VDLMM3N MIRROR BALL MOTOR MOTOR VOOR SPIEGELBOL MOTEUR POUR BOULE DISCO MOTOR PARA BOLA DE ESPEJOS SPIEGELBALLMOTOR USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING MODE D'EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...
VDLMM3N MANUAL DEL USUARIO 1. Introducción A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente a este producto Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el medio ambiente. No tire este aparato (ni las pilas, si las hubiera) en la basura doméstica;...
VDLMM3N NUNCA desmonte ni abra la caja. El usuario no habrá de efectuar el mantenimiento de ninguna pieza. Contacte con su distribuidor si necesita piezas de recambio. 3. Normas generales Véase la Garantía de servicio y calidad Velleman® al final de este manual del usuario.
VDLMM3N 5. Funcionamiento Utilice dos cables para fijar el bola de espejos: Un cable de fijación para sostener la bola de espejos y un cable de seguridad para sostener la bola de espejos en caso de que se rompe el cable de fijación. Ambos cables deben ser capaces de sostener 10 veces el peso de la bola de espejos durante una hora sin que se produzca una deformación.
VDLMM3N Evite ponerse debajo del aparato durante el montaje, la limpieza, etc. Un técnico especializado debe revisar el aparato antes de la puesta en marcha. Después, debe revisarlo una vez al año. Durante la instalación o el mantenimiento, asegúrese de que la zona debajo del lugar de montaje esté...
VDLMM3N 8. Especificaciones velocidad 3 rpm alimentación 230 VAC consumo carga máx. 3 kg dimensiones 58 x Ø 110 mm peso 0.27 kg Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman NV no será responsable de daños ni lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato.
Página 27
degelijke verpakking (bij voorkeur de originele verpakking) - tout dommage à cause d’une utilisation commerciale, en voeg een duidelijke foutomschrijving bij. professionnelle ou collective de l’appareil (la période de • Tip: alvorens het toestel voor reparatie aan te bieden, garantie sera réduite à 6 mois lors d’une utilisation kijk nog eens na of er geen voor de hand liggende reden professionnelle) ;...
Página 28
fallo después de 1 año y hasta los 2 años después de la • Alle Produkte haben für Material- oder Herstellungsfehler compra y entrega. eine Garantieperiode von 24 Monaten ab Verkaufsdatum. • Wenn die Klage berechtigt ist und falls eine kostenlose Por consiguiente, están excluidos entre otras cosas: Reparatur oder ein Austausch des Gerätes unmöglich ist, - todos los daños causados directa o indirectamente al...