Parrot Zikmu Solo Guía De Utilización Rápida

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Wireless audio speaker

Quick start guide

Guide d'utilisation rapide

Guía de utilización rápida

Guia de utilização rápida

快速使用指南

快速使用手冊

사용 가이드북

คู ่ ม ื อ การใช้ ง าน แบบรวดเร็ ว

ユーザーガイド

‫מדריך מהיר למשתמש‬

‫כמה מילים לגבי המדריך שלפניכם‬

www.parrot.com

:‫באתר האינטרנט שלנו‬

...‫שכיחות, הסברים והדגמות‬

‫תוכן העניינים‬

‫עמ' 4. שימוש בפעם הראשונה‬

Tabla de Contenido

Capítulos

Resumen de contenidos para Parrot Zikmu Solo

Página 3: Tabla De Contenido
‫יש לנתק את המכשיר‬ ‫הפסקת פעילות ממוש‬ Parrot Zikmu Solo ‫במידה שיש צורך לטפ‬ ‫שיר, כאשר מופיעים ב‬ ‫על המכשיר נוזל כלשה‬ ‫של המכשיר, הפיכה ש‬ ‫אין לנהוג במכשיר כך‬ English ............9 Français ............35 ‫המכילים נוזלים על המ‬...
Página 5 Reset...
Página 59: A Propósito De Este Manual
Parrot prefiere poner en línea los documentos para los usuarios en lugar de imprimirlos. Este manual simplificado del Parrot Zikmu Solo se limita por tanto a aportarle las principales instrucciones que le permitirán utilizar el aparato con facilidad. Podrá encontrar más información en la sección Soporte de nuestra página web www.parrot.com.
Página 60: Primera Utilización
Mando a distancia Introduzca la pila (incluida) en su alojamiento (esquema p.4). Nota: Utilice únicamente pilas de tipo CR2032. Encender/apagar el Parrot Zikmu Solo Pulse el botón del mando a distancia o del panel de control para encender/ apagar el altavoz.
Página 61: Sacar El Frontal
WPS ( consulte el a pa rta do Wi-Fi > Conexión con WPS ). Pulsación sostenida: Reiniciar los parámetros Wi-Fi y ethernet. Pulsación breve: Hacer que el Parrot Zikmu Solo sea visible por B luetooth . Es necesario pulsar este botón para conectar un periférico B luetooth que se utiliza por primera vez con el altavoz ( consulte el a pa rta do B luetooth >...
Página 62: Seleccionar Una Fuente De Audio
Seleccionar una fuente de audio Se pueden utilizar diferentes fuentes de audio con el Parrot Zikmu Solo : ordenador conectado por Wi-Fi, ordenador o Smartphone conectado por B luetooth , iPod, lector de audio analógico, televisor o lector de DVD con salida de audio digital óptica.
Página 63: Utilizar El Adaptador De Base
Nota: Consulte la página de soporte del Parrot Zikmu Solo para más información sobre los iDevices compatibles con el altavoz. Utilizar el adaptador de base Se incluyen dos adaptadores de base con el Parrot Zikmu Solo. Son adaptadores para iPhone 4S/iPhone 4 y iPhone 3GS/iPhone 3G. Si desea utilizar el Parrot Zikmu Solo con un iPod, utilice el adaptador incluido con el iPod.
Página 64: Descargar La Aplicación
® Conéctese a la App Store o a Google Play y descárguese la aplicación gratuita Parrot Audio Suite. Esta aplicación le permitirá básicamente ajustar los parámetros de audio del altavoz y conectar fácilmente el altavoz a su red Wi-Fi. Español...
Página 65: Antes De Comenzar
Parrot Zikmu Solo puede verse afectada por la existencia de determinados obstáculos (paredes, tabiques, metales…) que pueda haber entre su punto de acceso Wi-Fi y el Parrot Zikmu Solo. Cambie de posición el altavoz en caso de problemas de transmisión.
Página 66: Conexión Con Wps
Nota: el cable RJ45, también denominado cable de red o cable ethernet, no viene incluido con el Parrot Zikmu Solo. 1. Conecte su ordenador con el Parrot Zikmu Solo utilizando un cable RJ45 (esquema p.8). 2. En su ordenador, abra un explorador web y escriba http://zikmu-solo.local/wifi en la barra de direcciones >...
Página 67: Conexión Con Un Iphone
Parrot Zikmu Solo con su red Wi-Fi. Nota: Si el Parrot Zikmu Solo ya se ha conectado a una red Wi-Fi, éste no generará su propia red Wi-Fi. Antes de esto, haga un reset de los parámetros Wi-Fi del Parrot Zikmu Solo manteniendo pulsado el botón...
