Página 1
Instruction Manual Manuel de l'utilisateur FR-CA Manual de instrucciones ES-LATAM...
Página 59
¡Lo felicitamos por haber comprado el ECOVACS ROBOTICS DEEBOT! Esperamos que le brinde un servicio satisfactorio por muchos años. Confiamos en que la compra de su nuevo robot le ayudará a mantener su casa limpia y le dejará más tiempo libre de calidad para vivir con inteligencia y disfrutar la vida.
Página 60
Contenidos 1. Instrucciones importantes de seguridad..........59 2. Contenidos del paquete y especificaciones técnicas......64 2.1 Contenidos del paquete................64 2.2 Especificaciones..................64 2.3 Diagrama del producto................65 3. Funcionamiento y programación...............67 3.1 Observaciones que se deben tener en cuenta antes de limpiar....67 3.2 Guía de inicio rápido................68 3.3 Selección del modo de limpieza...............71 3.4 Programación del robot................73 3.5 Elección de una opción de aspiración............75...
1. Instrucciones importantes de seguridad Solo para uso doméstico INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al utilizar un aparato eléctrico, las precauciones básicas siempre deben ser seguidas, incluido lo siguiente: LAS INSTRUCCIONES LEA TODAS ANTES DE USAR ESTE APARATO. ADVERTENCIA: Lea todas las instrucciones y advertencias de seguridad.
Página 62
1. Instrucciones importantes de seguridad 8.No utilice el aparato sin el depósito de polvo o los filtros instalados. 9. No utilice el aparato en un área con velas encendidas u objetos frágiles dispuestos en el piso que va a limpiar. 10.
Página 63
1. Instrucciones importantes de seguridad 20. No utilice el puerto de carga si está dañado. 21. No utilice un cable de alimentación o receptáculo dañado. No utilice el aparato o la base de carga si no funcionan correctamente, se han caído, dañado o han entrado en contacto con agua.
Página 64
1. Instrucciones importantes de seguridad 33. Cuando no esté utilizando la batería, manténgala alejada de los objetos metálicos, como sujetapapeles, monedas, llaves, clavos, tornillos u otros objetos pequeños de metal, que puedan hacer una conexión entre un terminal y otro. Producir cortocircuitos en los terminales de la batería puede causar quemaduras o incendios.
Página 65
Para desactivar el módulo Wi-Fi en el robot DEEBOT, Encienda el DEEBOT. Ponga el robot en el puerto de carga y asegúrese de que los contactos de carga de DEEBOT y los electrodos del puerto de carga se conecten. Mantenga presionado el botón de modo AUTO en el robot durante 20 segundos hasta que DEEBOT emita 3 pitidos.
2. Contenidos del paquete y especificaciones técnicas 2.1 Contenidos del paquete Robot Base de carga Control remoto Manual de instrucciones (con baterías) Opción de cepillo Opción de aspiración (4) Cepillos laterales Batería principal (preinstalado) directa (2) Paños de limpieza Depósito húmedo/ Filtro de esponja y filtro de Taza medidora alta eficiencia...
2. Contenidos del paquete y especificaciones técnicas 2.3 Diagrama del producto Robot 1. Cubierta superior 6. Contactos de carga 11. Cepillos laterales 2. Depósito de polvo 7. Cepillo principal 12. Ranuras del depósito húmedo/seco avanzado 3. Botón Modo AUTO 8. Ruedas motrices 13.
2. Contenidos del paquete y especificaciones técnicas Control remoto 1. Pantalla LCD 2. Botón de modalidad para volver al cargador 3. Botón Modo AUTO 4. Botones de control de dirección 5. Botón INICIO/PAUSA 6. Botón de programación de horarios 7. Botón de ajuste de hora actual 8.
3. Funcionamiento y programación 3.1 Observaciones que se deben tener en cuenta antes de limpiar Antes de hacer funcionar el DEEBOT, tómese unos minutos para revisar el área a limpiar y retire cualquier obstáculo que pueda interferir con la limpieza.
Conecte el puerto de carga a la toma de corriente. Instalación de la batería Coloque la batería en el receptáculo de la batería en la parte inferior del DEEBOT. Presione la batería en el receptáculo hasta que escuche un clic. Enciéndalo...
Página 71
Conexión de un paño de limpieza, si se desea Para utilizar el sistema de trapeado avanzado opcional del DEEBOT, conecte el paño de limpieza que se suministra. * Cuando utilice la función de trapeado opcional, doble los bordes de las alfombras por debajo de estas para que no interfieran con el DEEBOT.
Página 72
* Para obtener más información sobre la elección de otro modo de limpieza, consulte la sección 3.3, Selección del modo de limpieza. * DEEBOT se puede dirigir con los botones de control de dirección del control remoto cuando está pausado.
