Bosch GWX 18V-8 Professional Manual Original
Ocultar thumbs
Ver también para GWX 18V-8 Professional:
- Manual original (345 páginas) ,
- Instrucciones de funcionamiento y seguridad (81 páginas) ,
- Manual original (383 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 5WH (2020.10) O / 346
1 609 92A 5WH
GWX 18V-8 Professional
de Originalbetriebsanleitung
ru Оригинальное руководство по
en Original instructions
эксплуатации
uk Оригінальна інструкція з
fr
Notice originale
es Manual original
експлуатації
pt Manual original
kk Пайдалану нұсқаулығының
it
Istruzioni originali
түпнұсқасы
ro Instrucțiuni originale
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
bg Оригинална инструкция
da Original brugsanvisning
mk Оригинално упатство за работа
sv Bruksanvisning i original
sr
Originalno uputstvo za rad
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
et Algupärane kasutusjuhend
tr
Orijinal işletme talimatı
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
pl
Instrukcja oryginalna
cs Původní návod k používání
sk Pôvodný návod na použitie
hu Eredeti használati utasítás
lt
Originali instrukcija
ko 사용 설명서 원본
األصلي
التشغيل
دليل
ar
اصلی
راهنمای
دفترچه
fa
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch GWX 18V-8 Professional
Resumen de contenidos para Bosch GWX 18V-8 Professional
-
Página 2: Tabla De Contenido
Deutsch ..........Seite English ........... Page 16 Français ..........Page 26 Español ..........Página 36 Português ..........Página 47 Italiano ..........Pagina 58 Nederlands ..........Pagina 69 Dansk ............ Side 79 Svensk ..........Sidan 89 Norsk............. Side 98 Suomi .............Sivu 107 Ελληνικά.......... - Página 3 L-BOXX 136 1 600 A01 2G0 6 082 850 6DX Bosch Power Tools 1 609 92A 5WH | (06.10.2020)
- Página 4 (2) (3) (11) (12) (10) 1 609 92A 5WH | (06.10.2020) Bosch Power Tools...
- Página 5 (21) (13) (22) (14) (15) (16) (19) (20) (17) (18) GWX 18V - 8 Bosch Power Tools 1 609 92A 5WH | (06.10.2020)
- Página 37 Español | 37 cias de peligro e instrucciones siguientes, ello puede ocasio- Seguridad de personas nar una descarga eléctrica, un incendio y/o lesión grave. Esté atento a lo que hace y emplee sentido común Guardar todas las advertencias de peligro e instruccio- cuando utilice una herramienta eléctrica.
- Página 38 38 | Español Guarde las herramientas eléctricas fuera del alcance Indicaciones de seguridad para amoladoras de los niños. No permita la utilización de la herramien- angulares ta eléctrica a aquellas personas que no estén familiari- Indicaciones de seguridad generales para el amolado, el zadas con su uso o que no hayan leído estas instruccio- lijado con papel de lija y los trabajos con cepillos de nes.
- Página 39 Español | 39 Utilice un equipo de protección personal. Dependien- útil que penetra en el material se enganche, provocando la salida o la expulsión del útil. Según el sentido de giro y la po- do del trabajo a realizar, use una careta, una protec- sición del útil en el momento de bloquearse, puede que éste ción para los ojos o unas gafas de seguridad.
- Página 40 40 | Español tronzadores están destinados para el amolado periférico. fabricante en la selección del papel de lija. El papel de La actuación de fuerzas laterales sobre el cuerpo abrasivo lija demasiado grande que sobresale del plato lijador re- pueden romperlo. presenta un peligro de lesión y puede originar un atasca- miento, la rotura del disco o un contragolpe.
