Plidco SOLE+MATES Manual Del Usuario
Resumen de contenidos para Plidco SOLE+MATES
-
Página 20: Lea Cuidadosamente
The Pipe Line Development Company. Verifique que el grosor de la pared de la camisa de refuerzo "Sole+Mates" sea adecuado para la aplicación prevista. Al reparar una fuga activa, se debe tener sumo cuidado de proteger al personal. Se pueden causar lesiones graves o la muerte. - Página 21 Los códigos y normas de la industria son una buena fuente de información sobre este tema. Nunca exceda la resistencia de diseño de las camisas de refuerzo "Sole+Mates". No se debe permitir que el personal se acerque a la reparación hasta que se haya probado el sello.
-
Página 22: Preparativos Para Las Soldaduras De Campo
9). La distancia entre 2 camisas debe ser de al menos un diámetro del tubo. (Vea el paso 8 para conocer las opciones para extender la longitud de la cobertura de una sola camisa de refuerzo "Sole+Mates"). La tubería se debe probar ultrasónicamente para verificar que el espesor de la pared sea suficiente antes de proceder a soldar para evitar quemaduras que calen. -
Página 23: Soldadura Por Puntos
TUBO PORTADOR BORDE DE LA CAMISA CAMISA DE REPARACIÓN DEFECTO 1.00” 1.00” ÁREA ÁREA LIMPIA LIMPIA MÍNIMA MÍNIMA Figura 3 Podría ser útil soldar con puntos las tiras de respaldo a la mitad inferior de ambos chaflanes de la soldadura longitudinal de la camisa como se muestra en la Figura 4. Coloque la tira de respaldo con aproximadamente la mitad de ella encima del chaflán. - Página 24 Coloque la mitad inferior de la camisa de refuerzo "Sole+Mates" debajo del tubo. TUBO PORTADOR TIRA DE RESPALDO Figura 5 Guíe la mitad superior sobre el tubo y alrededor de las tiras de respaldo. Las calzas-guía, como se muestra en la Figura 6, u otras herramientas como destornilladores o patas de cabra, pueden ayudar a guiar la mitad superior sobre las tiras de respaldo.
- Página 25 Nota: Se podrían aplicar procedimientos especiales de soldadura y/o ensayos no destructivos. b. Las camisas de refuerzo "Sole+Mates" se pueden unir soldando una camisa puente a través de las camisas como se muestra en la Figura 9. Nota: Hacer esto alivia el requisito de espaciado interno que requiere que la distancia de separación entre dos camisas debe ser de un diámetro de tubo.
-
Página 26: Instrucciones Para La Soldadura De Campo
Posible formación de quemaduras que calen el tubo PLIDCO recomienda enfáticamente el uso de un proceso de soldadura baja en hidrógeno como GMAW o SMAW, utilizando electrodos de bajo hidrógeno (E-XX18) debido a su alta resistencia tanto a la absorción de humedad como al agrietamiento a causa del hidrógeno. - Página 27 2. Para las camisas tipo B, después de que la costura de soldadura longitudinal esté completamente soldada, suelde los extremos circunferenciales al tubo con soldaduras de filete. Los requisitos del tamaño de las soldaduras de filete se detallan en la Figura 10. Controle con cuidado el tamaño y la forma de las soldaduras de filete circunferenciales.
-
Página 28: Examinación No Destructiva
Las camisas de refuerzo "PLIDCO Sole+Mates" deben almacenarse en un ambiente seco para evitar que se oxiden las superficies sin pintar. Trazabilidad Las camisas de refuerzo "PLIDCO Sole+Mates", como la mayoría de los productos PLIDCO, tienen un número de serie único mediante el cual el accesorio es completamente trazable. IP-022 Página 9 de 9...