Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Klipsch REFERENCE R-8SW

  • Página 20 2) la encarnaciуn del legendario sonido Klipsch FUERTE Y ORGULLOSO DESDE 1946 En 1946, Paul W. Klipsch revolucionу la industria del audio al crear nuestra tecnologнa de trompeta patentada y los principios acъsticos que constituyen la fuerza impulsora de nuestro altamente aclamado sonido distintivo.
  • Página 21 SUBWOOFERS REFERENCE R-8SW R-10SW R-12SW INSPECCIУN Deseamos que su nuevo sistema de altavoces se vea tan bien como daсado en trбnsito. Si descubre daсos, notifique al servicio de se veнa cuando saliу de la fбbrica. Vea rбpidamente si se han entregas y al minorista donde comprу...
  • Página 22 UBICACIУN DEL SUBWOOFER REFERENCE Los subwoofers alimentados de Klipsch han sido diseсados para ® reproducir bajos profundos y generar el impacto que hace que sus 6’ - 15’ pelнculas y su mъsica cobren vida. Por lo general, el mejor rendimiento...
  • Página 23 Para obtener mбs informaciуn sobre los controles mencionados en este manual y sobre procesamiento de bajos, vea a su distribuidor o vaya a www.klipsch.com Control de pasabajas (LOWPASS). El punto de crossover determina el lнmite superior de las frecuencias que se pasan de los altavoces al subwoofer. Si se va a fijar el punto de crossover en el receptor, gire la perilla del filtro de...
  • Página 24 FIGURA 2 CABLEADO DE LOS SUBWOOFERS R-10SW Y R-12SW LINE IN LINE IN L/LFE L/LFE O BIEN Surround A/V Surround A/V (Audio y video Surround) (Audio y video Surround) PRE • OUT...
  • Página 25: Cuidado Y Limpieza

    El subwoofer tiene un acabado de vinilo resistente que solamente requiere quitarle el polvo o limpiarlo con un paсo seco. Evite los • Klipsch lo mantendrб al dнa sobre nuevos productos y promociones. detergentes fuertes y los limpiadores abrasivos o a base de •...
  • Página 45 ‫ةروث وﺻﻼةﻋﺎﻧﺼﯿﻒ ت إ ب ھﻌﺎدب وﺻﻼةﯾﻨﻘﺖ ﻣﻼواﻧﻠﺔﻛﻮﻟﻤﻤﻼت وﺻﻼﺋﺪا ب ﻻةﯾﺖ ﯾ ﺖ ◌ ُ ادﻻةوﻗﻼدﻋﺖ ﻣﻈﻨﺄءاروةﻋ ﻒ ﻻاﻧﺖ‬ ‫.اﺳﻌﺔةاﻟﻮرھﻠﺸﺘﺎذاةزﯾﻤﻤﺎﻟﺔﯾﺘﺼﻮ‬ ‫ ةﯾﺆرل ءاﯾﻮﻓﺄ وﻣﯿﻼ ﺘﺢ اﻟﺰن اﻟﻮ‬PWK ‫ﻛﻠﻲ ﻓﻨﺮﻗﻼ اذ ھﺘﺎﯾﺮﻗﺒﻌﻮ ﺗﺎدوﺟﮭﻢ ن ﻣﻔﻀﻠﻸا ءزﺟﻼ ﺟﻤﻌﻨﻮ‬ ‫ةﻗﻮد ةو ﻗﺸﻔﺘﺎك .ﺗﺎﯾﺘﻮﺻﻼ ي ﻓﺎﻟﻜﻤﺎل ﻺ ﻟﻮوﺻﻼب اﻧﻔﺸﻎ ةﺟﯿﺘﻦ ي ھﮭﺬه ﺗﻮﺻﻼ ﺗﺎرب ﻣﻚ.ھﻨﻌﻨﺺ ﺟﺘﻨﻢ‬ ‫. ةﺋﻔﻼ ﺳﺎﺳﺤﺈو‬Klipsch Reference ‫. ﺻﻮﺗﻠﺔاﻣﺎﻧﺤﻨﺢ‬...
