Pioneer SGX-CA600 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Important Information for the User
Information importante pour l'utilisateur
使用者重要資訊
GPS Computer
SGX-CA600
Please read this book
Please read the "Important Information for the User" in the product
box. After reading, please store it in a safe place for future reference.
Veuillez lire ce livret
Veuillez lire les « Informations importantes pour l'Utilisateur »
dans la boîte du produit. Après les avoir lues, rangez-les dans un
endroit sûr pour référence future.
請詳閱產品盒內的「使用者須知」 。閱後請置於安全處以便日後參考。
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Pioneer SGX-CA600
Resumen de contenidos para Pioneer SGX-CA600
- Página 3 Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Português: Der vollständige Text der EU- O(a) abaixo assinado(a) Konformitätserklärung ist unter Pioneer declara que o presente der folgenden Internetadresse tipo de equipamento de rádio [*] verfügbar: http://www.pioneer- está em conformidade com a car.eu/compliance Diretiva 2014/53/UE.
- Página 66 El Cyclocomputer de Pioneer no es un dispositivo médico. Está diseñada para mostrar datos transmitidos desde sensores ANT+ o Bluetooth®, incluidos los sensores de frecuencia cardiaca del consumidor. ADVERTENCIA ADVERTENCIA • Cuando monte en bicicleta, Siga también estas pautas para utilice siempre su mejor disfrutar de un ciclismo seguro: criterio y piense en la • Emplee siempre su mejor...
- Página 67 Información importante de seguridad • No utilice la información de • EL INCUMPLIMIENTO ubicación del dispositivo para DE LAS PRECAUCIONES para guiarle a centros de DE INSTALACIÓN urgencias o en montañismo. ANTERIORMENTE La información de ubicación SEÑALADAS PODRÍA que aparece en este HACER QUE EL PRODUCTO dispositivo puede variar SE DESPRENDA respecto de la ubicación real. INESPERADAMENTE PUDIENDO OCASIONAR • Instale el dispositivo de forma LESIONES GRAVES E segura. INCLUSO LA MUERTE. • Instale el soporte de forma • No someta el dispositivo a segura según se indica en la golpes fuertes en recorridos Guía de inicio rápido o en la por caminos con baches. Guía del usuario. De hacerlo, podría dañar el • El soporte sólo puede dispositivo u ocasionarle una acoplarse a manillares de avería. 31,8 mm de diámetro. No • No deje el dispositivo en la lo instale el soporte en...
-
Página 68: Precauciones Contra Las Ondas Radioeléctricas
Información importante de seguridad Precauciones contra las • No se base solo en la guía de navegación ni en las ondas radioeléctricas indicaciones de rumbo, y dé • Esta unidad utiliza una prioridad a las restricciones frecuencia de onda de 2,4 de tráfico reales mientras GHz, que es la banda que conduce. emplean otros sistemas inalámbricos (hornos ADVERTENCIA microondas, teléfonos inalámbricos, etc.). Guarde todas las pieza lejos En caso de que se produzca del alcance de los niños. En ruido en la imagen del caso de ingestión, póngase televisor, es posible que inmediatamente en contacto con esta unidad (así como los un médico. productos asociados a la misma) esté causando interferencias con el conector de entrada de antena del televisor, aparato de video, sintonizador de canales satélites, etc. En tal caso, aumente la distancia entre el conector de entrada de antena y esta unidad (incluidos los productos asociados a la misma). - Página 69 Información importante de seguridad Al desechar las baterías usadas, atienda las disposiciones gubernamentales o los reglamentos de las instituciones públicas medioambientales vigentes en su país/área. [Para usuarios europeos] Información para los usuarios sobre la recogida y eliminación de equipos viejos y baterías usadas Estos símbolos que figuran en los productos, Símbolo para embalajes o documentación adjunta hacen equipos referencia a que los productos eléctricos y electrónicos y baterías usadas no deben mezclarse con los residuos domésticos generales. Para un procesamiento, recuperación y Ejémplos de símbolos reciclado adecuados de los productos viejos para baterías y baterías usadas, llévelos a los puntos de recogida correspondientes según se establezca en la legislación vigente en su país. Mediante la correcta eliminación de estos productos y baterías contribuirá a la protección de recursos valiosos y a evitar un potencial impacto negativo sobre la salud humana y el medioambiente, al que de lo contrario daría lugar un inadecuado...
