Tabla de contenido
Manuales relacionados para Quantum Scalar i500 Tape Library
Resumen de contenidos para Quantum Scalar i500 Tape Library
-
Página 59: Guía De Inicio De Scalar I500 (Spanish)
Las notas de publicación se pueden encontrar en www.quantum.com. Puede encontrar una lista de documentación adicional en “Acerca de esta guía y su producto” en la Guía del usuario de Scalar i500. - Página 60 Paso 1: Desembale la biblioteca 1 Desembale la biblioteca. Siguiendo las instrucciones de desembalaje que se incluyen con la biblioteca, retire el embalaje exterior de la biblioteca pero deje ésta en la bandeja de embalaje de la parte inferior. Guarde los materiales de embalaje por si necesita transportar o PRECAUCIÓN enviar el cargador automático posteriormente.
-
Página 61: Paso 2: Instale El Kit De Montaje En Bastidor (Opcional Para Modelos De 5U Y 14U)
Paso 2: Instale el kit de montaje en bastidor (opcional para modelos de 5U y 14U) Todas las bibliotecas Scalar i500 con una altura mayor de 14U deberán instalarse en un bastidor. El bastidor sujeta el módulo de la parte inferior y los demás módulos se sujetan al módulo inferior. La instalación de los módulos en el bastidor requiere de al menos dos personas. - Página 62 1 Estacione el componente robótico en el módulo de control. a. Abra la estación I/E y las puertas de acceso de cada módulo. b. Con sus manos, levante suavemente el componente robótico llevándolo al interior del módulo de control. El componente robótico deberá deslizarse lentamente y con un poco de resistencia. Dé...
- Página 63 3 Instale los módulos de expansión. a. Abra la puerta de acceso del módulo de expansión de 9U y levante el poste guía tirando de él hacia arriba y girándolo ligeramente como si fuera un tornillo. De lo contrario el poste guía podría rayar las puertas frontales del módulo sobre el cual lo está...
- Página 64 f. Si va a apilar el módulo de expansión sobre otro módulo, acople los rieles en "Y" del nuevo módulo en la configuración de biblioteca. Compruebe que los rieles en "Y" estén alineados correctamente y que los tornillos de palometa estén apretados. Riel en "Y"...
- Página 65 Compruebe que no haya espacio entre los rieles en "Y" superior e PRECAUCIÓN inferior en la parte anterior y posterior de la biblioteca. Si hay un espacio, el mecanismo de la biblioteca no podrá iniciarse. Al hacer esto se alinean los rieles en "Y" con los rieles en "Y" del módulo debajo de éste. Riel en "Y"...
- Página 66 b. Con la mano que está libre, gire la lengüeta de estacionamiento alejándola de usted hasta que se retire completamente del interior del módulo. Cuando se vuelve a colocar correctamente, la lengüeta de estacionamiento no girará accidentalmente hacia la ruta del robot. c.
-
Página 67: Paso 4: Instale Los Componentes Del Módulo
Paso 4: Instale los componentes del módulo Para obtener instrucciones sobre cualquiera de los siguientes pasos, consulte “Agregar, desmontar y reemplazar” en la Guía del usuario de Scalar i500. 1 Si aún no está instalada, instale la tarjeta de control de la biblioteca (LCB) en el módulo de control. 2 Instale las unidades de cinta. -
Página 68: Conexión De Los Cables Scsi Paralelos
Conexión de los cables SCSI paralelos Hay dos modos recomendados de conectar los cables de las unidades de cinta SCSI: dos unidades de cinta por cada bus SCSI o una unidad de cinta por cada bus SCSI. Para conectar dos unidades de cinta por cada bus SCSI: 1 Conecte un extremo del cable SCSI al puerto SCSI superior de la unidad de cinta inferior. -
Página 69: Conexión De Cables Fibre Channel Directamente Al Host O Conmutador
Conexión de cables Fibre Channel directamente al host o conmutador Para cada unidad de cinta: 1 Conecte un extremo del cable Fibre Channel al puerto Fibre Channel de la unidad de cinta. 2 Conecte el otro extremo del cable al host o conmutador. Guía de inicio de Scalar i500... -
Página 70: Conexión De Cables Fibre Channel Por Medio De Una Tarjeta De E/S
Conexión de cables Fibre Channel por medio de una tarjeta de E/S Para cada unidad de cinta: 1 Conecte un extremo del cable Fibre Channel al puerto Fibre Channel de la unidad de cinta. 2 Conecte el otro extremo del cable a un puerto iniciador (puertos inferiores 3 a 6) en la tarjeta de E/S Fibre Channel más cercana. -
Página 71: Conexión De Los Cables Serial Attached Scsi (Sas)
Conexión de los cables Serial Attached SCSI (SAS) Para cada unidad de cinta: 1 Conecte un extremo del cable SAS al puerto SAS de la unidad de cinta. 2 Conecte el otro extremo del cable directamente al host. La biblioteca admite longitudes de cable de host SAS que cumplan con el PRECAUCIÓN estándar SAS. -
Página 72: Paso 6: Conecte Los Cables De La Biblioteca
Paso 6: Conecte los cables de la biblioteca 1 Conecte los cables del módulo y los terminadores del módulo. Todas las bibliotecas deben usar terminadores de módulo. Las bibliotecas que constan de varios módulos deben usar cables intermodulares. El terminador de módulo no es igual al terminador SCSI. Si se usa PRECAUCIÓN un terminador SCSI en vez de un terminador de módulo puede dañar la biblioteca. -
Página 73: Paso 7: Uso De La Biblioteca Por Primera Vez
4 Conecte los cables de alimentación. Se necesita al menos una fuente de alimentación para cada módulo que contiene unidades de cinta. Para cada fuente de alimentación, conecte un extremo del cable de alimentación a la fuente de alimentación. A continuación, conecte el otro extremo a un suministro de energía de CA con conexión a tierra (del tipo que se indica en la etiqueta del producto). - Página 74 El procedimiento que se recomienda para usar el asistente de configuración para realizar la configuración inicial es el siguiente: a. Encienda la biblioteca y comience a usar el Setup Wizard (Asistente de configuración) en el panel del operador. b. El Setup Wizard (Asistente de configuración) le solicita que introduzca la configuración de red que permitirá...
-
Página 75: Paso 8: Haga Funcionar La Biblioteca
Si se va a actualizar de una configuración de 5U, 14U o 23U a una configuración más grande, deberá instalar el firmware más reciente en la biblioteca. Puede encontrar el firmware más reciente en www.quantum.com. Guía de inicio de Scalar i500... - Página 76 Guía de inicio de Scalar i500...
- Página 130 Scalar i500 시작 설명서...