Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

GRUNDFOS INSTRUCTIONS
IO 50 SQFlex
Installation and operating instructions

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Grundfos IO 50 SQFlex

  • Página 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS IO 50 SQFlex Installation and operating instructions...
  • Página 3 IO 50 SQFlex English (US) Installation and operating instructions ......4 Español (MX)
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Products which are sold but not manufactured by Grundfos are subject to the warranty provided by the manufacturer of said products and not by Grundfos' warranty. Grundfos will not be liable...
  • Página 5: Hazard Statements

    Tips and advice that make the work easier. 3. Applications The IO 50 SQFlex switch box is made for solar-powered SQFlex systems and is an on/off switch for the system power supply. In addition, the IO 50 functions as a connection point for all necessary cables.
  • Página 6: Installation

    4.1 Mechanical installation The IO 50 SQFlex must be placed on a firm and stable surface that fits the box. 4.2 Electrical connection The electrical connection must be carried out by an authorized electrician in accordance with local regulations.
  • Página 7: Disposing Of The Product

    This product or parts of it must be disposed of in an environmentally sound way. 1. Use the public or private waste collection service. 2. If this is not possible, contact the nearest Grundfos company or service workshop. See also end-of-life information at www.grundfos.com/product-recycling.
  • Página 8: Garantía Limitada

    24 meses a partir de la fecha de instalación, sin superar en ningún caso los 30 meses a partir de la fecha de fabricación. La responsabilidad de Grundfos en el ámbito de esta garantía se limitará a la reparación o sustitución, a decisión de Grundfos, de forma gratuita y debiendo el comprador correr con los gastos de transporte hasta la fábrica o el centro de servicio autorizado de...
  • Página 9: Indicaciones De Peligro

    Sugerencias y consejos que facilitan el trabajo. 3. Aplicaciones La caja de seccionamiento IO 50 SQFlex ha sido diseñada para sistemas SQFlex alimentados por energía solar y es un interruptor de conexión/desconexión que controla el suministro eléctrico del sistema.
  • Página 10: Instalación

    4.1 Instalación mecánica El dispositivo IO 50 SQFlex debe colocarse sobre una superficie firme y estable, apta para la caja. 4.2 Conexión eléctrica La conexión eléctrica debe ser llevada a cabo por un electricista autorizado, de acuerdo con la normativa local.
  • Página 11: Eliminación Del Producto

    1. Utilice un servicio público o privado de recolección de residuos. 2. Si ello no fuera posible, póngase en contacto con la delegación o el centro de servicio de Grundfos más cercanos. Consulte también la información disponible en www.grundfos.com/product-recycling en relación con el...
  • Página 12: Garantie Limitée

    Pour bénéficier de la garantie, il faut renvoyer le produit défectueux au distributeur ou au revendeur de produits Grundfos chez qui il a été acheté, accompagné de la preuve d'achat, de la date d'installation, de la date du dysfonctionnement ainsi que des données concernant l'installation. Sauf disposition contraire, le distributeur ou le revendeur contactera Grundfos ou un atelier de maintenance autorisé...
  • Página 13: Mentions De Danger

    2.1 Mentions de danger Les symboles et les mentions de danger ci-dessous peuvent être mentionnés dans la notice d'installation et de fonctionnement, dans les consignes de sécurité et les instructions de service Grundfos. DANGER Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, entraînera des blessures graves ou la mort.
  • Página 14: Installation

    4. Installation Avertissement Avant de commencer tout travail sur le dispositif IO 50, s'assurer qu'il est hors tension et qu'il ne peut être mis sous tension accidentellement. 4.1 Installation mécanique Le dispositif SQFLEX IO 50 doit être placé sur une surface ferme et stable adaptée au boîtier. 4.2 Branchement électrique Le raccordement électrique doit être réalisé...
  • Página 15: Mise Au Rebut Du Produit

    1. Utiliser le service de voirie public ou privé. 2. Si ce n'est pas possible, contacter la société Grundfos la plus proche ou un atelier d'entretien. Voir également les informations relatives à la fin de vie du produit sur www.grundfos.com/product-...
  • Página 16 Appendix A A.1. Appendix IO 50 Connection diagram, one DC conductor grounded Pos. Description Solar Module SQ Flex IO 50 Connection diagram, AC connection Pos. Description AC Source SQ Flex Install the jumpers as indicated in section 4.2 Electrical connection.
  • Página 17 Argentina China Hong Kong Bombas GRUNDFOS de Argentina GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. S.A. Ltd. Unit 1, Ground floor, Siu Wai industrial Ruta Panamericana km. 10F The Hub, No. 33 Suhong Road Centre 37.500industin Minhang District 29-33 Wing Hong Street &...
  • Página 18 Tel.: +66-2-725 8999 Russia Fax: +66-2-725 8998 ООО Грундфос Россия ул. Школьная, 39-41 Turkey Москва, RU-109544, Russia GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Тел. (+7) 495 564-88-00 (495) Sti. 737-30-00 Gebze Organize Sanayi Bölgesi Факс (+7) 495 564 8811 Ihsan dede Caddesi E-mail 2.
  • Página 19 97631965 0821 ECM: 1321563...

Tabla de contenido