y limpias. Unas herramientas de corte debidamente mantenidas son más fáciles de guiar y la posibilidad de su bloqueo es mucho menor.
fabricante. Un cargador adecuado para un tipo de batería puede provocar un riesgo de incendio si es utilizado con otro tipo de batería. 6. Utilizar la herramienta eléctrica únicamente con las baterías señaladas. El uso de otras baterías puede provocar un riesgo de lesiones corporales e incendio.
Página 59
luz solar directa, fuego, calentadores, etc.) para evitar daños al mismo. 3. El cargador debe protegerse del agua, la humedad y el frío. Riesgo de descarga eléctrica. 4. Si el cable de alimentación o el enchufe del cargador resultan dañados debe dejarse de utilizar inmediatamente el cargador y devolverlo al punto de servicio técnico autorizado para su reparación.
explosión. La perforación de una tubería de agua puede provocar daños en bienes o una descarga eléctrica. • Se debe asegurar el objeto en el que se trabaja. No se debe sujetar el objeto en el que se trabaja en las manos, las piernas, ni apoyarlo sobre el cuerpo.
• Algunos materiales pueden contener productos químicos tóxicos. Se debe evitar inhalar el polvo y el contacto con la piel. Otros riesgos Incluso si la herramienta eléctrica es utilizada de conformidad con las recomendaciones, no es posible eliminar todos los factores de riesgo (residual).
Datos técnicos Batería 3,6 V; 1,3 Ah; ion-litio Tiempo de carga aprox. 5 horas Entrada 100 – 240 V; 50/60 Hz Cargador de red Salida 5 V; 0,5 A Par de giro máximo 4 Nm Velocidad de giro sin carga 230 rpm Mandril 1/4”...
MANEJO Atención: La batería está parcialmente cargada. Para garantizar un correcto funcionamiento de la herramienta eléctrica es necesario cargar completamente la batería antes del primer uso. Carga de la herramienta eléctrica • Conectar la clavija micro USB del cable al puerto de carga de la herramienta eléctrica (7).
• Colocar la punta escogida en el mandril para herramientas (1): será atraída por el imán. • Tras finalizar el trabajo se debe retirar la punta del mandril para herramientas. Regulación del sentido de giro La herramienta eléctrica ha sido equipada con un conmutador del sentido de giro (4): • Para conseguir un giro en sentido de las agujas del reloj (atornillado/ taladrado) se debe presionar el conmutador de sentido de giro (4) al...
enciende en el momento en que se presiona el interruptor. Se apaga cuando se libera el interruptor. Atención: La luz de trabajo sirve exclusivamente para iluminar la zona de trabajo, no debe utilizarse para otros fines. No se debe mirar directamente al haz de luz.
Página 66
almacenamiento ningún objeto se encuentra en la herramienta eléctrica. Condiciones especiales relativas al transporte de la batería. Las baterías de ion-litio están sujetas a reglamentos legales relativos al transporte de mercancías peligrosas. Durante la preparación de la mercancía para el transporte es necesario consultar con un experto en materia de mercancías peligrosas.
Página 67
Español Eliminación correcta del producto (equipos eléctricos y electrónicos usados) La marca colocada en el producto o en los textos que hacen referencia al mismo indica que este producto, después de su periodo de uso, no debe eliminarse junto con otros residuos domésticos. Para evitar una influencia negativa sobre el medio ambiente y la salud humana como consecuencia de una eliminación incontrolada de residuos, rogamos separar el producto de otros tipos de residuos y reciclarlo correctamente...