Master & Dynamic MW07 Manual Del Usuario
Manuales relacionados para Master & Dynamic MW07
Resumen de contenidos para Master & Dynamic MW07
- Página 1 ENGLISH POLSKI FRANÇAIS SVENSKA ESPAÑOL ČEŠTINA DEUTSCHE 日本語 ITALIANO 한국어 PORTUGUÊS USER MANUAL - MW07 PУССКИЙ 繁體中文 TRUE WIRELESS EARPHONES NEDERLANDS 简体中文 DANSK...
- Página 2 CONTROLS MULTI-FUNCTION VOL+ VOL- BUTTON PAUSE / PLAY 2X: SKIP FORWARD SKIP BACK TRUE WIRELESS EARPHONES HOLD WHILE IN EAR TO ACTIVATE VOICE ASSISTANT Right HOLD WHILE OUT OF EAR Left TO ACTIVATE PAIRING...
-
Página 16: Auténticos Auriculares Inalámbricos
CONTROLES BOTÓN VOL+ VOL- MULTIFUNCIÓN PAUSA/REPRODUCCIÓN 2X: SALTAR ADELANTE AUTÉNTICOS SALTAR ATRÁS AURICULARES MANTENER PULSADO MIENTRAS INALÁMBRICOS ESTÁ EN EL OÍDO PARA ACTIVAR EL ASISTENTE DE VOZ Derecha Izquierda MANTENER PULSADO MIENTRAS ESTÁ FUERA DEL OÍDO PARA ACTIVAR EMPAREJAMIENTO... - Página 17 Sus auriculares vienen con pequeñas aletas de ajuste y olivas medianas. Para introducir sus auriculares siga estos pasos: Para conseguir un ajuste más seguro, elija las olivas que formen un sello AJUSTE con su canal auditivo, y las aletas de ajuste que se adapten cómodamente Incline el auricular hacia delante Gire el auricular hacia abajo bajo su pabellón auditivo.
-
Página 18: Indicadores De La Batería
Los indicadores LED Bluetooth en su dispositivo fuente, busque MW07 y conéctelo. La luz dejará de parpadear aparecerán en ámbar antes de mostrar el estado del nivel de su batería. -
Página 19: Rango De Temperatura
RANGO DE TEMPERATURA MANTENIMIENTO/CUIDADOS Con el tiempo, el sensor de proximidad que contribuye a regular las funciones Haga funcionar y almacene este producto dentro del rango de temperatura de de pausa/reproducción se puede ensuciar, lo cual afectará al rendimiento. Si -20°C a 45°C (-4 °F a 113 °F) solamente. -
Página 20: Salud De La Audición
SALUD DE LA AUDICIÓN NIHL Nuestra capacidad para oír es sorprendente. Trate a sus oídos como las NIHL (pérdida de audición inducida por el ruido) es una condición prevenible preciosas herramientas que son y seguirán proporcionándole excepcionales provocada por una exposición tanto de una vez como prolongada a niveles de datos, así... -
Página 21: Resolución De Problemas
• Cerciórese de que los auriculares estén colocados correctamente dentro de la caja de • Asegúrese de que “MW07” está seleccionado en la lista de dispositivos de Bluetooth. carga. “L” representa la colocación del auricular izquierdo y “R” la del auricular derecho. -
Página 22: Garantía
GARANTÍA La garantía de Master & Dynamic no cubre el desgaste normal, controladores fundidos, cables cortados, conectores doblados, la pérdida o el robo. Las piezas sujetas a desgaste, tales como almohadillas de oídos y cables, se Master & Dynamic garantiza este producto frente a defectos en materiales o sustituirán solamente en el caso de fallo de funcionamiento debido a defectos mano de obra durante un período de dos años a partir de la fecha de la compra en los materiales o la fabricación, y únicamente durante el período de garantía... - Página 30 CONTROLLI TASTO MULTIFUNZIONE VOL+ VOL- PAUSA/AVVIO 2X: SALTA AVANTI SALTA INDIETRO VERI AURICOLARI SENZA FILI QUANDO NELL’ORECCHIO, TIENI PREMUTO PER ATTIVARE L'ASSISTENTE VOCALE Destro Sinistro QUANDO FUORI DALL'OREC- CHIO, TIENI PREMUTO PER ATTIVARE L'ASSOCIAZIONE...
