Página 1
Zoom Wireless-G USB Adapter Quick Start Model 4410A English ......... 3 Español ........12...
Página 12
Guía Rápida Para completar la instalación necesitará lo siguiente: Un computador con Windows® Vista, XP, 2000, Me, o 98SE con un puerto USB, una unidad para CD, y por lo menos 6 MB de espacio libre de disco duro Importante: Instalar el software ANTES de conectar el adaptador USB Inalámbrica-G en su computador.
Página 13
USB. En la pantalla de bienvenida Zoom Wireless-G USB Installation Wizard (Administrador de Instalación USB Inalámbrica-G de Zoom), haga clic en OK para instalar el adaptador. Si un mensaje le indica que Windows no puede verificar el editor del driver de software seleccione Install this driver software anyway (Instale este driver de software de todos modos).
Página 14
Si aparece un mensaje diciendo que puede que el programa no haya sido instalado correctamente, haga clic en This program installed correctly (Este programa se instalo correctamente). Para conectar a una red: En el menú Start (Inicio) seleccione Connect to (Conectar a). En la caja de dialogo Connect to a network (Conectar a una Red) resalte la red deseada y haga clic en Connect (Conectar).
Página 15
Si tiene dificultad para conectarse asegúrese de que ha ingresado la contraseña correcta. Luego ejecute un ciclo de poder en su computador y enrutador/gateway/punto de acceso según lo descrito en Consejos para la Solución de Problemas en la página 20. En la caja de dialogo Successfully connected to [desired network] (Conectado con éxito a la [red deseada]), tiene tres opciones, que son:...
Página 16
• Haga clic en Close (Cerrar) para completar el procedimiento de conexión. Seleccione esta opción si se esta conectando a esta red solo por una vez. Para desconectarse de la red actual: En el menú Start (Inicio), seleccione Connect to (Conectar a). En la caja de dialogo Disconnect or Connect to another network (Desconectar o Conectar a otra Red), seleccione la red actual y haga clic en Disconnect (Desconectar).
Página 17
En la pantalla de instalación Zoom, haga clic en Exit (Salir), retire el CD de instalación, luego turn off your computer (apague su computador). (Si la pantalla Zoom esta minimizada a un botón en la barra de tareas, maximizar la pantalla de manera que pueda salir de la instalación).
Página 18
Haga doble clic en el icono Zoom Wireless-G USB (USB Inalámbrica-G Zoom) en su escritorio para abrir el software de configuración. En la ventana Wireless-G USB Zoom, hacer clic en el tab Site Survey (Inspección del Sitio) para ver la lista de redes inalámbricas disponibles.
Página 19
Si se une a una red inalámbrica que no tiene seguridad, ahora deberá estar conectado. Para verificar su conexión, abrir el navegador Web e ir a su sitio favorito. Como Configurar la Seguridad Inalámbrica Importante: Si desea tener seguridad inalámbrica en una red de infraestructura primero deberá...
Consejos para la Solución de Problemas Si su adaptador Inalámbrico-G USB Zoom no esta funcionando adecuadamente, intente estos pasos: • Asegurarse de que el adaptador no este dañado y de que este conectado correctamente al computador ya sea directamente o mediante su cable USB.
Página 21
4 Si el adaptador todavía no funciona, desinstale el software y luego vuelva a reinstalarlo. Desconecte el adaptador del puerto USB, luego seleccione Inicio – Todos los Programas – Zoom Wireless-G USB – Desinstalar Zoom Wireless-G USB. Luego reinstalar el software del Wireless-G USB.