Motorola audex S805 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Motorola Manuales
  4. Receptores AV
  5. audex S805
  6. Manual de instrucciones

Motorola audex S805 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para audex S805:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 235

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Motorola S805 Bluetooth® Stereo Module
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Motorola audex S805

Resumen de contenidos para Motorola audex S805

  • Página 1 Motorola S805 Bluetooth® Stereo Module...

  • Página 235: Módulo S805 Bluetooth

    El casco Audex o el casco acolchado Audex son los primeros en combinar el codiciado estilismo R.E.D. con la tecnología punta Bluetooth de Motorola. Esta tecnología de última generación ofrece música y comunicaciones inalámbricas, ya sea subiendo o bajando la montaña.
  • Página 236 Motorola y el logotipo de la M estilizada están registrados en la Oficina de Patentes y Marcas Registradas de Estados Unidos. Las marcas comerciales de Bluetooth pertenecen a sus propietarios y las utiliza Motorola, Inc. bajo licencia.
  • Página 237 R.E.D. Servicios globales del producto EE.UU. 800 881 3183 JAPÓN 03 5738 2555 EUROPA 00800 287 866 13 / +43(0) 512 230 230 www.redprotection.com R.E.D. es una marca comercial registrada de R.E.D. Corporation, una división de Burton Snowboards. Audex es una marca comercial de R.E.D. Corporation, una división de Burton Snowboards.
  • Página 238 Contenido ® Módulo S805 Bluetooth ..... . . 233 Contenidos del paquete ..... . . 233 Visión general .

  • Página 239: Visión General

    Visión general El Módulo S805 Bluetooth de Motorola le permite escuchar música, así como realizar y recibir llamadas de teléfono desde su casco o casco acolchado R.E.D. Existen tres escenarios típicos en los que se utiliza el Módulo S805 Bluetooth: •...

  • Página 240: Descripción

    • Realizar o recibir llamadas con un teléfono móvil compatible con Bluetooth que tenga el Perfil manos libres (HFP), así como escuchar música de una fuente compatible con Bluetooth que tenga el Perfil avanzado de distribución de audio (A2DP). Nota: La tabla siguiente muestra un resumen con las funciones del S805 que dependen de los perfiles Bluetooth que admiten y utilizan tanto el teléfono como la fuente de música conectados:...

  • Página 241: Controles Del S805

    Controles del S805 Controles para música (lado derecho) 1—Rueda de control de pista Le permite saltar a la siguiente pista de música, así como retroceder a la pista de música anterior. 2—Botón Reproducir/Pausar/Detener M Le permite reproducir, pausar o detener la música cuando la esté escuchando a través de una conexión Bluetooth que utilice los perfiles A2DP y AVRCP .
  • Página 242 Controles de llamada (lado izquierdo) 4—Rueda de control del volumen Le permite aumentar o disminuir el volumen para la música o las llamadas. 5—Botón Llamar L Se utiliza para responder y finalizar llamadas. También se utiliza para encender y apagar el S805.

  • Página 243: Introducción

    Introducción Antes de que pueda utilizar el S805, deberá seguir estos pasos: 1 Cargar la batería interna del S805. 2 Sincronizar el S805 con su teléfono y/o fuente de música compatibles con Bluetooth. 3 Conectar el S805 con un casco, un casco acolchado o unos auriculares.
  • Página 244 S805. Nota: También puede utilizar un adaptador de corriente Motorola Original™ para coches, de forma que pueda cargar el S805 mientras se encuentre en un coche. Mientras se esté cargando, no se puede utilizar el S805.

  • Página 245: Sincronizar El S805 Con Dispositivos Bluetooth Compatibles

    Sincronizar el S805 con dispositivos Bluetooth compatibles Sincronice el S805 con un teléfono o fuente de música compatible con Bluetooth. Sincronización del S805 con un teléfono Bluetooth Debe sincronizar (enlazar) el S805 y su teléfono compatible con Bluetooth antes de que pueda realizar o recibir llamadas, así...
  • Página 246 Bluetooth esté DESACTIVADA. Para poder buscar dispositivos, deberá estar ACTIVADA la alimentación Bluetooth. Para la mayoría de teléfonos Motorola: (Menú) > Settings > Connection > Bluetooth Link > Setup > b Desplácese hasta Power. c Seleccione Change.
  • Página 247 Paso 3 Configure su teléfono para que busque el S805. Para la mayoría de teléfonos Motorola: (Menú) > Settings > Connection > Bluetooth Link > Handsfree > Look for Devices El teléfono muestra una lista de todos los dispositivos Bluetooth encontrados.

