Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 34

Enlaces rápidos

XE510
DEHUMIDIFIER
ENTFEUCHTUNGSGERÄT
DESHUMIDIFICATEUR
DEUMIDIFICATORE
DESHUMIDIFICADOR
DESUMIDIFICADOR
INSTRUCTIONS
GEBRAUCHSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
MODO DE EMPLEO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
2
10
18
26
34
42
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Soba XE510

  • Página 1 XE510 DEHUMIDIFIER INSTRUCTIONS ENTFEUCHTUNGSGERÄT GEBRAUCHSANLEITUNG DESHUMIDIFICATEUR MODE D‘EMPLOI DEUMIDIFICATORE ISTRUZIONI PER L’USO DESHUMIDIFICADOR MODO DE EMPLEO DESUMIDIFICADOR INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO...
  • Página 34: Descripción Del Producto

    DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO ● El XE510 destaca por su diseño moderno y atractivo. ● La humedad se puede regular. Para ello, el aparato dispone de un regulador. ●...
  • Página 35 XE510 DESHUMIDIFICADOR MODO DE EMPLEO Limpiar de polvo la clavija regularmente, puesto que puede provocar accidentes (incendios, descargas eléctricas). No desenchufar nunca el cable de alimentación si el aparato está en marcha. No tocar nunca el interruptor con las manos mojadas, puede producir una descarga eléctrica.
  • Página 36: Componentes

    XE510 DESHUMIDIFICADOR MODO DE EMPLEO No dejar nunca que se moje el deshumidificador! No utilizar el aparato en un lugar donde pueda mojarse. Si se moja, el aislamiento se ve afectado y esto podría provocar descargas eléctricas. Limpiar el aparato simplemente con un paño húmedo. Rociarlo con agua puede ser peligroso (descarga eléctrica).
  • Página 37 XE510 DESHUMIDIFICADOR MODO DE EMPLEO Panel de control 13. FULL (lleno): se ilumina cuando se alcanza el nivel máximo de agua en el depósito. 14. RUNNING (en marcha): se ilumina cuando el aparato está funcionando. 15. OFF / CONT / PROGRAMACIÓN DEL GRADO DE HUMEDAD: Regulador /...
  • Página 38 XE510 DESHUMIDIFICADOR MODO DE EMPLEO Apagar el aparato: Girar el regulador hasta la posición "Off" (en sentido opuesto a las agujas del reloj hasta el tope). Desenchufar el aparato de la toma de corriente. Ajustar la humedad ambiental Cuando el regulador apunta a la posición "60 %", el deshumidificador deshumedecerá...
  • Página 39: Cuidado Y Mantenimiento

    XE510 DESHUMIDIFICADOR MODO DE EMPLEO Evacuación del agua de condensación a través del tubo de desagüe Sacar el depósito de agua. Quitar rompiéndola la tapa del desagüe para la evacuación continua de la condensación, en la parte posterior del deshumidificador, y usar un cuchillo para pulir las eventuales asperezas de los bordes.
  • Página 40: Información Acerca Del Purificador De Aire

    XE510 DESHUMIDIFICADOR MODO DE EMPLEO Después de lavarlo, dejar secar el filtro en un lugar seco y aireado. No dejar el filtro expuesto directamente a la radiación solar o cerca de una fuente de calor. Introducir el filtro desde abajo y colocar de nuevo el depósito en su lugar.
  • Página 41: Detección De Problemas

    XE510 DESHUMIDIFICADOR MODO DE EMPLEO DETECCIÓN DE PROBLEMAS ATENCIÓN: No intentar nunca reparar el deshumidificador uno mismo. Para cualquier reparación, dirigirse siempre a nuestros servicios postventa autorizados. Antes de hacerlo, compruebe los siguientes puntos: Problema Análisis • El depósito, ¿está colocado correctamente? Después de ponerlo en...
  • Página 51: Condizioni Di Garanzia

    CONDIZIONI DI GARANZIA La garanzia è valida per due anni a partire dalla data di consegna all’utente. Per far valere le prestazioni di garanzia, presentare l’apparecchio guasto al servizio di assistenza clienti ufficiale, unitamente alla ricevuta d’acquisto (copia della fattura o scontrino di cassa). Sono compresi nella garanzia i costi per il materiale e la manodopera.
  • Página 52 Autres pays sur demande. Renseignements auprès de SOBA International Trading S.A. Altri paesi su richiesta. Informazioni presso SOBA International Trading AG. Para los demás países, solicitar información a SOBA International Trading AG. Para os restantes países, sob consulta. Contacte a SOBA International Trading AG. Headquarters SOBA International Trading AG Hauptsitz Lättichstrasse 6...

Tabla de contenido