DEDRA DED7707 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DED7707
DED7708
DED7710
PL
Wiertarka stołowa
Instrukcja obsługi z kartą gwarancyjną
CZ
Stolní vrtačka
Návod k obsluze se záručním listem
SK
Stolová vŕtačka
Užívateľská príručka so záručným listom
LT
Stacionarus gręžtuvas
Naudojimo instrukcija su Garantiniu lapu
LV
Galda urbjmašīna
Lietošanas instrukcija ar garantijas talonu
HU
Asztali fúrógép
Használati Utasítás Garanciajeggyel
FR
Perceuse à table
Mode d'emploi avec Bulletin de Garantie
ESP
Taladro de columna
Manual de Instrucciones con la carta de garantía
ROM
Maşina verticală de găurit
Instrucțiuni de utilizare și certificat de garanție
NL
Tafelboormachine
Gebruiksaanwijzing met de garantiekaart
DE
Tischbohrmaschine
Bedienungsanleitung mit Garantiekarte
7707/7708/7710.07022017 V. 2
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DEDRA DED7707
Resumen de contenidos para DEDRA DED7707
- Página 1 DED7707 DED7708 DED7710 Wiertarka stołowa Instrukcja obsługi z kartą gwarancyjną Stolní vrtačka Návod k obsluze se záručním listem Stolová vŕtačka Užívateľská príručka so záručným listom Stacionarus gręžtuvas Naudojimo instrukcija su Garantiniu lapu Galda urbjmašīna Lietošanas instrukcija ar garantijas talonu Asztali fúrógép Használati Utasítás Garanciajeggyel...
- Página 89 Todos los derechos reservados. La presente documentación está protegida por el derecho de autor. Reproducción y difusión del Manual de Instrucciones parcial o total sin permiso de la empresa Dedra Exim prohibido Dedra Exim se reserva el derecho de realizar cambios técnicos de construcción y complementarios sin previo aviso Traducción del manual de...
- Página 90 Placa del fabricante Descripción de los pictogramas CANTIDAD DE VELOCIDADES MARGEN DE DIAMETROS DE LAS PUNTAS VELOCIDAD DE ROTACIÓN DEL HUSILLO INDICACIÓN: LEER EL MANUAL DE INSTRUCCIONES USAR LAS GAFAS PROTECTORAS INFORMACIÓN Velocidad de rotación...
-
Página 91: Informaciones Sobre El Uso De Este Manual
Manual de Instrucciones, la Instrucción de Seguridad de Trabajo y la Declaración de Conformidad. Empresa Dedra Exim Sp. z o.o. no se hace responsable de los accidentes ocasionados por no respetar las indicaciones de seguridad de trabajo Hay que leer atentamente todas las instrucciones de seguridad y instrucciones de uso. -
Página 92: Datos Técnicos
Atornillar la columna (DED7707 - fig. F, pos. 2, DED7708 - fig. G, pos. 5, DED7710 - fig. H, pos. 28) a la base usando 3 pernos M8 (DED7707 - fig. F, pos. 3, DED7708 - fig. G, pos. -
Página 93: Conexión A La Red
8. Puesta en marcha del aparato Corresponde a DED7707 y DED7708 Los botones de control de la máquina se encuentran en el cuerpo del aparato (Fig. F y G pos. 8) en el lado izquierdo mirando el aparato del lado de husillo. El botón „I” del interruptor sirve para poner en marcha la máquina, el botón „O”... -
Página 94: Los Servicios Diarios
Desconectar el taladro de la red. Sacar el perno (DED7707 fig. F, pos. 16; DED7708 - fig. G, pos. 56; DED7710 fig. H, pos. 6). Abrir la cámara de poleas Aflojar el bloqueo de la posición del motor (DED7707 fig. F, pos. 15;... -
Página 95: Auto Reparaciones
Garantía. El producto defectuoso, por favor enviar a reparar al lugar donde fue comprado (el vendedor está obligado a aceptar el producto reclamado), o enviar a la Central de Servicio DEDRA-EXIM (la dirección de contacto se encuentra en la pág. 2 en el Manual de Instrucciones y Carta de Garantía). Por favor adjuntar la Carta de Garantía emitida por DEDRA-EXIM. -
Página 96: Índice De Las Partes Para El Dibujo Del Ensamble
13. Índice de las partes para el dibujo del ensamble DED7707 (fig.F) No. en No. en Nombre de la pieza Nombre de la pieza la fig. la fig. Base del aparato Cubierta móvil Columna guía Cubierta estable Perno Resorte Manguito de apriete Placa de fijación... -
Página 97: Nombre De La Pieza
DED7708 (fig.G) No. en No. en Nombre de la pieza Nombre de la pieza la fig. la fig. Ĉ Base del aparato 43 Cable de alimentación 2 Manguito de la columna guía 44 Husillo de fijación 3 Kit de arandelas plana y elástica 45 Arandela de goma 4 Perno M8x25 46 Arandela M6... - Página 98 DED7710 (fig.H) No. en la No. en Nombre de la pieza Nombre de la pieza fig. la fig. 1 Anillo protector 29 Base - la mesa inferior del taladro 2 Polea de transmisión 30 Manguito de apriete de la mesa móvil 3 Manguito de deslice 31 Perilla de bloqueo 4 Eje de la rueda excéntrica intermedia...
-
Página 99: Carta De Garantía
4. Los defectosrevelados en el periodo de garantía serán retirados por DEDRA-EXIM en el plazo no superior a los 14 días hábiles a partir del día de la entrega al servicio. o El tiempo de reparación puede prolongar se en caso de ser necesario conseguir las piezas imprescindibles para la reparación, de lo...