Vetus 140 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Cooling water strainer model 140
Hoofdafmetingen
Overall dimensions
Hauptmaße
Installatievoorbeeld
Installation example
Montage-Beispiel
Gebruik en onderhoud
Use and maintenance
Betrieb und wartung
2
3
Dimensions pricipales
Dimensions generales
Misure pricipali
Exemple d'installation
Ejemplo de instalación
Esempio di installazione
Emploi et entretien
Uso y mantenimiento
Uso e manutenzione
4
Niet te vast draaien!
Do not overtighten!
Nicht zu fest drehen!
Ne pas serrer trop fort!
¡No apretar excesivamente!
Non stringere troppo!
030505.01
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Vetus 140
- Página 1 Cooling water strainer model 140 Hoofdafmetingen Dimensions pricipales Overall dimensions Dimensions generales Hauptmaße Misure pricipali Installatievoorbeeld Exemple d’installation Installation example Ejemplo de instalación Montage-Beispiel Esempio di installazione Gebruik en onderhoud Emploi et entretien Use and maintenance Uso y mantenimiento Betrieb und wartung...
-
Página 6: Introducción
ESPAÑOL Filtro de agua de enfriamiento tipo 140 Introducción Los filtros de enfriamiento vetus tipo 140 llevan una tapa trans- parente, permitiendo la inspección del filtro sin abrirlo. Gracias a la superficie grande activa el elemento de filtración raras veces requiere una limpieza. - Página 8 Filtro de agua de enfriamiento Filtro per acqua di raffreddamento Copyright © 2006 Vetus den Ouden n.v. Schiedam Holland FOKKERSTRAAT 571 - 3125 BD SCHIEDAM - HOLLAND - TEL.: +31 10 4377700 TELEX: 23470 - TELEFAX: +31 10 4152634 - 4153249 - 4372673 - 4621286 Printed in the Netherlands 030505.01 (I.FTR140) 08-06...