1. Manuales
  2. Marcas
  3. SoundWorks Manuales
  4. Reproductores Multimedia
  5. CD 740
  6. Manual del usuario

SoundWorks CD 740 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MW
SoundWorks Radio CD 740
User Manual
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SoundWorks CD 740

  • Página 1 SoundWorks Radio CD 740 User Manual...
  • Página 3 English ........................................Français ......................................Deutsch ......................................Italiano ........................................Español ......................................Nederlands ....................................
  • Página 29 SoundWorks Radio CD 740 Manuel de l’utilisateur...

  • Página 108: Lea Y Respete Todos Los Importantes Avisos De Seguridad De La Caja

    El símbolo del relámpago con punta El signo de exclamación dentro de un de flecha, inscrito en un triángulo triángulo equilátero advierte al usuario equilátero, advierte al usuario de que de la presencia de importantes la caja del producto contiene un instrucciones de funcionamiento y “voltaje peligroso”...

  • Página 109: Anexo

    Secuencia de reproducción de archivos MP3 en un CD-ROM SoundWorks Radio CD 740 reconoce los 8 primeros caracteres del nombre de archivo de un MP3 para determinar la secuencia de reproducción. Asegúrese de numerar los nombres de archivo de los MP3 al principio del nombre del archivo.
  • Página 110 CD de manera secuencial. Para despertar con un archivo MP3 específico de un CD-ROM: SoundWorks Radio CD 740 también le permite seleccionar un archivo (o pista) MP3 de un CD-ROM para despertar gracias a los botones Track/Tune.

  • Página 111: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Lea las instrucciones Antes de utilizar el producto, debe leer todas las instrucciones de seguridad y de funcionamiento. Guarde las instrucciones Guarde todas las instrucciones de seguridad y de funcionamiento para su consulta posterior. Tenga en cuenta las advertencias Tenga presente todas las advertencias incluidas en el producto y en las instrucciones de funcionamiento Siga las instrucciones Siga todas las instrucciones de utilización y de funcionamiento.

  • Página 112: Mantenimiento

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Polarización El producto se puede suministrar con un enchufe de corriente alterna polarizado como medida de seguridad. Dado que una patilla es más ancha que la otra, este enchufe sólo puede introducirse de una forma en la toma de pared.

  • Página 113: Introducción

    32 caracteres y un mando a distancia para todas las funciones facilitan la utilización de la radio desde cualquier lugar de la estancia. SoundWorks Radio CD 740 muestra tres tipos de texto suplementario: • Texto de emisoras FM con RDS (Radio Data Service, Servicio de datos por radio) •...

  • Página 114: Primeros Pasos

    PRIMEROS PASOS Extraiga la SoundWorks Radio CD (Ver A) de la bolsa protectora y colóquela en el lugar deseado. El sonido de alarma y los bajos de la Radio CD se reducirán si la coloca en una superficie demasiado blanda.

  • Página 115: Puesta En Hora Del Reloj

    SLEEP SNOOZE (Ver página 117). MUTE SOUNDWORKS RADIO CD Selección de bandas de radio 1) Al pulsar los botones FM 1/2, se selecciona la banda FM de radio y uno de los dos grupos de presintonías de emisoras FM. Puede almacenar ocho emisoras CD IN FM en el grupo FM1 de PRESINTONÍAS y otras ocho...
  • Página 116 PRESS & HOLD TO ADJUST CD TIME La emisora queda almacenada (Ver K). PRESETS CD MODE REPEAT FOLDER POWER SLEEP SNOOZE MUTE SOUNDWORKS RADIO CD CD IN STEREO WIDE MONO FM2 P1 88 . 1 9 : 43AM CD INFO SEEK TRACK...

  • Página 117: Selección De Reproducción De Cd

    Expulsión del disco POWER SLEEP SNOOZE MUTE SOUNDWORKS RADIO Pulse el botón de expulsión del disco (Ver O). CD INFO TRACK/TUNE El botón CD INFO (presintonía 1) muestra las lecturas de tiempo del disco en reproducción como se indica a CD IN continuación:...

  • Página 118: Conexión De Una Fuente Externa De Sonido

    INPUT INPUT OUTPUT 75 OHMS dejar conectada permanentemente a la SoundWorks Radio CD como, por ejemplo, un reproductor de cintas, conéctela a la entrada auxiliar (AUX) del panel trasero (Ver P). Pulse el botón AUX del panel frontal o del mando a distancia para seleccionar esta entrada (Ver Q).

  • Página 119: Características Prácticas

    CARACTERÍSTICAS PRÁCTICAS Silencio Para silenciar la SoundWorks Radio CD: Pulse la barra SNOOZE/MUTE (Aplazado/Silencio) o el botón SNOOZE/MUTE del mando a distancia (Ver T). El silencio se cancela si se pulsa el botón POWER, si se inserta un disco o si se ajusta el volumen.
  • Página 120 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA - PANEL FRONTAL DE LA SOUNDWORKS RADIO CD FUNCIONAMIENTO NORMAL: PULS DURANTE LA FUNCIÓN DE DESPE FUNCIONES DEL PANEL LA CARACTERÍ FRONTAL Y SUPERIOR DE LA SOUNDWORKS RADIO CD INDICA EL ESTADO DE LA ALARMA DESPERTADOR CON MÚSICA...
  • Página 121 LSAR PARA SILENCIAR EL SONIDO. ERTADOR: PULSAR PARA ACTIVAR RÍSTICA DE APLAZAR INDICA QUE HAY UN DISCO DENTRO EXPULSA EL DISCO INDICA EL MODO DE SONIDO STEREO WIDE MONO AJUSTA LA HORA ACTUAL EN FUNCIONAMIENTO NORMAL AJUSTA LA HORA DEL DESPERTADOR EN EL MODO DE AJUSTE DE ALARMA PULSAR PARA INICIAR LA REPRODUCCIÓN DEL DISCO;...