ECOVACS. 3.3 Selección del modo de limpieza El DEEBOT tiene diversos modos de limpieza para elegir y limpiar distintos tipos de pisos de manera eficaz. Los modos de limpieza se seleccionan con el control remoto. Modo de limpieza AUTO Modo de limpieza intensa Este es el modo de uso más habitual.
Para iniciar el modo de limpieza Edge, presione el botón del modo de limpieza Edge en el control remoto. En el Modo de limpieza Edge, el DEEBOT limpia a lo largo de un borde (p. ej., un muro). Modo retorno al cargador Cuando baja la carga de la batería, el...
3. Funcionamiento y programación 3.4 Programación del robot El DEEBOT tiene una función de programación de horarios. El DEEBOT se puede programar para limpiar automáticamente una vez al día, a una hora determinada, incluso si no hay nadie en casa, mediante el control remoto.
"hora" y "minutos". Presione el botón en el control remoto para confirmar y guardar la hora de limpieza programada. El DEEBOT emite dos pitidos. El DEEBOT limpia automáticamente todos los días a la hora de limpieza programada. Cancelación de la hora de...
La opción de cepillo aspiración directa. Esta opción de aspiración se principal viene preinstalado en el DEEBOT. diseñó específicamente para limpiar cabellos sin que se produzcan enredos. Instale la opción de aspiración directa Ponga el robot al revés.
3. Funcionamiento y programación 3.6 Sistema de trapeado húmedo/seco avanzado opcional El DEEBOT cuenta con un sistema de trapeado avanzado opcional que utiliza un paño de limpieza húmedo/seco avanzado que se conecta a un depósito húmedo/seco avanzado. El paño de limpieza lavable/reutilizable automáticamente humedece la mopa y luego seca el piso para dejarlo impecable.
Inicio Seleccione el Modo de limpieza deseado. El DEEBOT barre, levanta, aspira, pasa la mopa y seca en el modo seleccionado. Extracción Después de que el DEEBOT termine de limpiar, quite el depósito húmedo/seco avanzado del...
3. Funcionamiento y programación 3.7 Sonidos e indicador de alarma Si el DEEBOT detecta un problema y necesita su ayuda, emite pitidos de alarma y el botón Modo AUTO parpadea en color ROJO. Sonido de alarma Problema Solución Compruebe que no haya cabellos o Malfuncionamiento de la suciedad bajo las ruedas móviles y...
4.1 Depósito de polvo y filtros Abra la cubierta superior del DEEBOT y quite el depósito de polvo. Abra la cubierta del depósito de polvo y vacíelo. Retire el filtro de esponja y el filtro de alta eficiencia. Sacuda los filtros de alta eficiencia para limpiarlos.
Limpieza del paño de limpieza húmedo/seco avanzado Si se usó el sistema de trapeado, retire el depósito húmedo/seco avanzado de la parte inferior del DEEBOT y quite el paño de limpieza. Quite cualquier resto de agua que pueda haber en el en el receptáculo.
4. Mantenimiento 4.3 Cepillo principal, opción de aspiración directa y cepillos laterales * Para facilitar el mantenimiento, se proporciona una herramienta de limpieza multifuncional. Manéjela con cuidado; esta herramienta de limpieza tiene bordes afilados. Limpieza del cepillo principal Ponga el robot al revés. Presione ambos botones de la cubierta del cepillo principal y retírela. Retire el cepillo principal.
4. Mantenimiento 4.4 Otros componentes Utilice la herramienta de limpieza multifuncional Limpie los sensores anticaída con el cepillo para cortar y quitar cualquier cabello enredado o con el lado de fieltro de la herramienta de alrededor de la rueda universal. limpieza multifuncional para mantener su eficacia.
4. Mantenimiento 4.5 Mantenimiento frecuente Para mantener el rendimiento del DEEBOT al máximo, realice el mantenimiento y los reemplazos según la frecuencia que se indica a continuación. Para facilitar el mantenimiento se proporciona una herramienta de limpieza multifuncional. Manéjela con cuidado; esta herramienta de limpieza tiene bordes afilados.
5. Solución de problemas Consulte esta tabla para solucionar problemas comunes al usar el DEEBOT. Malfuncionamiento Posibles causas Soluciones Mantenga presionado el botón El DEEBOT no enciende. Modo AUTO en el DEEBOT para encenderlo. Asegúrese de que los contactos de carga del DEEBOT estén conectados...
Página 87
5 m (16’). control remoto o el receptor el emisor infrarrojo del control remoto infrarrojo del DEEBOT está y el receptor infrarrojo en el DEEBOT. sucio. Hay otro equipo que está Evite usar el control remoto cerca haciendo interferencia con de otro equipo que use señales...