Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 50

Enlaces rápidos

ŻELAZKO PAROWE
PL
GB
STEAM IRON
DAMPFBÜGELEISEN
D
ПАРОВОЙ УТЮГ
RUS
ПАРОВА ПРАСКА
UA
GARINIS LYGINTUVAS
LT
TVAIKA GLUDEKLIS
LV
CZ
NAPAŘOVACÍ ŽEHLIČKA
PARNÁ ŽEHLIČKA
SK
GŐZÖLŐS VASALÓ
H
FIER DE CALCAT CU ABUR
RO
PLANCHA DE VAPOR
E
F
FER À REPASSER À VAPEUR
FERRO DA STIRO A VAPORE
I
STOOMSTRIJKIJZER
NL
ΣΙΔΕΡΟ ΑΤΜΟΥ
GR
I N S T R U K C J A
O R Y G I N A L N A
68115
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LUND 68115

  • Página 3 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR 1. stopa 1. soleplate 1. Bügeleisensohle 1. подошва 2. uchwyt 2. handle 2. Griff 2. ручка 3. zbiornik wody 3. water tank 3. Wassertank 3.
  • Página 5 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR Цей символ повідомляє про заборону розміщення відходів електричного та електронного обладнання (в тому числі акумуляторів), у тому числі з іншими відходами. Відпрацьоване обладнання повинно бути вибірково зібрано і передано в пункт збору для забезпечення його переробки і відновлення, щоб зменшити кількість...
  • Página 50: Características Del Producto

    CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO La plancha se utiliza para planchar tejidos, incluidas las prendas de vestir. El funcionamiento correcto, fi able y seguro del produc- to depende de su uso correcto, por lo tanto: Lea este manual antes de utilizar el producto y consérvelo para futuras consultas. El proveedor no se hace responsable de ningún daño o lesión que resulte del uso inadecuado del producto, del incumplimiento de las normas de seguridad y de las recomendaciones de este manual.
  • Página 51: Operación De La Unidad

    duras graves. No apunte la salida de vapor hacia personas o animales. Vierta solo agua limpia del grifo, agua desmineralizada o agua destilada en el depósito de la plancha. No añada ninguna sustan- cia, por ejemplo perfume, al agua. Tal uso no está de acuerdo con el uso previsto y resultará en daños a la plancha. No vierta ningún otro líquido que no sea agua en el depósito.
  • Página 52 ticamente. Espere hasta que se encienda la luz indicadora de alimentación. El enfriamiento solo puede acelerarse iniciando una descarga de vapor. Está prohibido acelerar el enfriamiento de cualquier otra manera, por ejemplo, sumergiendo la suela en agua. Planchado en seco La plancha puede planchar en seco.
  • Página 53: Datos Técnicos

    do y a qué temperatura. Para tejidos especialmente delicados, se puede utilizar un tejido de algodón fi no ligeramente humedecido como capa intermedia entre la suela de la plancha y el tejido sintético. Mantenimiento de la plancha Revise la suela de la plancha después de cada uso. Deje que la suela se enfríe completamente antes de limpiarla. Limpie la suela con un paño de algodón suave y ligeramente húmedo.
  • Página 70 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...
  • Página 71 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...
  • Página 72 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...

Tabla de contenido