- Página 65 STEROWANIE PRZYCISK GŁOŚNOŚĆ+ WIELOFUNKCYJNY GŁOŚNOŚĆ– PAUZA/ODTWARZANIE 2X: NASTĘPNY UTWÓR POPRZEDNI UTWÓR NAPRAWDĘ BEZPRZE- WODOWE SŁUCHAWKI W UCHU: PRZYTRZYMAĆ, BY WŁĄCZYĆ ASYSTENTA GŁOSOWEGO Prawa Lewa POZA UCHEM: PRZYTRZY- MAĆ, BY WŁĄCZYĆ PAROWANIE...
- Página 79 OVLÁDÁNÍ MULTIFUNKČNÍ VOL+ VOL- TLAČÍTKO PAUZA/PLAY 2X: PŘESKOČIT VPŘED PŘESKOČIT ZPĚT PODRŽTE SE SLUCHÁTKEM V SKUTEČNĚ UCHU PRO AKTIVACI HLASOVÉ NÁPOVĚDY BEZDRÁTOVÁ Pravé Levé SLUCHÁTKA PODRŽTE SE SLUCHÁT- KEM MIMO UCHO PRO AKTIVACI PÁROVÁNÍ...
- Página 86 أدوات اﻟﺘﺤﻜﻢ رﻓﻊ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت ﺧﻔﺾ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت زر ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ إﻳﻘﺎف ﻣﺆﻗﺖ/ﺗﺸﻐﻴﻞ ﲡﺎوز ﻟﻸﻣﺎم ﲡﺎوز ﻟﻠﺨﻠﻒ ﺳﻤﺎﻋﺔ اﻷذن اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ اﳌﺜﺎﻟﻴﺔ اﻣﺴﻚ ﺑﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔ أﺛﻨﺎء وﺟﻮدﻫﺎ ﰲ أذﻧﻚ ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ ﻣﺴﺎﻋﺪ اﻟﺼﻮت ﻳﺴﺎر ﳝﲔ اﻣﺴﻚ ﺑﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔ أﺛﻨﺎء وﺟﻮدﻫﺎ ﺧﺎرج أذﻧﻚ ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ اﻻﻗﺘﺮان...
- Página 87 :ﻹدﺧﺎل ﺳﻤﺎﻋﺎت اﻷذن، اﺗﺒﻊ ﻫﺬه اﳋﻄﻮات ﺗﺄﺗﻲ ﺳﻤﺎﻋﺔ اﻷذن اﳋﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻣﺰودة ﺑﺄﺟﻨﺤﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺻﻐﻴﺮة وأﻃﺮاف أذن ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺳﻤﺎﻋﺔ اﻷذن ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ. ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺳﻤﺎﻋﺔ اﻷذن ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ أﻛﺜﺮ أﻣﺎ ﻧ ً ﺎ، اﺧﺘﺮ أﻃﺮاف اﻷذن اﻟﺘﻲ أدر ﺳﻤﺎﻋﺔ اﻷذن ﻷﺳﻔﻞ ﺣﺘﻰ ﻳﻌﻤﻞ ﻗﻢ...
- Página 88 ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﻜﻬﺮﻣﺎﻧﻲ ﻗﺒﻞ ﻋﺮض ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔLED وﺑﻄﺎرﻳﺔ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﺑﻌﺪ ﺛﻼث ﺛﻮان. ﺗﻀﻲء ﻣﺆﺷﺮات وﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ. ﺳﺘﺘﻮﻗﻒ اﻟﻠﻤﺒﺔ ﻋﻦ اﻟﻮﻣﻴﺾ وﺳﺘﺴﻤﻊ ﻧﻐﻤﺔ ﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﳒﺎح اﻻﻗﺘﺮانMW07 وﺣﺪد ﺑﺎﳉﺰء اﳋﻠﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﻠﺒﺔ وﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺮفUSB-C ﻟﺸﺤﻦ اﻟﻌﻠﺒﺔ، ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻃﺮف واﺣﺪ ﻣﻦ ﻛﺎﺑﻞ...
