Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26

Enlaces rápidos

CZUJNIK RUCHU
PL
BEWEGUNGSFÜHLER
DE
ДЕТЕКТОР ДВИЖЕНИЯ
RUS
ДЕТЕКТОР РУХУ
UA
JUDESIO DAVIKLIS
LT
KUSTĪBAS DETEKTORS
LV
SNÍMAČ POHYBU
CZ
INIKÁTOR POHYBU
SK
MOZGÁSÉRZÉKELŐ
HU
SESIZOR DE MIŞCARE
RO
SENSOR DEL MOVIMIENTO
E
I
N
S
T
R
U
K
C
82781
82785
82783
82784
J
A
O
B
82781
82783
82784
82785
S
Ł
U
G
I
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Toya Vorel 82781

  • Página 2 2013 Rok produkcji: Produktionsjahr: Рік випуску: Ražošanas gads: Rok výroby: Anul producţiei utilajului: Production year: Год выпуска: Pagaminimo metai: Rok výroby: Gyártási év: Año de fabricación: TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska Ł...
  • Página 4 IP 44 Przeczytać instrukcję Stopień ochrony Read the operating instruction Schutzart Bedienungsanleitung durchgelesen Уровень защиты Прочитать инструкцию Рівень захисту Прочитать iнструкцiю Apsaugos laipsnis Perskaityti instrukciją Drošības pakāpe Jālasa instrukciju Stupeň ochrany Přečtet návod k použití Stupeň ochrany Prečítať návod k obsluhe Védelmi osztály Olvasni utasítást Trepta securitaţii...
  • Página 5: Охрана Окружающей Среды

    OCHRONA ŚRODOWISKA Symbol wskazujący na selektywne zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Zużyte urządzenia elektryczne są surowcami wtórnymi - nie wolno wyrzucać ich do pojemników na odpady domowe, ponieważ zawierają substancje niebezpieczne dla zdrowia ludzkiego i środowiska! Prosimy o aktywną pomoc w oszczędnym gospo- darowaniu zasobami naturalnymi i ochronie środowiska naturalnego przez przekazanie zużytego urządzenia do punktu składowania zużytych urządzeń...
  • Página 26: Descripción Del Dispositivo

    DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO Gracias por haber adquirido nuestro producto. El sensor fue diseńado y probado de acuerdo a la clase de protección IP44 y puede usarse al aire libre. Sírvase de leer el presente manual antes de empezar el ensamble y de usar el sensor y guárdelo para futuras consultas.
  • Página 27 periodo, y el movimiento hacia el símbolo „-” lo disminuye. Atención: Cuando la luz es encendida por el sensor, cada siguiente detección de movimiento causará que el tiempo se cuente de nuevo. Ajuste del nivel de la iluminación El modulo del ajuste del nivel de la iluminación tiene incorporado un dispositivo de sensor (foto celda), el cual detecta luz y oscu- ridad.
  • Página 28 Ł...

Este manual también es adecuado para:

Vorel 82783Vorel 82784Vorel 82785

Tabla de contenido