  • Página 46 REFERENCE‫ﻣﻀﺨﻤﺎﺗﺼﻮت‬ R-8SW R-10SW R-12SW ‫ﺣﺼﻠﻔﺎ‬ ‫.ﻟﻘﻠﻨﺎءاﺛﻨﺄررﺿﺄﯾﻨﺮﻣﻮﻓﺎﻟ ﻘﻘﻌﻠﺤﻠﺘﺎرﺟ ﻲ ◌ ُ ! ﻋﺼﻨﻨﺎﻟﻤﺠﻤﺮﺧﺎﻛﻤﺔدةﺟﯿﺎﻟﺤﻜﺒﺼﺒﺎﺧﺪاﻟﺪﯾﺠﺎﻟﺘﻠﺼﻮاراﺗﺒﻤﻜﻮﻧﻈﺎﻣﺪﯾﺒﺪأﻧﺮﯾﻦ‬ ‫. ﻟﻖءاﻟﻨﺎﺛﻨﺄﻓﻠﺘﻠﺔﻻﺳﯿﻘﻔﺮوظﻈﻠﻔﯿﺮاﺻﻨﻀﺎﻟﻌﺮدﺗﺘﻌﻖ . ةﺑﺌﺔاﻟﺘﻌﻤﺎﺋﻘﺎﺑﻠﻘﺎﺗﻤﻮﻧﻤﻜﺎﻟﻨﻘﻘﻤﺤﻮﺗﺪدﯾﺠﺎﻟﻮﺗﺼﺎﻻﺗﺮﻣﻤﻜﺒﺎظﺔﻧﺒﻮﻛﻌﻔﻘﻤﺐ‬ ‫.ةﻟﯿﺎأﻟﺼﺠﻨﺘﻨﺎﻟﻤﺤﺸﺔوﻧﺮﺗﻈﻜﻔﺤﺪﻣﻨﺘﺄك .ﻣﯿﯿﻘﺘﮭﻤﻠﻼﺗﮭﺘﺒﻌﺘﻮﺟﯿﺒﻠﻠﻔﺤﺼﻮاطﻠﺪﯾﻤﻘﺒﺘﻘﻢ .ﻓﯿﺘﻸﻓﺎﺷﺔاﻛﺘﺎﻟﺤﻔﻲ،ﻣﺎظﺎﻟﻨﺮﯾﺘﻤﻨﮭﺎﺷﺘﯿﺬاﻟﻌﺰﻣﻮةاﻟﺘﺴﻠﯿﻤﻮاﻟﺪﻣﺨﺒﺎﻟﻐﺈﻋﻠﯿﻚ‬...
  • Página 47 ‫ ﻟﺼﻮﺗﺎ ﺧﻤﻀﻢ وﺿﻊ‬REFERENCE Klipsch ‫اﺗﮭﺮوطﯿﺘﺎﻟﺘﻮﺻﺎﻟﺨﻤﻀﺔﻣﺰﺟﮭﺄﯾﻤﺘﺼﻤﺘﻢ‬ ® 6’ - 15’ ‫. ةاﯾﺤﺎﻟﺒﻀﺒﻨﺘﻜﺎﻗﯿﺴﻮوﻣﻤﻜﺎﻷﻓﺠﻌﯿﺮﯾﺜﺄﺗﯿﻤﺪﻗﺘﻮﻗﯿﺮﻋﻤﯿﺠﮭﺘﻮﺻﺠﺨﺮاإل‬ ‫◌ ُ . ﻟﻤﺪاءاأﺻﻮﻷﻟﻮﺟﺎﻷﻧﻢ ، ةﯾﺎﻣﺔاأﻟﻤﺎﻧﻘﺎﻟﺘﺒﺮاﻣﻜﮭﺪﻧﻀﻮﻋﻌﻮراﻟﻤﺪاﺟﺎﻟﺴﻔﻨ ﺮةﻋﻠﺠﺤﺎﻟﻨﺎرﻛﺪأﺣﺄﯾﻔﺘﻮﺻﺎﻟﺨﻤﻀﻌﻤﻀﺜﻞ‬ ‫. ﯾﻜﺪﺗﻠﻮﺻﺎﻟﺨﻤﻀﯿﻠﻤﺸﻐﺘﺪاءأ ﺌﻠﻌﻼﻛﻠﮭﺸﺒﺮﺛﺆﯾﻨﺄﻧﻤﻜﯿﺔرﺟﺤﺎﻟﯿﻔﻮﺿﻌﺎﻟﻨﺔأظﺤﺎﻻﻟﻤ ﺠﺮي‬ ‫وﺟﺪارأ‬ ‫رﻛﯿﻔﻮﺿﻌﺎﻟﯿﺪؤﯾﺲ،إﻟﮭﺎﻷﻋﺤﻀﻮھﻮﻣﺎﻛﻤﻦ،ﺟﮭﺎﻟﺘﻮﺻﺮادﻗﺔﻣﺪاﯾﺰى،اﻟﻄﺴﻮوﻟﻄ ﺘﻌﻠﻮﺻﺎﻟﺨﻤﻀﻌﻤﻀﻮﯾﺪؤﯾﺴﺎﻧﻤﯿﺒﯿﺮ‬ ‫ﺧﻤﻀﻢ‬ + ‫ﯾﺮاﺗﯿﺨﺎ‬ ‫.