  • Página 248: Sincronización Del S805 Con Una Fuente De Música Bluetooth

    Sincronización del S805 con una fuente de música Bluetooth Deberá sincronizar (enlazar) el S805 y la fuente de música compatible con Bluetooth antes de poder reproducir música. Nota: Para escuchar música procedente de una fuente de música compatible con Bluetooth en el S805, dicha fuente de música debe ser compatible con el Perfil avanzado de distribución de audio (A2DP).

  • Página 249: Sincronización Con Dispositivos Adicionales

    Paso 2 Coloque la fuente de música compatible con Bluetooth en modo de sincronización. Nota: Para más detalles acerca de cómo colocar la fuente de música compatible con Bluetooth en modo de sincronización, consulte la documentación del usuario del dispositivo. 3 Cuando se hayan sincronizado correctamente el S805 y la fuente de música, verá...

  • Página 250: Conexión Del S805 Con Un Casco, Un Casco Acolchado O Unos Auriculares

    Conexión del S805 con un casco, un casco acolchado o unos auriculares Conecte el S805 con un casco, un casco acolchado o unos auriculares. Conexión del S805 con un casco Siga estos pasos para conectar el S805 al casco. Nota: Para permitir desconectar fácilmente la almohadilla del oído del casco, se utiliza un sistema de QuickClip.
  • Página 251 2 Conecte el soporte en el conector de la almohadilla del oído, siguiendo los pasos que se muestran. El siguiente ejemplo muestra cómo se inserta el soporte derecho del auricular en la bandeja del receptor derecho. Siga estos pasos para ambos soportes. 3 Introduzca el cable de conexión en la guía del cable situada en la bandeja del receptor, presionando el cable dentro del canal, tal y como se muestra.
  • Página 252 4 Déle la vuelta a la almohadilla del oído y tire para abrir la tapa de velcro del cable, tal y como se muestra. 5 Introduzca el cable en la ranura situada en la almohadilla del oído, tal y como se muestra. 6 Cierre la tapa de velcro del cable, situada en la almohadilla del oído, tal y como se muestra.
  • Página 253 Los pasos 7 - 10 muestran cómo conectar la almohadilla del oído con el lado derecho del casco. Siga estos mismos pasos para ambos lados. 8 Deslice la hoja del QuickClip, situada en la almohadilla del oído, dentro de la ranura del casco, tal y como se muestra. Quick Clip Introducción...
  • Página 254 9 Tire hacia abajo de la correa pasando por encima de la almohadilla del altavoz e insértela por dentro de la correa circular situada en la almohadilla del oído, tal y como se muestra. 10 Asegúrese de que la correa se ha deslizado completamente por la correa circular, sin que ello obstruya el soporte, tal y como se muestra.

  • Página 255: Conexión Del S805 Con Un Casco Acolchado

    Conexión del S805 con un casco acolchado Siga estos pasos para conectar el S805 al casco acolchado. Este procedimiento deberá realizarse dos veces (para los soportes izquierdo y derecho). Nota: Los ejemplos de este método muestran el procedimiento para el soporte derecho del auricular. 1 Conecte el soporte en el conector del casco acolchado, siguiendo los pasos que se muestran.
  • Página 256 3 Abra la costura inferior del casco acolchado, tirando para abrir la capa exterior del tejido, tal y como se muestra. 4 Introduzca el cable conector dentro del tejido inferior, tal y como se muestra. 5 Cierre el tejido inferior, tal y como se muestra. Introducción...

  • Página 257: Conexión Del S805 Con Unos Auriculares

    Conexión del S805 con unos auriculares Siga estos pasos para conectar el S805 a unos auriculares. 1 Coloque los auriculares de forma que la cara de los altavoces con la almohadilla quede mirando hacia abajo, sobre una superficie limpia y lisa, tal y como se muestra. Nota: Para realizar un montaje adecuado, asegúrese de que los auriculares estén colocados de la forma que se muestra.
  • Página 258 3 Introduzca el cable de conexión en la guía del cable situada en la bandeja del receptor, presionando el cable dentro del canal, tal y como se muestra. 4 Observe los localizadores del cable que se muestran en la figura. Localizador Localizador izquierdo...
  • Página 259 5 Levante el aro de la cabeza para permitir la conexión del cable, tal y como se muestra. 6 Introduzca el localizador del cable en el receptáculo, tal y como se muestra. Los pasos 6 y 7 muestran cómo conectar el cable al lado derecho del aro para la cabeza.

  • Página 260: Conexión Del S805 Con Una Fuente De Música Por Cable

    7 Meta el cable dentro de la ranura situada en el lateral del aro para la cabeza, tal y como se muestra. 8 Meta el cable que sobre bajo la cubierta situada a lo largo del aro para la cabeza, tal y como se muestra. Conexión del S805 con una fuente de música por cable Para escuchar música procedente de una fuente de música...

