Quax XOON Manual
Cochecito y sillita de paseo combinado
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
51-121165
Handboek Manuel Handbuch Manual
V2.1 Jan 2013
Gecombineerde kinder- en wandelwagen
Kombinierter Kinderwagen
Pram up to 6 months and max. 9 kg
Pushchair from 6 months on and max. 15 kg
Gratis adapter voor Quax autostoel
+
Adaptateur gratuit pour siège d'auto Quax
Kostenlose Quax Autositz adapter
Adaptador gratuito para Quax asiento de coche
Combiné landau et poussette
Pram-pushchair combination
Cochecito y sillita de paseo combinado
Tested by Notifi ed Bodies
Free Quax car seat adapter
Nederlands : pagina 2
Français : page 10
Deutsch : Seite 18
English : page 26
Español : página 34
Quax
First dreams
®
First steps
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Quax XOON
- Página 1 Gratis adapter voor Quax autostoel Adaptateur gratuit pour siège d’auto Quax Kostenlose Quax Autositz adapter Free Quax car seat adapter Adaptador gratuito para Quax asiento de coche Nederlands : pagina 2 Français : page 10 Deutsch : Seite 18 English : page 26...
- Página 34 Parc enfant avec fond réglable Kombinierter Kinderwagen 51-121165 01 02 43XX Laufgitter mit verstelbarer Boden Playpen with adjustable bottom Cochecito y sillita de paseo combinado Quax Quax First dreams First steps ® ® ESPAÑOL ROGAMOS GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES EN UN LUGAR SEGURO PARA CON- SULTARLAS POSTERIORMENTE Y LAS LEA DETENIDAMENTE A FIN DE EVITAR AC- CIDENTES.
-
Página 35: Seguridad Y Datos Generales
Garantía Este cochecito y sillita de paseo combinado tiene una garantía de dos años contra los defectos de fabricación y previa presentación del comprobante de compra. Información y Contacto Quax nv Karel Picquélaan 84 B-9800 Deinze Bélgica T 00 32 9 380 80 95 F 00 32 9 386 90 53 Información general... -
Página 36: Descripción Del Vehículo
Kinderpark met verstelbare bodem Parc enfant avec fond réglable Kombinierter Kinderwagen 51-121165 01 02 43XX Laufgitter mit verstelbarer Boden Playpen with adjustable bottom Cochecito y sillita de paseo combinado Quax Quax First dreams First steps ® ® 3. Descripción del vehículo Teclas de Asidero fi... -
Página 37: El Uso Del Ruedas Pivotables (Ruedas Delanteras)
Gecombineerde kinder- en wandelwagen Combiné landau et poussette Kombinierter Kinderwagen Pram-pushchair combination 51-121165 Cochecito y sillita de paseo combinado Quax Quax First dreams First dreams ® ® First steps First steps 5. El uso del ruedas pivotables (ruedas delanteras) Fijar las dos ruedas pivotables en el eje del- antero. -
Página 38: El Montaje Del Cuadro En El Chasis
Parc enfant avec fond réglable Kombinierter Kinderwagen 51-121165 01 02 43XX Laufgitter mit verstelbarer Boden Playpen with adjustable bottom Cochecito y sillita de paseo combinado Quax Quax First dreams First steps ® ® 8. El montaje del cuadro en el chasis En el cuadro se fi... -
Página 39: El Uso Del Bolsa Soft
Gecombineerde kinder- en wandelwagen Combiné landau et poussette Kombinierter Kinderwagen Pram-pushchair combination 51-121165 Cochecito y sillita de paseo combinado Quax Quax First dreams First dreams ® ® First steps First steps 10. El uso del bolsa soft Para utilizar este cochecito de niño como cuna (desde recién nacido hasta los 6 meses aproximadamente), montar en el cuadro la bolsa soft. -
Página 40: El Montaje Del Cesto Portabultos
Parc enfant avec fond réglable Kombinierter Kinderwagen 51-121165 01 02 43XX Laufgitter mit verstelbarer Boden Playpen with adjustable bottom Cochecito y sillita de paseo combinado Quax Quax First dreams First steps ® ® 12. El montaje del cesto portabultos El cesto portabultos se utiliza para guardar objetos pequeños debajo de la bolsa de bebé o del asiento de niño. - Página 41 Gecombineerde kinder- en wandelwagen Combiné landau et poussette Kombinierter Kinderwagen Pram-pushchair combination 51-121165 Cochecito y sillita de paseo combinado Quax Quax First dreams First dreams ® ® First steps First steps 16. Uso del freno de fi jación Si el freno de fi jación está abierto, la palanca del mismo estará junto al asidero corredizo. Para que las ruedas posteriores queden fi...