Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Item
model
247591
UT-5666-AL
Questions or problems? Before returning to your retailer, call our
technical service department at 1-800-858-8501 (English speaking
only), 7:30 am to 4:30 pm, CST, Monday – Friday.
InStaLLatIon InStructIonS
WItH tWo PIece arm
Estimated Installation Time: 60 minutes
Items needed for installation (not included):
• Phillips and flathead screwdrivers
• 13 mm, 10 mm, and 8 mm sockets
• 3/16" Drill bit
• Drill
• Pliers
• Wire strippers/cutters
• Safety glasses
• Silicone caulk
• Ladder
• Small box or rag
reaD aLL InStructIonS careFuLLY BeFore
BeGInnInG InStaLLatIon.
note: All wiring must be run in accordance with the National
Electrical Code (Canadian Electrical Code in Canada)
through conduit or another acceptable means. Contact a
qualified electrician if there is any question as to the suit-
ability of the system.
Lamp in Fixture contains mercury. Dispose according
to Local, State, or Federal Laws.
WarnInG: turn power off at the circuit breaker or
fuse.
1. Select a location on a flat wall with structurally sound wood and
from 10 to 25 feet (3 to 7.6 m) from the ground. The wood should
be at least one inch thick to safely secure the fixture.
2. Slide the curved section of the mounting arm into the mounting
bracket. Tighten the bolts on the mounting bracket evenly.
3. Using the mounting arm and bracket as a guide mark four mount-
ing holes. We suggest drilling 3/16" (4.8 mm) pilot holes for the
lag screws.
4. Mount the arm and bracket using four lag screws and washers
provided.
5. Place a ring of silicone caulk around mounting arm (see illustra-
tion). Slide the straight section of the mounting arm on to the
curved section aligning the predrilled holes.
6. Secure the two sections with two bolts, nuts and four washers
provided. Place silicone caulk on top of the bolts and washers
to prevent water from entering.
7. Thread your outdoor cable or flexible conduit through the mount-
ing arm.
8. Loosely connect the mounting strap to the fixture using two bolts
provided.
9. Slide the fixture on to the mounting arm until the fixture comes
to a stop. Secure the fixture to the mounting arm by tightening
the two mounting strap bolts.
© 2008 HeathCo LLC
Dusk-to-Dawn Security Light
10. Connect the fixture wires to the service wires using the wire nuts
provided (black to black and white to white). Push the connec-
tions as far as possible into the straight arm.
11. This fixture must be grounded. Connect the service ground under the
head of the green ground screw and secure to the mounting strap.
12. Install the lens/reflector assembly with two screws and washers
provided.
13. Screw in the 100 watt H.P. Sodium type S54 bulb provided.
14. Loosen the screw in the center of the photocontrol socket two
turns. Twist the socket so that the arrow points north. Note: There
is a stop to prevent the socket from turning all the way around. If
you have trouble turning the socket, try turning it the other direc-
tion. Retighten the screw in the center of the socket.
15. Align the photocontrol (it will only plug-in one way). Plug it in
and twist clockwise until it stops.
To test operation during the daytime, cover the photocontrol with
a small box or rag. Turn the power on. Light should turn on and
reach full brightness within ten minutes. Remove the box or rag to
expose the photocontrol to daylight. Light should turn off within
two minutes. With the photocontrol exposed, the light will operate
automatically – on at dusk and off at dawn.
Mounting Strap
Lens/Reflector
Assembly
Package Contents and Fixture Assembly
100 Watt H.P.S.
Photocontrol
Mounting
Arm
Silicone
Caulk
Ground
Screw
Lag Screw (4)
Bulb
Mounting
Bracket
Flat Washer (10)
598-1288-04
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Utilitech UT-5666-AL

  • Página 5: Lámpara De Seguridad De Sodio De Alta Presión (H.p.s.) Del Crepúsculo Al Amanecer De 100 Vatios

    Lámpara de Seguridad de Sodio de alta Presión (H.P.S.) del crepúsculo al amanecer de 100 Vatios articulo modelo 247591 UT-5666-AL ¿Preguntas o problemas? Antes de devolver el producto al mino- los dos pernos de la lámina de montaje. rista, llame a nuestro departamento de servicio técnico al 1-800-858- 10. Conecte los conductores del artefacto a los conductores de ali- 8501 (sólo se habla inglés), de 7:30 am a 4:30 pm, Hora Estándar mentación usando los conectores de alambre provistos (negro del Centro, de Lunes a Viernes. con negro y blanco con blanco). Empuje las conexiones tan adentro del brazo recto como sea posible.
  • Página 6: Instrucciones Para Instalación Sin Brazo De Dos Piezas

