CUALQUIER MODIFICACIÓN NO AUTORIZADA EN ESTE MANUAL DEBE SER CONSIDERADA UN AMORTIGUADOR POSTERIOR CONDUCIENDO CUESTA ABAJO PUEDE OCASIONAR INSEGURA. HAYES BICYCLE GROUP RECOMIENDA DARLE SERVICIO A SU AMORTIGUADOR FALLAS REPENTINAS O PREMATURAS EN LA BICICLETA O EN ALGÚN COMPONENTE, POSTERIOR DESPUÉS DE CADA 150 HORAS DE USO. PÓNGASE EN CONTACTO CON LO QUE PODRÍA PROVOCAR LESIONES GRAVES.
DETÉNGASE. sufi ciente compresión estática, tendrá que usar un muelle con menor relación elástica. Hayes Bicycle Group tiene disponibles a la venta muelles con distintas amortiguaciones REGULACIÓN DE VOLUMEN SIN NECESIDAD DE HERRAMIENTAS: disponibles. Los números de pieza, las relaciones elásticas, y el recorrido están AMORTIGUADORES REVOX Y SWINGER estampados en la parte exterior de los muelles helicoidales.
Para reemplazarlos, visite a un distribuidor autorizado Manitou o póngase directamente en contacto con Hayes Bicycle Group. Dispone de datos de contacto al fi nal de este documento. DESPUÉS DE CADA 150 HORAS DE USO •...
Cualquier producto de Hayes Bicycle Group (HBG) que la fábrica considere que tiene seguir las instrucciones contenidas en el manual de instrucción que corresponda.
Página 40
REAR SHOCK SETUP EINSTELLANWEISUNGEN FÜR INSTRUCCIONES DE INSTRUCTIONS HINTERE STOSSDÄMPFER REGULACIÓN INICIAL DE AMORTIGUADORES Please select your shock and then use the Das jeweilige Stoßdämpfermodell bestimmen und den entsprechenden Einstellablauf wie appropriate setup sequence as outlined below. POSTERIORES unten angegeben ausführen. Die Tipps für die Use the tuning tips for your specifi...