Philips SBCVL1205/19 Modo De Empleo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Guarantee certificate
Certificat de garantie
Garantiebewijs
Certificado de garantia
Εγγύηση
Certificado de garantia
Garantibevis
Garantibevis
year
warranty
an
garantie
Jahr
Garantie
jaar
garantie
año
garantia
anno
garanzia
Type:
SBC VL1205
SERIAL NO.:
Date of purchase — Date de la vente — Verkaufsdatum — Aankoopdatum — Fecha de compra — Data d'acquisto —
Ημερομηνία αγοράς
Data da adquirição —
— Inköpsdatum — Anskaffelsesdato — Kjøpedato — Ostopäivä —
Ονοματεπώνμο, διεύθυνση και υπογραφή του εμπ. προμηθευτη
Dealer's name, address and signature
Nom, adresse et signature du revendeur
Återförsäljarens namn, adress och signatur
Name, Anschrift und Unterschrift des Händlers
Forhandlerens navn, adresse og unterskrift
Naam, adres en handtekening v.d. handelaar
Forhandlerens navn, adresse og unterskrift
Nombre, direccion y firma del distribudor
Jälleenmyyjän nimi, osoite ja allekirjoitus
Nome, indirizzo e firma del fornitore
Nome, morada e assinature da loja
www.philips.com
This document is printed on chlorine free produced paper
Data subject to change without notice
Printed in China
vl1205Foldoutnew.p65
1
Garantieschein
Certificato di garanzia
Garanticertifikat
Takuutodistus
χρόνσς
εγγύηση
år
garanti
år
garanti
år
garanti
vuosi
takuu
ano
garantia
Instructions for use
Instructions pour l'utilisation
Modo de empleo
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
lnstruções de uso
Οδηγίες χρήσης
Bruksanvisning
Vejledning
Bruksanvisning
Käyttöohje
0682
VL1 205
VL1 205
SBC
SBC
23/11/2001, 13:05
English ................................ page 2
GB
Français .............................. page 8
F
Español .......................... página 14
E
Deutsch ........................... Seite 20
D
Nederlands ................... pagina 26
NL
Italiano ........................... pagina 32
I
Português...................... página 38
P
Ελληνικά ............... σελίδα 44
GR
Svenska .............................. sida 50
S
Dansk ................................. side 56
DK
Norsk ................................ side 62
N
Suomi ................................. sivu 68
FIN
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips SBCVL1205/19
Resumen de contenidos para Philips SBCVL1205/19
- Página 1 Nome, indirizzo e firma del fornitore Nome, morada e assinature da loja Svenska ......sida 50 Dansk ......... side 56 www.philips.com 0682 This document is printed on chlorine free produced paper Norsk ........ side 62 Data subject to change without notice Printed in China Suomi .........
-
Página 9: Felicidades
SBCVL1200 instalado en otro lugar. Por ejemplo, podrá usar la conexión inalámbrica de misma posición que el selector de canales del transmisor. televisión Philips SBC VL1200 en el salón para ver un programa en una segunda televisión • Coloque el receptor cerca de la tercera televisión de modo que las señales del mando colocada en su dormitorio. -
Página 10: Funcionamiento
Accione la fuente de vídeo con el mando a distancia de la fuente de vídeo (para mayor Es posible que algunas televisiones produzcan un zumbido al apretar un botón del mando comodidad, use un mando a distancia universal de Philips) orientando el mando hacia a distancia. -
Página 11: Solución De Problemas
Inicialmente buena calidad de la imagen, usuario del videograbador). La conexión inalámbrica de televisión Philips tiene un alcance eficaz de 100 en el exterior. pero desaparece Paredes, techos y otros objetos voluminosos pueden limitar esta distancia a 30 metros después de algunos dentro de la vivienda.