رﯾﺠﮭﺎﻟﺘﻮﺻﺮادﻗﯿﻠﻤﻘﻠﺘ ﺮةإﻟﺠﺤﺎﻟﺠﺮاخ‬ ‫ﺗﻮﺻﻼ‬ ‫. اﺻﺨﺎﻟﻘﻜﻮذوﺗﻜﺮﺟﺤﺒﻠﺴﺎﻧﺎﻟﻤﻀﻔﺎأﻟﻮﺿﻌﺎﻟ ﻮرﻋﻠﺜﻠﻌﻜﻤﻠﺤﺘﺎﻟﺘﺪاداإﻋﻮةﻓﺘﻠﺨﺎﻟﻤﻮﺿﻌﺎﻟﺘﺎراﯾﺨﻨﺪدﻣﺔﻋﺒﺮﺟﺘﺒﻘﻢ‬ ‫.ﺻﺎﻟﺨﻤﻀﻌﻤﺮﻣﻮﻗﺎﯾﺘﺨﺪاﻧﻊ، ددرﺗﺮﻣﺎﯾﺘﺔﻗﺎطﺬﺧﺄﺑﻤﺘﻮﺻﺎﻟﺨﻤﻀﺒﻤﺠﺎﻟﻤﺪﻣﺘﻮﺻﺒﺮاﻟﻤﻜﯿﻠﺼﻮﺗ ﺈﻟﺠﺎﺗﺤﺘﺴﻨﻜﻜﺮأذﺗﻮت‬ Z=Y=X ‫ﺷﻜﻠﻼ‬...
  • Página 48 Pre- ‫) اھﺒ ﺼﻮﻣﻼﺗﺎادﻋﺪﻹاﺳﻔﻨﻨﻤﻀﺘﻮﺻﻼﻣﺨﻀﻤﺒﻮدﺟﻮﻣﻼ‬ ‫ﺗﻮﺻﻼرﺑﻜﻤﺎددﻋﺈﻧﻌﺔﯾﻔﺎﺿﺈﺗﺎﻣﻮﻟﻌﻤ ﻠﻌﻠﻮﺻﺤﻠﻠﻼﺑﻖ‬ ‫ﺗﺴﻼازاھﺠﻠﯿﻠﺪرﻧﻈﺎ‬ Amp‫ رﺳﯿﻸاﺧﺪﻣﻼب ( ھﺮﻓﻮﺗﺔﻻﺣﯿﻒ) ﻛﯿﺪﻟﻼﺑﻘﺘﺴﻼازاھﺠﻨﻤ ﻨﻤﯿﻼو ﺮﺳﯿﻼةاﻧﻘﻼب‬L eft/LFE‫. ﺗﻮﺻﻼﻣﺨﻀﻤﯿﻔﻨﻤﯿﻸاو‬ - PHASE” ‫ –ذﻓﻨﻤﺔﻟﺼﻮ‬WA-2‫ ةﻟﺼﻮرﻓﻮﺗﺖ‬WA-2 ‫ ﺗﻮﺻﻼﻣﺨﻀﻤﻠﯿﻜﻠﺴﻼاﯾﺼﻮﺗﻠﻠﺔﯾﺮاﯾﺘﺨﻼا‬Klipsch‫دﯾﺪﺟﻼ‬R-110SW ‫أو‬R-112SW‫أو‬ 0/180“‫. ﯾﺔﺳﯿﺌﺮاﻟﺘﺼﻮاﻟﺘﺮاﺑﻜﻤﻌﻤﺘﺼﻮاﻟﻤﺨﻀﻤﻨﻤﺠﺮاﺧﺎﻟﺘﺼﻮﻟﻘﺔاﺑﺎﻣﻄﺎﻟﺬھﻤﻜﺤﺘﺎﻟﺤﺎﺗﻔﻤﻤﺪاﺧﺘﺴﺎﻣﺘﻲ‬ .R-15SW‫ ةﻟﺼﻮﻟﻤﻌﺘﺲ‬W A- 2‫ ةﻣﻼﻋﺒﺘﻮﺻﻼﺗﺎﻣﺨﻀﻤﻨﻤﺔراﺗﺨﻤﺔﻋﻮﻣﺠﻤﻌﻤﻄﻘﻒ‬Klipsch‫و‬Energy‫و‬Mirage‫و‬Jamo‫”.ﻟﺨﺪﻣﺎھﺒﺪﺟﻮﯾﯿﺘﻼ‬WA Port“‫ةﻟﺼﻮ‬ ‫. ﻋﺎﻣﺘﺴﺎﻻﻋﻀﻤﻮﯾﺮﻓﺒﻜﺄﺗﺼﻮاﻟﻤﺨﻀﻤﻨﻤﺠﺮاﺧﺎﻟﺘﺼﻮاﻟﮭﯿﻔﻨﻜﻮﯾﯿﺬﻻ081”أو0” ﻋﻀﻤﻮاﻻﻣﺪإدح‬ WA-2‫ﻄﺮﯾﺼﺈﻟﻘﺒﯿﻄﺤﻤﺔﻟﺮاﺷﺈﻗﻨﻤﻠﻤﺼﻤﺰﺗﺮاھﺠﯿﺞ4,2 ﻋﺔرﺳﺒﺠﺘﻨﻤﯿﮫ‬ 50‫. ﯾﻜﻠﺴﻼﻣﺪ ق ◌ ً ا‬...
