English 4 - 7 Nederlands 7 - 10 Français 11 - 14 Deutsch 15 - 18 Italiano 19 - 22 Português 23 - 26 Español 27 - 30 Dansk 31 - 34 Svenska 35 - 37 Norsk 38 - 40 Suomi 41 - 44 Türkçe...
Utilice este aparato únicamente para ● mecanismo de desplazamiento los el uso doméstico al que está asimile antes de añadir más. destinado. Kenwood no se hará Apague y desconecte: ● cargo de responsabilidad alguna si antes de colocar o quitar piezas ●...
Página 33
embutidora 3 Coloque una pantalla para picar de modo que el agujero pase por el placa de la base* cilindro. boquilla grande* (para embutidos Utilice la pantalla fina para carne ● gruesos) cruda, pescado, frutos secos boquilla pequeña* (para embutidos pequeños o carne cocida para hacer delgados) pasteles o rollos de carne picada.
Página 34
receta de salchicha de de entrada de alimentos quede en posición vertical. cerdo 7 Encaje la bandeja. 8 Sitúe el interruptor a velocidad 1. 100 g de pan seco Con el empujador, empuje la mezcla 600 g de cerdo, magro y graso, poco a poco hacia dentro.
3 Apriete un extremo del tubo para sellarlo. Ponga un poco de relleno (no demasiado) dentro del otro extremo y séllelo. 4 Fríalo con abundante aceite caliente (190°) durante unos 6 minutos o hasta que esté bien dorado. cuidado y limpieza 1 Afloje la tuerca de cierre manualmente o con la llave µ...
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ÙË Û˘Û΢‹. ·fi ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜: vqgrilopoie se sg rtrjet l mo cia ● ● ● sgm oijiaj Kenwood de u qei ● ● opoiad pose eth mg am g rtrjet ● ● le kamharl mo ●...