-
Página 41: Descripción Del Producto Y Servicio
Español | 41 Proteja la batería del calor excesivo, además (1) Palanca de desenclavamiento de caperuza protectora de, p. ej., una exposición prolongada al sol, (2) Flecha de sentido de giro en la carcasa la suciedad, el fuego, el agua o la humedad. (3) Palanca Existe riesgo de explosión y cortocircuito. -
Página 42: Información Sobre Ruidos Y Vibraciones
42 | Español Amoladora angular GWX 18V-8 GWX 18V-8 Cargadores recomendados GAL 18... GAL 18... GAX 18... GAX 18... GAL 36... GAL 36... A) Número de revoluciones nominal según norma EN 60745-2-3 B) dependiente del acumulador utilizado C) potencia limitada a temperaturas <0 °C Información sobre ruidos y vibraciones GWX 18V-8 GWX 18V-8... -
Página 43: Desmontaje Del Acumulador
Español | 43 Desmontaje del acumulador peruza protectora/en la herramienta eléctrica, la herramien- ta eléctrica debe enviarse de inmediato al servicio técnico, El acumulador (6) dispone de dos etapas de enclavamiento ver las direcciones en el apartado "Servicio técnico y aten- para evitar que se salga en el caso de un accionamiento acci- ción al cliente". -
Página 44: Montaje Y Desmontaje De La Herramienta Abrasiva
44 | Español No siga utilizando la herramienta eléctrica si estuvie- yo, así como con el lado correcto hacia arriba, sobre el se dañada la empuñadura adicional. No modifique en alojamiento X-LOCK. manera alguna la empuñadura adicional. ➋ Presione el disco en dirección del alojamiento. Atornille la empuñadura adicional (8), dependiente de la ➌... -
Página 45: Útiles Abrasivos Admisibles
Español | 45 Cepillos de corona/disco y discos de fibras les, puede ser nocivo para la salud. El contacto y la inspira- ción de estos polvos pueden provocar en el usuario o en las Al realizar trabajos con el cepillo de corona/disco personas circundantes reacciones alérgicas y/o enfermeda- monte siempre la protección para las manos (15). -
Página 46: Desbastado
46 | Español Fije la pieza de trabajo en tornillo de banco, a menos La herramienta eléctrica sólo debe utilizarse para que quede segura por su propio peso. tronzado/amolado en seco. Utilice para el tronzado de piedra preferentemente un disco No cargue demasiado la herramienta eléctrica, para que no se llegue a la detención. -
Página 47: Transporte
Português | 47 de útil, etc.) así como al transportarla y guardarla. En ¡No arroje las herramientas eléctricas, acumu- caso contrario podría accidentarse al accionar fortuita- ladores o pilas a la basura! mente el interruptor de conexión/desconexión. Mantenga limpia la herramienta eléctrica y las rejillas Sólo para los países de la UE: de refrigeración para trabajar con eficacia y seguri- Las herramientas eléctricas inservibles, así... - Página 340 340 | ø 22,23 mm 1 609 92A 5WH | (06.10.2020) Bosch Power Tools...
- Página 341 | 341 ø 115 mm 2 608 601 711 Soft ≥ P60 ø 125 mm 2 608 601 714 ø 115 mm 2 608 601 712 Medium P36 to P80 ø 125 mm 2 608 601 715 ø 115 mm 2 608 601 713 Hard ≤...
- Página 342 342 | ø 22,23 mm 1 602 025 024 1 601 329 013 2 608 900 000 1 601 329 013 Ø 115 mm 1 605 510 364 Ø 125 mm 1 605 510 365 Ø 115 mm 2 605 510 256 Ø...
- Página 343 de EU-Konformitätserklärung Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass die genannten Produkte allen einschlägigen Bestimmungen der nachfolgend aufgeführten Richtlinien und Winkelschleifer Sachnummer Verordnungen entsprechen und mit folgenden Normen übereinstimmen. Technische Unterlagen bei: * en EU Declaration of Conformity We declare under our sole responsibility that the stated products comply with all applicable provisions of the directives and regulations listed below Angle grinder Article number...