Deca Fast 10k Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
950693-00 14/06/19
CB
Fast 10k
Fast 15k
IT
3 Manuale istruzione
EN
5 Instruction Manual
FR
7 Manuel d'instruction
ES
9 Manual de instrucciones
PT 11 Manual de instruções
DE 13 Bedienungsanleitung
DA 16 Brugermanual
NL 18 Handleiding
SV 20 Brukanvisning
NO 22 Instruksjonsmanual
FI
24 Käyttöohjekirja
ET 26 Kasutusõpetus
LV 28 IInstrukciju rokasgrāmata
LT 30 Instrukcijų vadovas
PL 32 Instrukcja obsługi
CS 34 Návod k obsluze
HU 36 Használati kézikönyv
SK 38 Návod k obsluhe
HR
SRB 40 Priručnik za upotrebu
SL 42
Priročnik z navodili za uporabo
EL 44 Εγχειρίδιο Χρήσης
RU 46 Рабочее руководство
BG 49
Ръководство за експлоатация
RO 51 Manual de instrucţiuni
TR 53 Kullanım kılavuzu
AR 56 دليل التعليمات
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Deca Fast 10k
- Página 1 Fast 10k Fast 15k 3 Manuale istruzione 5 Instruction Manual 7 Manuel d’instruction 9 Manual de instrucciones PT 11 Manual de instruções DE 13 Bedienungsanleitung DA 16 Brugermanual NL 18 Handleiding SV 20 Brukanvisning NO 22 Instruksjonsmanual 24 Käyttöohjekirja ET 26 Kasutusõpetus LV 28 IInstrukciju rokasgrāmata...
- Página 2 Fig.1 19V 3,5A 5V 2,1A 5V 1A 14V 1A SMART BOOSTER CABLE ERROR START SMART SMART SMART SMART SMART BOOSTER CABLE BOOSTER CABLE BOOSTER CABLE BOOSTER CABLE BOOSTER CABLE ERROR ERROR ERROR ERROR ERROR START START START START START 950693-00 14/06/19...
- Página 3 (IT) Smaltimento apparecchiature elettriche ed elettroniche: Simbolo che indica la raccolta separata delle apparecchiature elettriche elettroniche L’utilizzatore l’obbligo smaltire questa apparecchiatura come rifiuto solido urbano misto (indifferenziato), ma di rivolgersi ai centri di raccolta autorizzati. (EN) Electrical and electronic equipment disposal: Symbol indicating separate collection for waste of electrical and electronic equipment. When the end-user wishes to discard this product, it must not be disposed of as (unsorted) mixed municipal solid waste but sent to duly authorised collection facilities. (FR) Elimination des appareillages électriques et électroniques: Symbole qui indique la collecte séparée des appareillages électriques et électroniques.
-
Página 10: Generalidades Y Advertencias
du produit. Les produits transformés ou endommagés par se deforma o pierde ácido durante el uso, la carga o el l’utilisation d’accessoires ou de pièces de rechange qui ne almacenamiento. sont pas d’origine. „ No desmonte el aparato, llévelo a un centro de servicio La batterie est considérée comme une pièce d’usure en calificado. -
Página 11: Secuencia De Operaciones
Secuencia de operaciones Recarga del arrancador Para obtener el máximo rendimiento, recargue la La batería de arranque debe estar completamente unidad antes de cada uso, después del uso y, en cargada (4 LED encendidos). cualquier caso, regularmente cada 3 meses. Siga cuidadosamente el procedimiento de puesta en Antes de cargar el aparato después de usarlo, espere a marcha, su incumplimiento puede poner en peligro... - Página 59 DA Produktet er i overensstemmelse med det Europæiske 2011/65/EU + Amdt. Direktiv: EU Importer: NL Het produkt betrekking heeft, in overeenstemming is met de Deca Diffusion s.r.l. Via Ausa, 179, Cerasolo Ausa, 47853 volgende standaards: Coriano (RN) Italy SV Konstruktion av denna produkt överensstämmer med följande direktivr: Prodotto / product: Fast 10k, Fast 15K NO Det indikerte produktet overholder EC-direktivene: FI Tuote täyttää seuraavien EY-direktiivien määräykset: DECA s.p.a. Strada dei censiti, 10, 47891 Falciano Rep. San Marino See toode on täielikus kooskõlas järgnevate standardite: Norādītie produkti ir saskaņā ar EK Direktīvu: LT Prietaisas yra pagamintas, laikantis ES direktyvos: PL Wyrób spełnia wymagania dyrektyw EU: CS Výše uvedený produkt odpovídá požadavkům nařízení EU: HU Feltüntetett termék megfelel az alábbi EC normatíváknak:...
- Página 60 950693-00 14/06/19...