  • Página 261: Cómo Utilizar El S805

    Cómo utilizar el S805 Encender y apagar el S805 Para encender el S805, mantenga pulsado L durante aproximadamente 2 segundos, hasta que el indicador LED parpadee dos veces. Para apagar el S805, mantenga pulsado L durante aproximadamente 5 segundos, hasta que el indicador LED parpadee tres veces.
  • Página 262 Puede activar las funciones de llamada para el perfil manos libres, de acuerdo con la siguiente tabla: Realizar una Teléfono: Encendido y en espera llamada S805: Encendido (marcación por voz) Pulse brevemente L, diga el nombre y el teléfono marcará para llamar Realizar una Teléfono: Encendido llamada...
  • Página 263 Silenciar/anular Teléfono: Encendido y durante silencio a una una llamada llamada S805: Encendido Pulse brevemente M Contestar a una Teléfono: Encendido; en una llamada y segunda llamada entrando una segunda entrante S805: Encendido Pulse durante un rato L, lo que coloca en espera a la primera llamada y contesta a la entrante Unirse a una...

  • Página 264: Escuchar Música Con El S805

    Escuchar música con el S805 El S805 es compatible con el Perfil avanzado de distribución de audio (A2DP) y el Perfil de control remoto de audio y vídeo (AVRCP), ambos Bluetooth. La siguiente tabla muestra los detalles acerca de cómo reproducir música en un teléfono o fuente de música compatibles con Bluetooth y que tengan capacidad para música en directo.

  • Página 265: Indicadores Luminosos Del S805

    Indicadores luminosos del S805 Los indicadores luminosos del S805 ofrecen información sobre su estado. Con el cargador conectado: Estado Encendido (fijo) carga en progreso Apagado carga completa Sin estar conectado el cargador: Estado Apagado Apagado Encendido (fijo) modo de sincronización 10 parpadeos sincronización completada rápidos...
  • Página 266 Nota: Cuando la conexión está establecida entre el S805 y un teléfono que utilice el Perfil manos libres (HFP) (sólo para administración de llamadas), sólo parpadeará o permanecerá encendido el indicador luminoso del botón Llamar (dependiendo del modo). Cuando estén involucrados en la conexión Bluetooth tanto el Perfil manos libres (HFP) (para la administración de llamadas) y el Perfil avanzado de distribución de audio (A2DP) (para música en directo), tanto...

  • Página 267: Tonos De Sonido Del S805

    Tonos de sonido del S805 Los tonos de sonido del S805 le proporcionan información sobre su estado. Tono de Estado sonido Un tono alto al alcanzado el volumen máximo o mínimo pulsar el botón de volumen Cinco tonos batería baja altos y rápidos Nota: Mientras se reproduce música en que se...
  • Página 268 Tono de Estado sonido Dos tonos silenciar activado/desactivado Una serie Encendido de tonos ascendentes Una serie Apagado de tonos descendentes Cómo utilizar el S805...

  • Página 269: Declaración De Conformidad De Las Directivas De La Unión Europea

    Declaración de conformidad de las directivas de la Unión Europea Por la presente, Motorola declara que este producto es conforme con • Los requisitos esenciales y otras disposiciones oportunas de la Directiva 1999/5/EC • Todas las demás directivas oportunas de la UE Puede ver la Declaración de conformidad (DoC) del producto respecto de la...

  • Página 270: Cuidado Del Medioambiente Mediante El Reciclado

    Cuidado del medioambiente mediante el reciclado Cuando vea este símbolo en un producto Motorola, no lo tire a la basura común. Reciclado de teléfonos móviles y accesorios Las baterías recargables de este teléfono deben desecharse correctamente y pueden reciclarse. 032375o En algunos países o regiones, existen sistemas de recogida...

  • Página 271: Información De Seguridad Y General

    Información de seguridad y general Información de seguridad y general INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD Y MANEJO EFICIENTE. LEA ESTA INFORMACIÓN ANTES DE UTILIZAR EL DISPOSITIVO. Información de seguridad: Dispositivos inalámbricos Interferencia electromagnética Nota: Prácticamente cualquier dispositivo electrónico es susceptible de crear interferencias electromagnéticas (EMI) si no se ha protegido, diseñado o configurado adecuadamente para ser compatible.

  • Página 272: Información De Seguridad: Uso General

    El uso de auriculares a un volumen muy alto puede provocar la pérdida permanente de audición. Si experimenta ruidos de zumbidos en sus oídos, reduzca el volumen o deje de utilizar el Motorola S805. Con un uso continuado y a un volumen alto, sus oídos pueden llegar a acostumbrarse al nivel de sonido, lo que puede provocar un daño permanente a su nivel...

