Página 2
English ........03 Español ........11 Français ........19...
Página 11
Guía de Bienvenida • Español Contenido: Antes de empezar, asegúrese de que el paquete contenga los siguientes componentes: • Un (1) cuerpo de cerradura • Un (1) seguro • Una (1) placa de impacto • Dos (2) llaves • Dos (2) tornillos de madera con cabeza Phillips para la placadel seguro •...
PRECAUCIONES IMPORTANTES Lea atentamente estas instrucciones y guárdelas para usarlas más adelante. En caso de entregar este producto a un tercero, también se deben incluir estas instrucciones. Antes de usar por primera vez • Revise por si hay daños ocurridos en el transporte. ¡Riesgo de asfixia! Mantenga los materiales PELIGRO de empaque lejos de los niños, ya que estos...
Paso 2: PERFORACIÓN DE LOS ORIFICIOS Interior AGUJERO DE 54 mm (2-1/8") AGUJERO DE 1"(25 mm) Perfore orificios de 2-1/18 pulgadas (54 mm) en la puerta • siguiendo las marcas del cerrojo dormido. Perfore un orificio de 1 pulgada (25 mm) siguiendo las marcas •...
Paso 3: INSTALACIÓN DEL SEGURO Inserte el seguro en el orificio manteniéndolo paralelo a la cara • de la puerta. Marque la placa frontal usando un lápiz y saque el seguro. • Cincele 1/8 pulgadas (3 mm) de profundidad o hasta que la •...
Paso 4: INSTALACIÓN DE LA PLACA DE IMPACTO JAMBA Cierre la puerta para marcar la línea central de impacto horizontal. • Mida la mitad del grosor de la puerta desde el tope de la puerta • para marcar la línea central de impacto. Perfore un orificio de 1 pulgada (25,4 mm), 1/2 pulgadas (12,7 mm) de profundidad en la intersección de la línea central vertical y horizontal.
Paso 5: INSTALACIÓN DEL MECANISMO EXTERIOR LA LÁMINA DE TORQUE DEBE INSERTARSE HORIZONTALMENTE EN LA MANIVELA DEL SEGURO Inserte el cilindro en el borde decorativo y presione contra • la puerta, asegurándose de que el vástago y la pieza de cola queden correctamente colocados en el orificio del seguro.
Página 17
Limpieza y mantenimiento Limpieza • Para limpiar el producto, use un paño suave y levemente humedecido. • Jamás use detergentes corrosivos, cepillos de alambre, escobillas abrasivas, ni utensilios metálicos o afilados para limpiar el producto. Mantenimiento • Revise regularmente los componentes para asegurarse de que todos los tornillos y pernos estén apretados.
Información sobre la garantía Para obtener una copia de la garantía de este producto: US: Visite amazon.com/AmazonBasics/Warranty US: +1-866-216-1072 Comentarios y ayuda ¿Le encantó? ¿No le gustó? Háganoslo saber con un comentario del cliente. En AmazonBasics estamos comprometidos con entregar a nuestros clientes productos que cumplan con sus altos estándares.