Página 1
Spielewelt Elektrolokomotive World of Operation Electric Locomotive Univers ludique – Locomotive électrique Speelwereld E-loc Mundo de Juegos de la locomotora eléctrica Mondo dei Giochi - Locomotiva elettrica Simulatormiljö Ellok World of Operation Elektrolokomotiver...
Página 2
Inhaltsverzeichnis • Table of Contents • Sommaire • Inhoudsopgave • Índice • Elenco del contenuto • Innehållsförteckning • Indholdsfortegnelse Deutsch Seite 3 English Page 6 Français Page 9 Nederlands Pag. 12 Español Página 15 Italiano Pagina 18 Svenska Sidan 21 Dansk Side 24...
Requisitos: Para las funciones del Mundo de Juegos a continuación descritas se requiere una Central Station 60213/60214/60215 con software a partir de la versión 3.8, con lo cual tal vez deba realizar previamente una actualización del software en la Central Station. Una vez colocada la locomotora sobre la vía, ésta inicia sesión en la unidad de control.
Página 16
Indicador de Ventana de reserva de maquinista arena Tacómetro Display Funcio- Funcio- nes de nes de locomo- locomo- tora* tora* Cambio de sentido de marcha Freno Atrás Mando Subir Funciones de seguridad Nivel Interruptor pantó- locomotora* marcha marcha general grafo * La representación de los iconos y el número de teclas de función se realiza a modo de ejemplo y puede variar en función del alcance de funciones de la locomora.
Página 17
Elementos de mando relevantes para la march = Con este interruptor se enciende la locomotora, los displays muestran la situación Interruptor general de servicio actual. La locomotora no está lista para circulación. No tiene efecto alguno en la función de sonidos (activación con lápiz). Subir pantógrafo = Este interruptor simula la subida del pantógrafo, con lo cual la locomotora queda lista para circulación.