Página 6
Перевод оригинального руководства по эксплуатации......64 Oversættelse af den originale brugsanvisning ..........71 Original driftsinstruks i oversettelse ............78 Alkuperäisten ohjeiden käännös ..............85 Orijinal işletim talimatı tercümesi ..............92 元の命令の翻訳 .................... 99 211 ................ترجمة دليل التشغيل األصيل LUCTRA | 7...
• Utilice solo los cables de prolongación que sean adecuados para la lámpara. • No utilice atenuadores adicionales. • Si se daña el cable de red de la lámpara tiene que sustituirse por el fabricante para evitar peligros. LUCTRA | 29...
® ca fría con una elevada proporción azul y una luz blanca cálida con una elevada proporción roja. Junto con su alta intensidad de iluminación, la LUCTRA transmite al cuerpo las señales ®...
• Enchufe Euro para fuente de alimentación • Conector de enchufe británico, tipo G para fuente de alimentación • Paño de microfibras En función de por qué artículo de la serie LUCTRA TABLE se haya decidido, se incluirán dife- ®...
Página 31
Fije la TABLE CLAMP (5) en la mesa con ayuda de los tornillos prisioneros (9). Apriete los tornillos prisioneros (9) con la llave de hexágono interior suministrada. Inserte la lámpara en la espiga de la TABLE CLAMP (5). Pase el cable de red por la escotadura (10) prevista para ello. 32 | LUCTRA...
Introduzca en la fuente de alimentación el inserto de enchufe apto para la red de corriente. – Enchufe Euro (19) – Conector de enchufe británico (20) Inserte el enchufe en la caja de enchufe. LUCTRA | 33...
• La lámpara no requiere mantenimiento. Servicio técnico Puede ponerse en contacto con el equipo de LUCTRA en la mayoría de los países europeos ® en la línea gratuita de atención del servicio técnico (alemán/inglés): 00800 00 58 28 72.
Eliminación del embalaje El embalaje se compone de cartón y plásticos correspondientemente identificados, que se pueden reutilizar. – Lleve estos materiales a una estación de reciclaje. Datos técnicos Nombre del producto LINEAR TABLE RADIAL TABLE Número de artículo 9201 9202 Tensión nominal 12 V CC...