- Página 89 ﻧﻄﺎق درﺟﺔ اﳊﺮارة ﺻﺤﺔ اﻟﺴﻤﻊ إن ﻗﺪرﺗﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻤﻊ ﻣﺬﻫﻠﺔ. ﻋﺎﻣﻞ أذﻧﻴﻚ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﻤﺎ أداﺗﲔ ﺛﻤﻴﻨﺘﲔ وﰲ اﳌﻘﺎﺑﻞ ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺳﺘﺴﺘﻤﺮان ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬا اﳌﻨﺘﺞ وﺗﺨﺰﻳﻨﻪ ﰲ ﻧﻄﺎق درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻳﺘﺮاوح ﻣﻦ ٤ درﺟﺎت ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ إﻟﻰ ٣١١ درﺟﺔ ﰲ ﺗﺰوﻳﺪك ﲟﻌﻠﻮﻣﺎت اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ زﻳﺎدة ﻋﻤﺮﻫﺎ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ واﻻﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﺘﺠﺎرب ﺻﻮﺗﻴﺔ .راﺋﻌﺔ...
- Página 90 ﰲ اﳌﺮة اﻷوﻟﻰ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺈﺧﺮاج ﺳﻤﺎﻋﺔ اﻷذن ﻣﻦ اﻟﻌﻠﺒﺔ، ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺳﺘﺪﺧﻞ ﰲ وﺿﻊ اﻻﻗﺘﺮان. ﺳﺘﻮﻣﺾ وﻗﻢMW07 ﻋﻠﻰ اﳉﻬﺎز اﳌﺼﺪر اﳋﺎص ﺑﻚ وﺣﺪدBluetooth ﳌﺒﺔ اﳌﺆﺷﺮ ﺑﺒﻂء. اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ إﻋﺪادات .ﺑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ. ﺳﺘﺘﻮﻗﻒ اﻟﻠﻤﺒﺔ ﻋﻦ اﻟﻮﻣﻴﺾ وﺳﺘﺴﻤﻊ ﻧﻐﻤﺔ ﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﳒﺎح اﻻﻗﺘﺮان...
- Página 91 ﻋﻠﻰ أي ﺟﻬﺎز آﺧﺮ ﻣﻘﺘﺮن ﻣﻊ ﺳﻤﺎﻋﺔ اﻷذنBluetooth ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻴﺰة • ." ﻟﺴﻤﺎﻋﺔ اﻷذن اﻟﻴﻤﻨﻰR"و Bluetooth " ﰲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺟﻬﺎزMW07" ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أﻧﻪ ﻳﺘﻢ ﲢﺪﻳﺪ • • ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن وﺳﺎدات اﻟﺸﺤﻦ اﳌﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺳﻤﺎﻋﺔ اﻷذن ودﺑﺎﺑﻴﺲ اﻟﺸﺤﻦ ﰲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻧﻈﻴﻔﺔ. اﺳﺘﺨﺪم...
- Página 92 اﻟﻀﻤﺎن ﻋﻮاﻣﻞ اﻟﺘﺂﻛﻞ واﻟﺘﻠﻒ اﻟﻌﺎدﻳﺔ أو اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﳌﻨﻔﻮﺧﺔ أو اﻷﺳﻼكMaster & Dynamic ﻻ ﻳﺸﻤﻞ ﺿﻤﺎن اﳌﻘﻄﻮﻋﺔ أو اﳌﻘﺎﺑﺲ اﳌﻨﺤﻨﻴﺔ أو اﻟﻔﻘﺪان أو اﻟﺴﺮﻗﺔ. ﺳﻴﺘﻢ اﺳﺘﺒﺪال اﻷﺟﺰاء اﳌﻌﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻠﻒ واﻟﺘﺂﻛﻞ ﻣﺜﻞ وﺳﺎدات اﻷذن واﻟﻜﺎﺑﻼت ﻓﻘﻂ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﺧﻠﻞ ﺑﺴﺒﺐ ﻋﻴﻮب اﳌﻮاد أو اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ وﻣﺮة واﺣﺪة ﻓﻘﻂ أﺛﻨﺎء .ﻓﺘﺮة...