Página 68: Utilizar La Interfaz Web
(audio, B luetooth ). Puede acceder a la misma desde su ordenador, Smartphone o tableta. 1. Conecte el Parrot Zikmu Solo a su red Wi-Fi utilizando uno de los métodos descritos en los apartados anteriores.
Página 69 Nota: Para más información sobre la utilización de esta interfaz web, consulte el webinario disponible en la página de soporte del Parrot Zikmu Solo. Español...
Página 70: Utilización Con Un Smartphone
(Advanced Audio Distribution Profile). Utilización con un ordenador Puede transferir música vía B luetooth al Parrot Zikmu Solo desde cualquier PC que soporte la tecnología B luetooth y los Mac a partir de la versión MAC OS X 10.El procedimiento exacto de conexión entre el ordenador y el Parrot Zikmu Solo puede variar en función del ordenador y de la versión B luetooth disponible.
Página 71 2. Retire el frontal imantado del altavoz (esquema p.5). 3. Pulse el botón > El indicador azul situado al lado de este botón empieza a parpadear. El Parrot Zikmu Solo ahora es visible para el resto de periféricos B luetooth durante 2 minutos.
Página 72 Nota: Para evitar problemas de saturación del sonido, es preferible subir el volumen del sonido en el Parrot Zikmu Solo en lugar de subir el del lector de audio. La mesa de mezclas disponible en la aplicación Parrot Audio Suite le permite regular el nivel de volumen de base para cada fuente y le evitará...
Página 73: Si Tiene Algún Problema
1. Apague el lector de audio. 2. Retire el frontal (esquema p.5) y pulse durante 2 segundos el botón 3. Restablezca la conexión B luetooth entre el Parrot Zikmu Solo y el lector de audio. En caso de problema con el Parrot Zikmu Solo , si desea reiniciarlo, retire el frontal /esquema p.5) y pulse el botón Reset.
Página 74: Asociación Del Mando A Distancia
Actualización Asegúrese de que tiene la última actualización en su Parrot Zikmu Solo. El uso de la interfaz web le permite saber fácilmente si existe una actualización disponible y actualizar el altavoz con sólo unos clics.
Página 75 Parrot Zikmu Solo y consulte el procedimiento de vinculación correspondiente: www.parrot.com/es/compatibility. Para más información Consulte la página de soporte del Parrot Zikmu Solo en nuestra página web: www.parrot.com/es/apoyoalcliente/parrot-zikmu-solo. Español...
Página 76: Información General
Información general Garantia Sin perjudicar la garantía legal, Parrot garantiza sus productos, piezas y mano de obra incluidos, por el período de 1 año a partir de la fecha de compra, salvo en caso de alteración del producto. Esta fecha de compra debe estar certificada por una prueba de compra original del producto (recibo de caja) presentada al dependiente.
Página 77 Parrot se reserva el derecho a modificar o mejorar el diseño del producto o el manual de usuario sin restricciones y sin la obligación de notificárselo a los usuarios.
Página 78 Marcas registradas Parrot, Parrot Zikmu Solo y los logos Parrot son marcas registradas de PARROT SA en Francia y en otros países. El nombre y el logo Bluetooth son marcas registradas de Bluetooth ® SIG, Inc. que Parrot S.A. utiliza bajo licencia.
Página 79 Parrot Zikmu Solo cumple las normas técnicas EN300328, EN300220, EN301489-17, IEC60065 según las directivas EMC 204/108/ EEC, Seguridad eléctrica: 2006/95/CE y RTTE: 1999/5/EC. RSC Paris n.° 394 149 496 Instrucciones de seguridad ATENCIÓN: Con el fin de reducir los riesgos de incendio o de electrocución, no exponga este aparato a la lluvia o a la humedad.
Página 80 clavija de toma de tierra protegen el uso de su aparato. Si los conectores no se corresponden con su instalación, consulte a un electricista para que cambie su instalación obsoleta. 10. No camine sobre el cable de corriente del aparato y evite los pinzamientos a la altura de los conectores.