Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

Libretto istruzioni
Instruction booklet
Notice d'emploi et d'entretien
Betriebsanleitung
Manual de instrucciones
Manual de Instruções
Instructieboekje
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
Használati utasítás
Uživatelská příručka
Návod na používanie
Manual de instrucţiuni
Upute za uporabu
VORTPHON 2000 P
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vortice VORTPHON 2000 P

  • Página 1 Uživatelská příručka Libretto istruzioni Návod na používanie Instruction booklet Manual de instrucţiuni Notice d’emploi et d’entretien Upute za uporabu Betriebsanleitung Manual de instrucciones Manual de Instruções Instructieboekje Bruksanvisning Instrukcja obsługi Használati utasítás VORTPHON 2000 P...
  • Página 2 Keep this instruction booklet in a safe place. Index Avant d'utiliser le produit, lire attentivement les instructions contenues dans cette notice. La société Vortice ne pourra être tenue pour responsable des dommages éventuels causés aux personnes ou aux choses par suite du non- respect desinstructions ci-dessous.
  • Página 18: Descripción Del Producto

    ESPAÑOL Descripción del producto Seguridad CUMPLIMIENTO Atención: este simbolo indica precauciones que sirven para evitar daños al usuario...
  • Página 19: Instalación

    ESPAÑOL PRECAUCIÓN: EL SECADOR DE PELO ESTÁ ENCENDIDO HASTA QUE ESTÉ CONECTADO A LA RED DE ELECTRICIDAD, DESCONECTE PARA EVITAR EL RIESGO DE ELECTROSHOCK. Instalación...
  • Página 20: Mantenimiento Y Limpieza

    ESPAÑOL Mantenimiento y limpieza Atención: Desconectar la alimentación antes realizar operaciones mantenimiento o limpieza del aparato. ATENCIÓN: Disposición EN ALGUNOS PAÍSES DE LA UNIÓN EUROPEA ESTE PRODUCTO NO ESTÁ INCLUIDO EN EL ÁMBITO DE APLICACIÓN DE LA LEY NACIONAL QUE TRASPONE LA DIRECTIVA RAEE Y, POR LO TANTO, NO EXISTE OBLIGACIÓN ALGUNA DE RECOGIDA SELECTIVA AL FINALIZAR SU VIDA ÚTIL.
  • Página 57 ‫ﺷﻜﻞ ﻣﺮﺑﻊ اﳌﺤﺘﻮى‬ ‫ﻫﺬه اﻷﺟﻬﺰة ﻣﺼﻤﻤﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﰲ اﻟﺒﻴﺌﺔ اﳌﻨﺰﻟﻴﺔ و اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ 1600 ، ُ • • Vor ce • • ً ٍ ً ٍ ً ، • • • ُ • ٍ ٍ • • ٍ ، ً • Vortice...
  • Página 58 • • • • • • • • • • • • ‫ﻣرر اﻷﺳﻼك اﻟﻣوﺟودة ﻓﻲ اﻟﻔﺗﺣﺔ اﻟﻣرﻛزﯾﺔ ﻟﻸﺳﻼك اﻟﺟﺎﻧﺑﯾﺔ اﻟﺧﻠﻔﯾﺔ )اﻟﺷﻛل 4( أو اﻗﻠب ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺗﺑوﯾب‬ • ‫اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻏطﺎء اﻷﺳﻼك اﻟﺳﻔﻠﯾﺔ اﻟﺟﺎﻧﺑﯾﺔ )اﻟﺷﻛل‬ ‫ﺿﻊ اﻟﻐطﺎء ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻧﮫ‬ • •...
  • Página 59 Vor ce...
  • Página 62 FIGURES...
  • Página 63 Vortice S.p.A. reserves the right to make improvements to products at any time and without prior notice. La société Vortice S.p.A. se réserve le droit d'apporter toutes les variations afin d'améliorer ses produits en cours de commercialisation. Die Firma Vortice S.p.A. behält sich vor, alle eventuellen Verbesserungsänderungen an den Produkten des Verkaufsangebots vorzunehmen.

Este manual también es adecuado para:

70928

Tabla de contenido