1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hurricane Manuales
  4. Desbrozadoras
  5. HAHE 50 Li
  6. Manual de instrucciones

Hurricane HAHE 50 Li Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Anleitung_HAHE_50_SPK7:_
Originalbetriebsanleitung
k
Akku-Heckenschere
Original operating instructions
t
Cordless Hedge Trimmer
Mode d'emploi d'origine
p
du Taille-haie à accumulateur
Istruzioni per l'uso originali
C
Cesoie per siepi a batteria
Manual de instrucciones original
m
Tijeras recortasetos con batería
Original betjeningsvejledning
l
Akku-hækkeklipper
Original-bruksanvisning
U
Batteridriven häcksax
Alkuperäiskäyttöohje
q
Akkukäyttöiset pensassakset
Eredeti használati utasítás
A
Akkus-sövényvágó olló
Originalne upute za uporabu
B
Akumulatorske škare za živicu
Originální návod k obsluze
j
Akumulátorové nůžky na živé ploty
Originalna navodila za uporabo
X
Baterijske škarje za žive meje
Orijinal Kullanma Talimatı
Akülü çit makası
Original-driftsveiledning
L
Batteridrevet hekksaks
Upprunalegar notandaleiðbeiningar
E
Hleðslu-hekkklippur
Oriģinālā lietošanas instrukcija
H
Ar akumulatoru darbināmas dzīvžogu šķēres
Originaalkasutusjuhend
.
Akuhekilõikur
Originali naudojimo instrukcija
G
Akumuliatorinės sodo žirklės
Оригинално упътване за употреба
e
Акумулаторна ножица за жив плет
Оригинална упутства за употребу
4
Акумулаторске маказе за живицу
Art.-Nr.: 34.105.35
10.11.2011
8:14 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 11011
50 Li
HAHE
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hurricane HAHE 50 Li

Resumen de contenidos para Hurricane HAHE 50 Li

  • Página 1 Anleitung_HAHE_50_SPK7:_ 10.11.2011 8:14 Uhr Seite 1 Originalbetriebsanleitung Akku-Heckenschere Original operating instructions Cordless Hedge Trimmer Mode d’emploi d’origine du Taille-haie à accumulateur Istruzioni per l’uso originali Cesoie per siepi a batteria Manual de instrucciones original Tijeras recortasetos con batería Original betjeningsvejledning Akku-hækkeklipper Original-bruksanvisning Batteridriven häcksax...
  • Página 2 Anleitung_HAHE_50_SPK7:_ 10.11.2011 8:14 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode dʼemploi et les consignes de sécurité et respectez-les.
  • Página 3 Anleitung_HAHE_50_SPK7:_ 10.11.2011 8:14 Uhr Seite 3...
  • Página 4 Anleitung_HAHE_50_SPK7:_ 10.11.2011 8:15 Uhr Seite 4...
  • Página 5 Anleitung_HAHE_50_SPK7:_ 10.11.2011 8:15 Uhr Seite 5...

  • Página 18: Instrucciones De Seguridad

    Anleitung_HAHE_50_SPK7:_ 10.11.2011 8:15 Uhr Seite 18 12. Tornillo para la empuñadura guía ¡Atención! 13. Tornillos para el protector de manos Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una serie 14. Destornillador para tornillos de cabeza ranurada de medidas de seguridad para evitar lesiones o en cruz daños.

  • Página 19: Antes De La Puesta En Marcha

    Anleitung_HAHE_50_SPK7:_ 10.11.2011 8:15 Uhr Seite 19 5. Antes de la puesta en marcha En caso de que no sea posible cargar la batería, comprobar que, exista tensión de red en el enchufe Montaje del protector de manos exista buen contacto entre los contactos de Encajar el protector de manos (fig.

  • Página 20: Mantenimiento, Limpieza Y Pedido De Piezas De Repuesto

    Anleitung_HAHE_50_SPK7:_ 10.11.2011 8:15 Uhr Seite 20 7. Mantenimiento, limpieza y pedido 8. Eliminación y reciclaje de piezas de repuesto El aparato está protegido por un embalaje para evitar daños producidos por el transporte. Este embalaje es Apague el aparato y retire el enchufe antes de materia prima y, por eso, se puede volver a utilizar o adecuar la recortadora de césped para su limpieza.

  • Página 66: Konformitätserklärung

    A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Akku-Heckenschere HAHE 50 Li / Ladegerät NG HAHE 18 Li (Hurricane) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV...
  • Página 68 Anleitung_HAHE_50_SPK7:_ 10.11.2011 8:15 Uhr Seite 68 C Solo per paesi membri dell'UE Non gettate gli utensili elettrici nei rifiuti domestici. Secondo la Direttiva europea 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e l'applicazione nel diritto nazionale gli elettroutensili usati devono venire raccolti separatamente e smaltiti in modo ecologico.
  • Página 73 Anleitung_HAHE_50_SPK7:_ 10.11.2011 8:15 Uhr Seite 73 Ürünlerinin dokümantasyonu ve evraklar∂n∂n k∂smen olsa dahi Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und kopyalanmas∂ veya baμka μekilde ço©alt∂lmas∂, yaln∂zca ISC GmbH Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- firmas∂n∂n özel onay∂ al∂nmak μart∂yla serbesttir. drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.
  • Página 75 Anleitung_HAHE_50_SPK7:_ 10.11.2011 8:15 Uhr Seite 75...

  • Página 79: Certificado De Garantía

    Anleitung_HAHE_50_SPK7:_ 10.11.2011 8:15 Uhr Seite 79 m CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, si este aparato no funcionase correctamente, lo lamentamos sinceramente y le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía o a la tienda especializada responsable más cercana.

Tabla de contenido