  • Página 273: Cuidado Adecuado De Su Motorola S805

    Evite la humedad El uso del Motorola S805 dentro o cerca del agua o cualquier otro líquido, así como en lugares húmedos, puede causar descargas eléctricas y graves daños. El módulo del transceptor no es resistente al agua, por lo que debe seguir estas recomendaciones de seguridad: •...
  • Página 274 No guarde el Motorola S805 en un coche que se encuentre estacionado. • No guarde el Motorola S805 expuesto a la luz directa del sol. • Si guarda el Motorola S805 completamente cargado en un lugar con altas temperaturas, la duración de la batería puede verse...

  • Página 275: Limpieza

    • Antes de lavarlo, asegúrese de que el Motorola S805 esté desconectado del cargador de pared. • El módulo del Motorola S805 no es resistente al agua y la excesiva humedad podría dañar los circuitos electrónicos. No enjuague o sumerja ninguno de los módulos.

  • Página 276: Soporte

    Soporte Si su Motorola S805 no funciona, asegúrese de que la batería está cargada y de que ha seguido todas las instrucciones a la hora de instalar y manejar el sistema. Si el Motorola S805 sigue sin funcionar, póngase en contacto con el Servicio de asistencia para productos Motorola, de la siguiente forma: Norteamérica...

  • Página 277: Cobertura De La Garantía Para El Consumidor

    R.E.D.; la otra cubre el sistema con el módulo Bluetooth del S805, la cual es proporcionada por Motorola, Inc. Política de garantía de Audex – Cobertura del casco/casco acolchado y sus componentes relacionados R.E.D.
  • Página 278 • Quedan excluidos de la cobertura de esta garantía los siguientes casos: • Daños causados por mal uso, abuso o negligencia. • Daños causados por un montaje o ajuste inapropiado del módulo del S805. • Uso y desgaste normales. • Daños causados por cualquier otra causa que no sean defectos en los materiales o en la mano de obra.

  • Página 279: Cobertura Audex - Cobertura Del Casco/Casco Acolchado Y Sus Componentes Relacionados

    Cobertura Audex – Cobertura del casco/casco acolchado y sus componentes relacionados Cubierto: Defectos de fabricación (tal y como determine R.E.D.), tales como los que se describen a continuación. • Costuras defectuosas • Componentes defectuosos • Cremalleras o cierres defectuosos • Roturas o grietas en cualquier pieza, que no sean debidas a un mal uso, abuso, negligencia, impacto o utilización de pinturas y/o disolventes Sin cobertura:...

  • Página 280: Paso Primero

    Procedimiento de reclamación de Audex – Cobertura del casco/casco acolchado y sus componentes relacionados PASO PRIMERO Evaluar la validez de la reclamación • ¿Se ha comprado el producto en los últimos 12 meses? • ¿Se aprecia que el daño se puede atribuir a materiales defectuosos o a un fallo en la mano de obra? •...
  • Página 281 • Incluya una breve descripción del problema y el número de devolución • Marque los defectos con una cinta adhesiva, si es posible. • Escriba claramente el número de devolución en la parte exterior de la caja. • Envíe la reclamación a: Estados Unidos R.E.D.
  • Página 282 Dentro de las 48 horas siguientes a la recepción del producto, se gestionará su reclamación de una de las siguientes formas: • Si el producto devuelto está dentro del período válido de garantía de un año y R.E.D. determina que está defectuoso, lo reemplazaremos o lo repararemos.

  • Página 283: Consejos De Seguridad Para El Teléfono Móvil

    Si decide utilizar su teléfono móvil mientras conduce, recuerde los consejos siguientes: Conozca su teléfono móvil Motorola y sus funciones, tales como la marcación rápida y la rellamada. En caso de estar disponibles, estas funciones le ayudarán a realizar una llamada sin perder por ello la atención...
  • Página 284 Mientras conduzca, no tome notas o busque números de teléfono. Anotar una lista de ”tareas” o buscar en la agenda de contactos le distrae de su responsabilidad principal: conducir con seguridad. Utilícelo con sensatez y valore el estado del tráfico. Si es posible, realice llamadas cuando el vehículo no esté...

  • Página 285: Índice

    Índice batería 241 Indicadores luminosos 263 conectar a una fuente de llamada música por cable cambiar entre 261 contestar a una segunda conectar soportes al casco 248 finalizar 260 al casco acolchado 253 poner en espera 261 con un auricular 255 realizar (manualmente) conexión Bluetooth con un teléfono 243...
  • Página 286 música tonos de sonido 265 ajustar volumen 262 avanzar a la siguiente canción 262 visión general 237 detener 262 pausar 262 reproducir 262 retroceder a la canción anterior 262 silenciar/anular silencio (para una fuente de música conectada por cable) 262 Perfil avanzado de distribución de audio (A2DP) 237, 238,...

Tabla de contenido