    ¿Preguntas o problemas? Antes de devolver el producto al mino- 11. Instale el conjunto de la pantalla translúcida/reflector con los rista, llame a nuestro departamento de servicio técnico al 1-800-858- dos tornillos y arandelas provistos. 8501 (sólo se habla inglés), de 7:30 am a 4:30 pm, Hora Estándar 12. Enrosque la lámpara de sodio de alta presión tipo S54 de 100 del Centro, de Lunes a Viernes. vatios que se provee. InStruccIoneS Para InStaLacIón 13. Afloje por dos vueltas el tornillo que está en el centro del enchufe del foto-control. Gire el enchufe de manera que la flecha apunte SIn Brazo De DoS PIezaS hacia el norte. Nota: Existe un paro para evitar que el enchufe Tiempo estimado de instalación: 45 minutos gire por completo. Si tiene dificulta cuando trata de girar el Artículos que se necesitan para la instalación (no incluidos): enchufe, trate de girarlo en la otra dirección. Ajuste de nuevo • Tornillos Phillips y de cabeza plana el tornillo del centro del enchufe. • Zócalos de 13mm, 10mm y 8mm 14. Alinee el foto-control (se enchufará tan solo de una forma).
  • Página 7: Instrucciones Para El Cambio Del Conjunto Estabilizador

    Instrucciones para el cambio del conjunto estabilizador el conjunto estabilizador puede cambiarse sin nece- Zócalo Rojo sidad de cortar ningún alambre. Se recomienda que de la lo haga un electricista calificado. fotocélula Zócalo de PrecaucIón: asegúrese que la energía esté desco- la lámpara nectada antes de iniciar la instalación.
  • Página 8: Garantía Limitada A 3 Años

    GarantÍa LImItaDa a 3 aÑoS Esta es una “Garantía Limitada” que le da a Ud. derechos legales específicos. Usted puede también tener otros derechos que varían de estado a estado o de provincia a provincia. Por un período de 3 años desde la fecha de compra, cualquier mal funcionamiento ocasionado por partes defectuosas de fábrica o mano de obra será corregido sin cargo para Ud. no cubierto - Servicio de reparación, ajuste y calibración debido al mal uso, abuso o negligencia, bombillas, baterías, u otras partes fungibles no están cubiertas por esta garantía. Los Servicios no autorizados o modificaciones del producto o de cualquier componente que se provee invalidarán esta garantía en su totalidad. Esta garantía no incluye reembolso por inconveniencia, instalación, tiempo de instalación, perdida de uso, servicio no autorizado, o costos de transporte de retorno. Esta garantía cubre solamente los productos ensamblados por HeathCo LLC y no se extiende a otros equipos o componentes que el consumidor usa junto con nuestros productos. ESTA GARANTÍA ESTÁ EXPRESAMENTE EN LUGAR DE OTRAS GARANTÍAS, EXPRESADAS O SOBREENTENDIDAS, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA, REPRESENTACIÓN O CONDICIÓN DE COMERCIABILIDAD O QUE LOS PRO- DUCTOS SE ADAPTEN PARA CUALQUIER PROPÓSITO O USO EN PARTICULAR, Y ESPECIFICAMENTE EN LUGAR DE TODOS LOS DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS, INCIDENTALES Y CONSECUENTES. LA REPARACIÓN O EL REEMPLAZO DEBERÍA SER LA ÚNICA SOLUCIÓN DEL CLIENTE Y NO HABRÁ RESPONSABILI- DAD POR PARTE DE HEATHCO LLC POR CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, INDIRECTO, INCIDENTAL O CONSECUENTE, INCLUIDOS PERO NO LIMITADOS A CUALQUIER PÉRDIDA DE NEGOCIO O GANACIAS SEAN O NO PREVISIBLES. Algunos estados o provincias no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, de modo que la limitación o exclusión arriba indicada puede que no se aplique a Ud. Por favor guarde su recibo de venta fechado; se lo requiere para cualquier solicitud de garantía. 598-1288-04...

Este manual también es adecuado para:

247591

Tabla de contenido