Resumen de contenidos para Asus Xonar HDAV1.3 Slim
Página 1
Index English � �������������������������������������������������������������1 Français � �����������������������������������������������������������7 Deutsch����������������������������������������������������������13 Italiano������������������������������������������������������������19 Español�����������������������������������������������������������25 Português�������������������������������������������������������31 Русский������������������������������������������������������������37...
Contenido de la caja CompruebequelacajadesutarjetaASUSXonarHDAV1�3SlimAVcontengalos siguientesartículos: • TarjetaASUSXonarHDAV1�3SlimPCIAV • 1xCableHDMI • 1xCableDVI/HDMI • 1xAdaptadorópticoS/PDIFTOSLINK • Soporte para tarjeta PCI de perfil bajo • CDdesoporte • GuíaRápida • CDdelReproductorsoftwaredediscosBlu-RayArcSoftTotalMedia Requisitos del sistema ParagarantizarlacorrectainstalacióndelatarjetaXonarHDAV1�3slimAV,su equipodebesatisfacerlossiguientesrequisitos: • Una tarjeta gráfica con puerto de salida DVI o HDMI (para utilizar la función HDMIdelatarjetaAV): GeForce8400NVIDIAde256MBosuperior,o HD2400AMD(ATI)de256MBosuperior • UnaranuracompatibleconPCI2�1(osuperior)paralatarjetaXonarHDAV1�3 Slim • Microsoft Windows Vista/XP(32/64bit)/MCE2005 ®...
PermiteconectarelpuertodesalidaDVIoHDMIdelatarjeta HDMI (para la entrada gráfica, utilizando el cable HDMI/DVI suministrado. de señal DVI) PermiteconectarundispositivocompatibleconHDMI� Puerto de salida HDMI Permite conectar el cable de audio del módulo de E/S en el Conexión de audio del panel delantero paneldelantero,alaconexióndeaudiodeldelatarjetaXonar HDAV1�3Slim� Conexión de entrada Permiteconectarlasalidadeaudioanalógicodeunatarjeta auxiliar sintonizadoradeTVuotrafuenteinternadesusistema�(Para supervisarelsonidodesutarjetasintonizadoradeTVdesde estaentradaauxiliar,deberáactivarlafunción“monitor”para la entrada auxiliar en el mezclador de grabación del centro XonarHDAV)� GuíadeiniciorápidodeASUSXonarHDAV1�3DeluxeSlim...
3� APAGUEsuequipo,elmonitorytodos losdemásdispositivosperiféricos conectadosasuequipo� 4� Extraigalacubiertadelchasis� 5� ExtraigalaabrazaderametálicadeunaranuraPCIdisponibleparainstalarla tarjetaXonarHDAVSlim� 6� InserteconcuidadolatarjetaXonarHDAVSlimenlaranuraPCI�Asegúrese dequelatarjetaXonarHDAVSlimencajacorrectamente� 7� FijelatarjetaXonarHDAVSlimutilizandotornillosoabrazaderasmetálicas� Conexión de una tarjeta gráfica diferenciada a un dispositivo HDMI: Instale una tarjeta gráfica diferenciada en su placa base. 2� UtilizandoelcableDVI/HDMIsuministrado,conecteelpuertodesalidaDVI de la tarjeta gráfica al puerto de entrada HDMI de la tarjeta Xonar HDAV Slim� Si está utilizando una tarjeta gráfica HDMI, conecte su tarjeta gráfica a la tarjeta Xonar HDAV Slim utilizando el cable HDMI que incluye su tarjeta gráfica. Tarjeta HDAV Xonar Slim Tarjeta gráfica Entrada HDM Salida DVI Cable DVI/HDMI GuíadeiniciorápidodeASUSXonarHDAV1�3DeluxeSlim...
Cable HDMI Instalación de controladores Instalar el controlador de la tarjeta Xonar HDAV Slim • AsegúresedehaberinstaladolatarjetaVGAantesdeinstalarelcontrolador delatarjetaXonarHDAV�Delocontrariopodríaproducirseunerrorde instalación� • AlgunasTVLCDconentradaHDMInosoncompatiblesconlasresoluciones devídeodelosPCeinclusopodríanperderlaseñaldeaudio�Esto,noes asíparalassiguientesresolucionesdevídeo:480i/p(640x480,720x480), 720p(1280x720),y1080i/p(1920x1080)�Porlotanto,sesugiereque configure su TV LCD en alguna de estas resoluciones de TV. • Si está utilizando una tarjeta gráfica ASUS con el controlador de pantalla ASUSEnhanceinstalado,asegúresededesinstalarelcontroladorantes deinstalarelcontroladorXonarHDAV�Delocontrariopodríaproducirseun errorenlainstalacióndeGamerOSD� 1� Después de haber instalado la tarjeta Xonar HDAV Slim, encienda su equipo�Windows detectaráautomáticamentelatarjetaHDAVybuscarálos ® controladoresdelosdispositivos�Cuandoelsistemalepidaloscontroladores, hagaclicenCancel (Cancelar)� 2� InserteelCDdesoporteenlaunidadóptica�SihaactivadolaopciónAutorun ensusistema,lainstalacióncomenzaráautomáticamente�Sinoesasí,ejecute elprogramasetup.exedesdeelCDdesoporte�...