LG CL12F.N50 Manual De Propietario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OWNER'S &
INSTALLATION MANUAL
AIR
CONDITIONER
Please read this installation manual completely before installing the product.
Installation work must be performed in accordance with the national wiring
standards by authorized personnel only.
Please retain this installation manual for future reference after reading it thoroughly.
Original instruction
[Representative] LG Electronics Inc. EU Representative :
LG Electronics European Shared Service Center B.V.
Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands
[Manufacturer] LG Electronics Tianjin Appliances co.,Ltd.
No.09,Jinwei Road,Beichen District,Tianjin,China.
This manual is the simplified version of original manual.
You can obtain the original manual from www.lg.com.
MFL70520315
Rev.00_191125
Copyright © 2015 - 2019 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
www.lg.com
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG CL12F.N50
Resumen de contenidos para LG CL12F.N50
- Página 37 Una vez haya leído el manual atentamente, guárdelo para futuras referencias. Traducción de las instrucciones originales Este manual es la versión simplificada del manual original. Puede obtener el manual original en www.lg.com. www.lg.com Copyright © 2015 - 2019 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados.
-
Página 38: Designación Del Modelo
DESIGNACIÓN DEL MODELO DESIGNACIÓN DEL MODELO Emisiones de ruido aéreo La presión de sonido medida A emitida por este Información del producto producto es inferior a 70 dB. ** El nivel de ruido puede variar dependiendo del - Nombre del producto: Aparato de aire acondicionado emplazamiento. -
Página 39: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Los siguientes símbolos se muestran en las unidades interiores y exteriores. Lea las precauciones en este manual Este aparato está lleno de refrigerante cuidadosamente antes de operar la unidad. inflamable (para R32). Este símbolo indica que el personal de Este símbolo indica que el Manual de uso servicio debe manipular este equipo según debe leerse atentamente. -
Página 40: Instalación
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Se debe cumplir el reglamento nacional sobre gas. • Cualquier persona que esté involucrada en el trabajo o en interrumpir un circuito refrigerante debe portar un certificado válido actualizado de una autoridad de evaluación acreditada por la industria, el cual autoriza su competencia para manejar refrigerantes con seguridad de acuerdo con una especificación de evaluación reconocida por la industria. -
Página 41: Funcionamiento
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Deshágase de forma segura de los materiales de embalaje. Como los tornillos, clavos, pilas, elementos rotos, etc… tras la instalación o reparación y, a continuación, rompa y deshágase de las bolsas de plástico del embalaje. Los niños podrían jugar con ellas y sufrir lesiones. •... - Página 42 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • No toque la tubería de refrigerante ni la tubería de agua ni ninguna pieza interna mientras la unidad esté funcionando o inmediatamente después de la operación. Puede causar quemaduras o congelaciones. • No se suba sobre la unidad interior/exterior ni coloque nada sobre ellas. Podrían producirse daños debido al desplome o caída de la unidad.
- Página 43 Puede causar lesiones o un accidente. • Si una persona que no sea un profesional autorizado instala, repara o modifica los productos de acondicionamiento de aire LG, la garantía quedará anulada. Todos los costes asociados a reparaciones serán, por tanto, responsabilidad total del propietario.
- Página 44 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • No introduzca las manos ni ningún otro objeto por la entrada o la salida de aire mientras la unidad esté funcionando. Existen partes afiladas y móviles que podrían causar heridas personales. • Tenga cuidado al desembalar e instalar el producto. Los bordes afilados podrían causar heridas. •...
-
Página 45: Lugares De Instalación
LUGARES DE INSTALACIÓN LUGARES DE INSTALACIÓN Vista lateral (unidad: mm) - No habrá ninguna fuente de calor o vapor cerca de la unidad. - No habrá ningún obstáculo para la circulación del aire. - Habrá una buena circulación de aire en la habitación. - Un lugar donde se pueda obtener fácilmente un drenaje. -
Página 46: Área Mínima De Suelo (Para R32)
LUGARES DE INSTALACIÓN Área mínima de suelo (para R32) - El equipo debe instalarse, operarse y almacenarse en un espacio con un área de suelo mayor que el área mínima. - Use el gráfico de la tabla para determinar el área mínima. Amin (m De suelo De montaje en pared... -
Página 47: Instalación De La Unidad Interior
INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR PRECAUCIÓN Techo • Este aire acondicionado utiliza una bomba de Indicador drenaje. de nivel • Instale la unidad en posición horizontal utilizando un indicador de nivel. • Durante la instalación, deberá tener cuidado Panel del techo de no dañar los cables eléctricos. -
Página 48: Posición Del Perno De Suspensión
INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR Posición del perno de la consola Posición del perno de suspensión - Aplique una goma de juntas entre la unidad y las Tuerca M10 conducciones para absorber las vibraciones (Suministro Arandela M10 SP innecesarias. Local) Arandela M10 - Aplique un accesorio de filtro en el retorno de aire. -
Página 49: Fijación De La Placa De Instalación
INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR Fijación de la placa de instalación Coloque un nivel en la pestaña levantada Contorno de la unidad C tipo : 494 C tipo : 504 La pared que seleccione debe ser lo suficiente fuerte y sólida para evitar la vibración Ø... -
Página 50: Trabajos De Cableado Eléctrico
TRABAJOS DE CABLEADO ELÉCTRICO TRABAJOS DE CABLEADO ELÉCTRICO Instrucciones generales - Todas las piezas, materiales y trabajos eléctricos suministrados localmente deben cumplir con los reglamentos locales. Utilice únicamente cable de cobre. - Siga el "ESQUEMA DE CABLEADO” colocado en el Tapa de la caja de control cuerpo de la unidad para el cableado de la unidad (En la que se ubica la conexión... -
Página 51: Precauciones De Colocación Del Cableado De Corriente Eléctrica
TRABAJOS DE CABLEADO ELÉCTRICO PRECAUCIÓN Precauciones de colocación del cableado de corriente eléctrica • El cable de conexión conectado a la unidad interior Utilice terminales de presión redondos para las y exterior debe cumplir con las siguientes conexiones al bloque del terminal de corriente. especificaciones (Aislante de goma, tipo H0 5RN-F aprobado por HAR o SAA). -
Página 52: Mantenimiento
MANTENIMIENTO Cuando la unidad no funcione…. MANTENIMIENTO Cuando no vaya a utilizar el aire acondicionado durante un periodo prolongado de tiempo. Limpie el producto regularmente para mantener un óptimo rendimiento y prevenir Mantener funcionando el aparato de aire posibles averías. acondicionado con los ajustes siguientes de 2 a 3 horas . - Página 53 MANTENIMIENTO Consejos sobre resolución de problemas Ahorre tiempo y dinero! Haga las comprobaciones siguientes antes de llamar al servicio técnico para reparaciones o mantenimiento. Si el fallo de funcionamiento persiste, póngase en contacto con su distribuidor. Caso Explicación • ¿Ha cometido un error en el funcionamiento con temporizador? El aire acondicionado no funciona •...