  • Página 49 ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ ﺗﻮﺻﻼ ﻣﺨﻀﻢ ﯾﻠﺼﻮت‬R-115SW ،R-112SW ،R-110SW LINE IN LINE IN L/LFE L/LFE ‫أو‬ ‫ﻟﺠﺎﻋﻤﻼ ﻠﻊ ةدوﺟﻮﻣﻼ ﻨﻤﯿﻼو ر ﯿﺴﻼ /ﯾﻠﻮﻷا ﺗﻮﻟﺼﺎ ﺑﺮﻛﻢ/ﻟﺘﺼﻤﻼ ﻻﺑﻘﺘﻠﺴﺎا ازھﺞ‬ ‫ةﯾﻠﻮﻷا ﺟﺎرﻣﺨﻼ‬ ‫ﺟﺮﻣﺦ‬LFE‫ ﻟﺪﺧﻤ ﻺاﺑﻘﺘﺴﻼازاھﺞ/ ﯾﻠﻮﻷاﺗﻮﺻﻼرﺑﻜﻢ / ﺟﻼﻋﻤﻼ ﻠﻌﺪووﺟﻤﻼ‬LFE‫ﻠﻌﺪووﺟﻤﻼ‬ ‫ﺗﻮﺻﺎﻟﻤﺨﻀﻤﺮﺑﻜﻤ ﺪةﻋﻠﺠﻮﻣﻮاﻟ ﻨﻤﯿﺎﻟ ﻮرﺳﯿﺎﻟﯿﺔﺧﻄﻼﺧﺪاﻣﺎﻟﺐ‬ ‫ﺗﺼﻮل اﻣﺨﻀﻢ رﺑﻜﻢ‬ ‫/ﺟﻼﻋﻤﻼ/ﯾﻠﻮﻷا...
  • Página 50 ‫ﻓﯿﻈﻨﺘﻼو ﯾﺔاﻧﻌﻼ‬ ‫ﺟﺘﻨﻤﻼ ﻟﯿﺠﺘﺲ‬ ‫اھﻔﯿﻈﻨﺖ وأ اھﻨﻊ راﺑﻐﻼ ةﻻزإ ﺑﺠﻲ ﻟﯿﻨﯿﻔﻼ ﻧﻢ ةﺗﺒﺎث ةﯾﺠﺮاخ ةﻗﺒﻂ ﺗﻮﺻﻼ ﻣﺨﻀﻤﻞ ﻣﺎدﺧﺘﺴﺎ ﺑﻨﺠﺖ .طﻘﻒ ةﻓﺎج ﺷﺎﻣﻖ ةﻋﻄﻖ ﻣﺎدﺧﺘﺴﺎب‬ ‫ ﺮﻧﺘﻌﻠﻨﺘﻠﺮاإﺟﻜﻌﺒﻨﺘﺠﻠﻤﺲ‬www.klipsch.com/register ‫ةدﯾﺪﺷﻼ ﺗﺎﻓﻈﻨﻤﻼو ﺗﺎﺑﯿﺬم ﻠﻊ ﯾﻮﺗﺤﺖ ﯾﺘﻼ وأ ةطﺸﺎﻛﻼ ﺗﺎﻓﻈﻨﻤﻼ‬ • ‫. دةﯾﺪﺟﻠﻀﺎورﻋﻼوﺗﻨﺘﺠﺎﻣﻠﺒﺎﻋﻠ ﺎطﺎﻟﻌﻨﻚ‬ ‫اﻟﺼﻮﻣﺦ ﻣﻀﺔوﯾﺎح ﻋﻠﻰ ن ﻣﺮاﺑﻎ أي‬...

Este manual también es adecuado para:

Reference r-10swReference r-12swR-8swR-10swR-12sw1063511

Tabla de contenido