-
Página 70: Entorno De Funcionamiento
Información importante de seguridad Para países fuera de la Unión Europea: Si desea deshacerse de estos productos, póngase en contacto con las autoridades locales o proveedor local y pregunte sobre el método correcto para su eliminación. Entorno de funcionamiento Temperatura y humedad del entorno de funcionamiento: De -10 °C a +50 °C (de +14 °F a +122 °F); menos del 85 %RH No instale esta unidad en una zona con mala ventilación, o en lugares expuestos a elevada humedad o a la luz directa del sol (o luz artificial intensa). -
Página 71: Antes De Usar (Importante)
Antes de usar (Importante) Precauciones de • En caso de que se produzca una fuga de liquido de la seguridad batería de iones de litio y éste entre en contacto con los ojos, no los frote; PELIGRO enjuáguelos con agua limpia y busque asistencia médica Acerca del dispositivo inmediatamente. La exposición de dicho Siga las instrucciones que líquido de la batería puede se indican. De no hacerlo, dañar gravemente los ojos. la batería de iones de litio interna podría sufrir una • Evite la inmersión de la fuga o rotura, recalentarse o batería en agua dulce o... -
Página 72: Acerca Del Dispositivo
Antes de usar (Importante) • Mantenga el dispositivo fuera • No coloque el dispositivo del alcance de los niños. dentro de un horno microondas o lo exponga a altas presiones, ya que podría ADVERTENCIA sufrir un recalentamiento, rotura o prender en llamas. Acerca del dispositivo • No coloque una batería de • No utilice el dispositivo si iones de litio con fuga cerca emite olores extraños, se de una fuente de calor o recalienta, cambia de color o fuego, ya ésta podría sufrir de forma o si presenta algún un recalentamiento, rotura o otro tipo de anomalía durante prender en llamas. su uso, durante la carga o estando guardado. Este dispositivo utiliza una • S i la batería de iones de litio batería interna recargable de no se carga por completo, iones de litio. incluso habiendo superado el Si sospecha que la batería se tiempo especificado, detenga haya podido agotar, intente la carga. De no hacerlo, el... - Página 73 Antes de usar (Importante) Si cree que la batería se • No utilice la unidad en un descargó, por ejemplo ambiente húmedo como el después de largos periodos cuarto de baño. de almacenamiento, intente • No utilice la unidad en la cargarla varias veces. Si la playa o cerca de ella. batería no carga, comuníquese De hacerlo, podría aparecer con nosotros para obtener la óxido. Si se expone al agua información de reparación. de mar, elimine todo rastro de humedad inmediatamente pasando un paño seco. PRECAUCIÓN • Asegúrese de que la Acerca de la resistencia al tapa del conector USB agua permanece cerrada mientra se utiliza la unidad.
- Página 74 • Si el dispositivo queda averías del dispositivos no expuesto al agua, seque está amparada por garantía bien todas las hendiduras alguna. de la carcasa de la unidad • Pioneer no ofrece ninguna en las que haya podido garantía para el uso de entrar el agua. soportes/montajes de otras compañías. Consulte con Esta unidad está diseñada a el fabricante del soporte o prueba de agua.
-
Página 75: Especificaciones
Especificaciones Peso: 92 g aprox. Dimensiones: 50 mm (An) x 88 mm (Al) x 17 mm (Pr) (sin salientes) Conector: micro USB Resistente al agua y al polvo: IP66/IP68 Método de comunicación (sensores): Inalámbrico ANT+ ® Método de comunicación (red): Wi-Fi, Bluetooth ® Sistema de posicionamiento (latitud, longitud): GPS, Bluetooth Sistema de posicionamiento (altitud): Sensor de presión del aire Medición de vibraciones: Accelerometer Pantalla: 240x320 píxeles, tipo exterior horizontal de 2,2 pulgadas, Color... - Página 76 Especificaciones ® • La marca literal y los logotipos Bluetooth son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y cualquier uso de dichas marcas por PIONEER CORPORATION se hace bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. • El símbolo gráfico colocado en el producto significa corriente directa. • Las especificaciones y el diseño están sujetas a cambio sin previo aviso. • Las ilustraciones empleadas en este manual pueden variar respecto del dispositivo real. • Para mostrar información sobre leyes, reglamentos y la autenticación, haga clic en el botón [Menú] → [Configuración] → [Sistema] → [Autenticación].
- Página 84 Visit www.pioneer.eu to register your product. Visitez www.pioneer.eu pour enregistrer votre appareil. Si prega di visitare il sito www.pioneer.eu per registrate il prodotto. Visite www.pioneer.eu para registrar su producto. Zum Registrieren Ihres Produktes besuchen Sie bitte www.pioneer.eu. Bezoek www.pioneer.eu om uw product te registreren.