Página 1
BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones FORWARD/REVERSIBLE PLATE COMPACTOR MSW-FPLAT20 MSW-RPLAT25 E X P O N D O . D E...
è caldo. ¡ATENCIÓN!, ¡ADVERTENCIA! o ¡NOTA! para Fuerza centrípeta [kN] 10,5 llamar la atención sobre ciertas circunstancias Modello: MSW-FPLAT20 (señal general de advertencia). Profundidad de compactación [cm] Utilizar protección para los oídos. Velocidad de avance 19,8 Utilizar protección para los ojos.
áreas mal ventiladas, ya que los gases de Al transportar o trasladar el equipo desde su lugar MSW-RPLAT25) en el suelo con un alto contenido de agua y conozcan los requisitos en materia de seguridad escape contienen humos y gases mortales / nocivos.
(C) (Figura I). Abra la válvula de combustible (mueva la válvula BAJA (tortuga) a la posición ALTA (conejo). Cuando Modelo MSW-RPLAT25: Si hay un problema con el hacia la derecha hasta la posición "OPEN-I"). (Fig. VI) la velocidad del motor alcance aproximadamente movimiento hacia adelante o hacia atrás, ajuste la...
Mantenga limpio el filtro de aire. Guarde el aparato en un lugar seco, fresco Modelo: MSW-FPLAT20 • Espuma de uretano (D): y protegido de la humedad y la radiación solar...
Página 26
Nowy Kisielin-Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU Modell | model | model | modèle | modello | modelo | model: MSW-FPLAT20 Seriennummer | serial numer | numer seryjny | numéro de série | numero di serie | número de serie | sériové číslo: 000000000000 –...
Página 27
Modell | model | model | modèle | modello | modelo | model: MSW-RPLAT25 allo stesso da parte del consumatore finale., La relativa documentazione tecnica si trova presso la sede legale dell´azienda Seriennummer | serial numer | numer seryjny | numéro de série | numero di serie | número de serie | sériové...
Página 28
NOTES/NOTIZEN DE | EN |PL | FR | IT | ES | CZ Diese Erklärung bezieht sich nur auf die Maschine im Zustand, in dem sie auf dem Markt eingeführt wurde und schließt keine Komponenten, die vom Endverbraucher hinzugefügt wurden und keine vom Endverbraucher durchgeführten Tätigkeiten/Umbauarbeiten, ein., Die technische Dokumentation befindet sich im Firmensitz von EXPONDO Polska sp.