  • Página 122: Italiano

    GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA - PANEL FRONTAL DE LA SOUNDWORKS RADIO CD SOUNDWORKS RADIO CD 740 MANDO A DISTANCIA FM: PULSAR PARA SINTONIZAR MANUALMENTE; MANTENER PULSADO PARA BUSCAR LA SIGUIENTE EMISORA. FUNCIONES DE RADIO Y ALARMA AJUSTE DE LA ALARMA: AJUSTAR HORA DEL DESPERTADOR.
  • Página 123 SOUNDWORKS RADIO CD 740 MANDO A DISTANCIA PULSAR PARA AVANZAR O RETROCEDER UNA SELECCIÓN DE SONIDO MANTENER PULSADO PARA EXPLORAR FUNCIONES DE REPRODUCCIÓN HACIA DELANTE O HACIA ATRÁS UNA SELECCIÓN DE SONIDO DE DISCO TRACK TUNE WAKEUP TIME ADJUST PULSAR PARA INICIAR LA VOLUME REPRODUCCIÓN DE DISCO...

  • Página 124: Funciones Del Botón Jog

    VOLUME. Si pulsa cualquier otra función de POWER SLEEP SNOOZE MUTE SOUNDWORKS RADIO la Radio CD se cancelará también el funcionamiento del JOG. Funciones del JOG Pantalla de ajuste de BAJOS Pantalla de ajuste de AGUDOS Bajos: La salida de bajos se puede ajustar cuatro pasos hacia arriba o hacia abajo.

  • Página 125: Funciones Del Despertador

    (de 1,5 segundos). La Radio CD entra en SNOOZE POWER SLEEP MUTE SOUNDWORKS RADIO el modo de ajuste del despertador. El ajuste del despertador dura unos 15 segundos si no se pulsa 2. Ajuste del DESPERTADOR CON MÚSICA, primera pantalla ningún botón. Dispone siempre de cinco segundos entre ajuste y ajuste.
  • Página 126 PRESS & HOLD TO ADJUST PRESETS del despertador finalizará automáticamente. POWER SLEEP SNOOZE MUTE SOUNDWORKS RADIO De cualquiera de las maneras, la Radio CD almacenará los nuevos valores. 5. Pantalla de los valores almacenados del DESPERTADOR CD IN STEREO WIDE...

  • Página 127: Función De Aplazamiento

    POWER del SNOOZE POWER SLEEP MUTE SOUNDWORKS RADIO panel frontal o del mando a distancia. Los valores del despertador permanecerán activos y funcionarán al día siguiente. CD IN Para silenciar una alarma y desactivarla (cancele su...

  • Página 128: Visualizaciones De Texto De Radio Y De Disco

    VISUALIZACIONES DE TEXTO DE RADIO Y DE DISCO Visualización RDS (SERVICIO RDS (SERVICIO DE DATOS POR RADIO) DE DATOS POR RADIO) Texto Algunas emisoras de radio emiten texto RDS (Radio descriptivo RDS Data Service, Servicio de datos por radio) durante Texto de identificación sus programas.

  • Página 129: Reproducción Del Cd-Rom

    REPRODUCCIÓN DEL CD-ROM La Radio CD reconoce archivos de sonido comprimidos MP3 almacenados en un CD-ROM. Puede crear (o grabar) sus propios discos recopilatorios con más música de la que cabe en un CD de audio. La Radio CD reconocerá asimismo las carpetas del nivel superior de un CD-ROM y mostrará...

  • Página 130: Sugerencias Para Crear Un Cd-Rom Con Mp3

    REPRODUCCIÓN DEL CD-ROM c) Si no hay archivos de sonido “.mp3” en el nivel superior del CD-ROM, la Radio CD reproducirá automáticamente el contenido de la primera carpeta del CD-ROM (de acuerdo con la secuencia de nombre de archivo). Pulse la PRESINTONÍA 4 durante la reproducción del archivo MP3 para ver brevemente el nombre de la carpeta activa .
  • Página 131 REPRODUCCIÓN DEL CD-ROM Organización de archivos MP3 y de carpetas en un CD-ROM a) Ponga sólo carpetas en el nivel superior del CD-ROM (no ponga ningún archivo MP3). Esto le permitirá pasar cíclicamente por las carpetas con los botones FOLDER + y FOLDER - de forma similar a como se eligen los discos en un reproductor de varios CD.

  • Página 132: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES Fuentes internas de sonido: Sintonizador estéreo FM con pantalla de texto RDS (Radio Data Service, Servicio de datos por radio) para las emiso- ras que ofrezcan esa característica. Sintonizador MW. Unidad de CD con: VOLTAJE DE ENTRADA: 230VAC 50HZ 0.5A Reproducción de CD de audio compatible con la visualización de decodificación de texto CD y reproducción de archivos MP3 del CD-ROM...

Tabla de contenido