Página 1
Deutsch Français Italiano English Español Dansk...
Página 2
Ein/Ausknopf Interrupteur Pulsane "on" Switch Botón Encender/Apagar Afbryder Motoreinheit Bloc moteur Unità motrice Motor unit Unidad motriz Motorenheden Ledning Kabel Câble Presa elettrica Cable Cable Sahne-Scheibe Batteur à blancs Sbattitore Whisk attachment Batidora Piske-indsats (ekstraudstyr) Deckel/Einfüller Couvercle/Cheminée Coperchio/Buco Lid/Filler Tapa/Embudo Låg til blenderskål Messer Couteau...
Página 9
/ 6. Después de que el aparato haya sido apagado tras un funcionamiento de dos minutos, dejen transcurrir cinco minutos antes de volverlo a encender. / 7. Usen solo los accesorios y recambios originales. / 8. Atención, si se vierte líquido caliente en Choppy, se puede expulsar vapor caliente del aparato.
I tilfælde af behov for at få maskinen repareret i henhold til garantien bedes Choppy indleveret hvor den er købt eller sendt direkte til nedenstående adresse sammen med garantibevis eller kvittering for købet.