TRENDnet TEW-441PC Guía De Instalación Rápida
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para TRENDnet TEW-441PC
Resumen de contenidos para TRENDnet TEW-441PC
-
Página 2: Tabla De Contenido
Table of Contents Table of Contents English ..................... 1. Before You Start ................How to Install ..................3. Using the Wireless Adapter .............. Français ....................1. Avant de commencer ................ Procéder à l'installation ..............3. Utilisation de l’adaptateur sans fil ............. Deutsch ..................... -
Página 24: Antes De Iniciar
Guía de instalación rápida CD-ROM del controlador y la herramienta Requisitos del sistema Ranura para Tarjeta Tipo II CardBus de 32 bits (TEW-441PC) Ranura PCI 2.2 de 32 bits (TEW-443PI) Unidad de CD-ROM CPU: Intel Pentium 300 MHz o superior... -
Página 25: Cómo Se Instala
2. Cómo se instala ¡Importante! NO instale el adaptador PCI en el PC hasta que no se le indique. Para usuarios de Windows 1. Introduzca el CD-ROM del controlador y de la herramienta en la unidad de CD-ROM de su PC y luego haga clic en Install Utility (Instalar herramienta). - Página 26 Nota: Por favor consulte el manual de usuario de su PC para la instalación del hardware. Luego, pase a la sección apropiada mostrada a continuación. TEW-441PC 3. Apague su PC. 4. Introduzca la tarjeta PC de manera firme en la ranura para tarjeta PC disponible de su PC notebook, después ENCIENDA el PC y...
- Página 27 9. Seleccione el dominio de país apropiado y luego haga clic en OK. Windows XP 10. Le aparecerá la ventana Found New Hardware (Nuevo hardware encontrado). Seleccione No y haga clic en Next (Siguiente). 11. Seleccione Install the software automatically (Instalar el software automáticamente) y luego pulse Next (Siguiente).
-
Página 28: La Instalación Ha Sido Completada
La instalación ha sido completada Para obtener información más detallada sobre la configuración así como de las configuraciones avanzadas del TEW-441PC/TEW-443PI , por favor consulte la sección de resolución de problemas, el CD-ROM de la Guía del Usuario, o el sitio Web de Trendnet en http://www.trendnet.com. -
Página 29: Cómo Usar El Adaptador Inalámbrico
3. Cómo usar el adaptador inalámbrico Nota: Primero debe desactivar la herramienta para Configuración Cero de redes inalámbricas de Windows XP. Si ya está desactivada, entonces vaya al Paso 4. 1. Vaya al Control Panel (Panel de Control) y haga doble clic en el icono de Network Connections (Conexiones de Red). -
Página 30: La Configuración Inalámbrica Ha Finalizado
La configuración inalámbrica ha finalizado Para obtener información más detallada sobre la configuración así como de las configuraciones avanzadas del TEW-441PC/TEW-443PI , por favor consulte la sección de resolución de problemas, el CD-ROM de la Guía del Usuario, o el sitio Web de Trendnet en http://www.trendnet.com. - Página 33 Ïðèìå÷àíèå: Îçíàêîìüòåñü ñ ïîðÿäêîì óñòàíîâêè îáîðóäîâàíèÿ â ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ ñâîåãî êîìïüþòåðà. Çàòåì ïåðåéäèòå ê ñîîòâåòñòâóþùåìó ðàçäåëó íèæå. TEW-441PC 3. ? ???? ???? ??? ??? ???. 4. Ïëîòíî çàäâèíüòå PC-êàðòó â ñâîáîäíîå ãíåçäî äëÿ PC-êàðò â íîóòáóêå è âêëþ÷èòå êîìïüþòåð. Äîæäèòåñü ïîëíîé çàãðóçêè...
- Página 34 9. Âûáåðèòå ñîîòâåòñòâóþùèé äîìåí ñòðàíû è ùåëêíèòå ïî êíîïêå OK. Windows XP 10. Ïîÿâèòñÿ Ìàñòåð óñòàíîâêè íîâîãî îáîðóäîâàíèÿ. Âûáåðèòå Íåò è ùåëêíèòå ïî êíîïêå Äàëåå. 11. Âûáåðèòå Óñòàíîâèòü ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå àâòîìàòè÷åñêè (Install the software automatically) è ùåëêíèòå ïî êíîïêå Äàëåå (Next).
-
Página 36: Èñïîëüçîâàíèå Áåñïðîâîäíîãî Àäàïòåðà
3. Èñïîëüçîâàíèå áåñïðîâîäíîãî àäàïòåðà Ïðèìå÷àíèå: Ñíà÷àëà íóæíî îòêëþ÷èòü ñëóæåáíóþ ïðîãðàììó Windows XP Wireless Zero Configuration. Åñëè îíà óæå îòêëþ÷åíà, ïåðåéäèòå ê ýòàïó 1. Ïåðåéäèòå ê Ïàíåëè óïðàâëåíèÿ è äâîéíûì ùåë÷êîì âûáåðèòå çíà÷îê Ñåòåâûå ñîåäèíåíèÿ. Ïðàâîé êíîïêîé ìûøè âûáåðèòå Áåñïðîâîäíîå ñåòåâîå ñîåäèíåíèå è äàëåå Ñâîéñòâà. - Página 37 ùåëêíèòå ïî êíîïêå Apply (Ïðèìåíèòü). Íàñòðîéêà áåñïðîâîäíîé êîíôèãóðàöèè âûïîëíåíà ? ???????? ? ???? ???????????? ?????????? TEW-441PC/TEW-443PI ????????????? ? ?????????? ? ???? ?????? ? ??????? «? ???? ? ?????????? ??????????????» ??????????? ???????????? ?? CD-ROM-????? ??? ?? ???-????? Trendnet ?? ?????? http://www.trendnet.com. Ðóññêèé...