Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9
GB
Battery Charger
FR
Chargeur
D
Ladegerät
I
Carica batteria
NL
Acculader
E
Cargador de Batería
P
Carregador de Bateria
DK
Akku-ladeaggregat
Symbols
The following show the symbols used for the equipment. Be sure that you understand their meaning before use.
Symboles
Les symboles utilisés pour le chargeur et la batterie sont indiqués ci-dessous. Assurez-vous d'avoir bien compris leur
signification avant d'utiliser le chargeur.
Symbole
Die folgenden Symbole werden für die Geräte verwendet. Machen Sie sich vor der Benutzung unbedingt mit ihrer
Bedeutung vertraut.
Simboli
Il seguente elenco riporta i simboli utilizzati per il caricabatterie e la batteria. È importante comprenderne il significato
prima di utilizzare l'utensile.
Symbolen
Hieronder staan de symbolen die voor deze acculader en accu worden gebruikt. Zorg ervoor dat u weet wat ze
betekenen alvorens het gereedschap te gebruiken.
Símbolos
Se utilizan los siguientes símbolos para el cargador y la batería. Asegúrese de que comprende su significado antes
del uso.
Símbolos
Descrição dos símbolos utilizados no carregador e bateria. Certifique-se de que compreende o seu significado, antes
da utilização.
Symboler
Følgende viser de symboler, der benyttes til opladeren og batteriet. Vær sikker på, at du forstår deres betydning før
brug.
Symboler
Följande visar de symboler som används för denna utrustning. Se noga till att du förstår deras innebörd innan
maskinen används.
Symbolene
Følgende viser de symblene som brukes for utstyret. Det er viktig å forstå betydningen av disse før maskinen tas i
bruk.
Symbolit
Alla on esitetty laitteistossa käytetyt symbolit. Opettele näiden merkitys, ennen kuin käytät konetta.
Σύμβολα
Τα παρακάτω παρουσιάζουν τα σύμβολα που χρησιμοποιούνται για τον φορτιστή και την μπαταρία. Βεβαιωθείτε ότι
κατανοείτε τη σημασία τους πριν από τη χρήση.
Simgeler
Şarj cihazı ve akü için kullanılan simgeler aşağıda gösterilmiştir. Kullanmaya başlamadan önce bu simgelerin ne
anlama geldiğini öğrenin.
符号
下列所示为用于设备的符号。 请确保在使用前理解其含义。
S
Batteriladdar
N
Batterilader
FIN Akkulaturi
GR
Φρτιστής μπαταρίας
TK
Batarya Şarj Cihazı
CS
电池充电器
LG-3622
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dolmar LG-3622

  • Página 1 LG-3622 Battery Charger Batteriladdar Chargeur Batterilader FIN Akkulaturi Ladegerät Carica batteria Φρτιστής μπαταρίας Acculader Batarya Şarj Cihazı Cargador de Batería 电池充电器 Carregador de Bateria Akku-ladeaggregat Symbols The following show the symbols used for the equipment. Be sure that you understand their meaning before use.
  • Página 2 • Charging • Do not short batteries. • Chargement • Indoor use only • Ne court-circuitez pas les batteries. • Ladevorgang läuft • Utilisation en intérieur uniquement • Vermeiden Sie einen Kurzschluss von Akkus. • Carica della batteria • Nicht für den Gebrauch im Freien bestimmt •...
  • Página 3 • Only for EU countries Do not dispose of electric equipment together with household waste material! In observance of European Directive 2002/96/EC on waste electrical and electronic equipment and its implementation in accordance with national law, electric equipment that have reached the end of their life must be collected separately and returned to an environmentally compatible recycling facility. •...
  • Página 9 (104°F)), las condiciones del cartucho de la batería y la carga de mantenimiento. • El cargador de baterías está diseñado para cargar cartuchos de batería de Dolmar. No lo utilice nunca con otras finalidades o para baterías de otros fabricantes.
  • Página 20 DOLMAR GmbH Postfach 70 04 20 D-22004 Hamburg Germany http://www.dolmar.com 885013-923...

Tabla de contenido