Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Base WiFi MF20E
Manual de usuario/User Manual
Versión en Español
English Version

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ZTE MF20E

  • Página 1 Base WiFi MF20E Manual de usuario/User Manual Versión en Español English Version...
  • Página 2 ZTE Corporation. The manual is published by ZTE Corporation. We reserve the right to make modifications on print errors or update specifications without prior notice.
  • Página 3 BIENVENIDO Gracias por elegir el adaptador inalámbrico ZTE MF20E. Para sacar el máximo partido a su adaptador inalámbrico y mantenerlo en las mejores condiciones, lea atentamente este manual. Las imágenes, símbolos y contenidos de este manual son solamente para fines de referencia.
  • Página 4 Glosario  (U)SIM: módulo de identificación del suscriptor (UMTS)  APN: nombre de punto de acceso  CA: corriente alterna  CD: corriente eléctrica  DHCP: protocolo de configuración dinámica de servidores  DNS: sistema de nombres de dominio (o Servicio o Servidor) ...
  • Página 5  WLAN: LAN inalámbrica  WPA-PSK: acceso protegido de fidelidad inalámbrica con clave previamente compartida...
  • Página 6 Índice BIENVENIDO Glosario Índice Preparación previa Componentes suministrados Aspecto Indicador LED Descripción de la interfaz Instalación del hardware Insertar la tarjeta (U)SIM Insertar el módem Insertar la batería Cargar su dispositivo Conexión al ordenador Conexión a la red eléctrica externa Encendido del dispositivo Observaciones sobre servicio y cobertura Establecer una conexión con su dispositivo...
  • Página 7 Cerrar sesión Resolución de problemas...
  • Página 8: Preparación Previa

    Preparación previa La base WiFi ZTE MF20E funciona con redes HSPA/ UMTS / GSM / GPRS y además puede utilizarse como router Wi-Fi convencional. Componentes suministrados Componentes Cantidad Adaptador inalámbrico MF20E Adaptador de red eléctrica externa Batería Cable Ethernet Manual de usuario Certificado de calidad *En este manual, el módem USB está...
  • Página 9: Indicador Led

    Aspecto Indicador LED Elemento Estado del LED Descripción Encendido Luz azul fija Encendido Batería Luz roja fija Batería baja Luz azul fija Batería normal Luz morada fija Carga de la batería Sin batería Apagado O la batería no funciona Wi-Fi Luz azul fija Wi-Fi activada Luz roja fija...
  • Página 10: Descripción De La Interfaz

    intermitente (una vez por 3 seg.) Luz azul intermitente Módem USB conectándose a 3G (una vez por seg.) O conectando a WAN Luz morada intermitente Módem USB conectándose a 2G (una vez por seg.) Módem USB conectado a 3G Luz azul fija O conectado a WAN Luz morada fija Módem USB conectado a 2G...
  • Página 11: Insertar El Módem

    4. Inserte la tapa de plástico en el módem. Oirá un clic cuando la tarjeta (U)SIM encaje en su sitio. Insertar el módem Insertar el módem en el router. 1. Levante la cubierta frontal. 2. Inserte el conector USB en el puerto USB. Advertencia: Apague el adaptador antes de retirar o insertar el módem.
  • Página 12: Insertar La Batería

    Insertar la batería 1. Retire la tapa del compartimento de la batería como se muestra en la imagen. 2. Inserte la batería. 3. Cierre la tapa de la batería. Cargar su dispositivo Puede cargar su dispositivo usando un cable o adaptador USB. 1.
  • Página 13: Conexión Al Ordenador

    Conexión al ordenador Conecte su ordenador a la interfaz LAN con un cable Ethernet (RJ45). También puede conectarse vía WiFi al dispositivo móvil. Notas: El adaptador inalámbrico se adaptará al estilo de cable Ethernet automáticamente. Conexión a la red eléctrica externa Conecte el adaptador de la red eléctrica externa a una toma eléctrica convencional.
  • Página 14: Establecer Una Conexión Con Su Dispositivo

    Establecer una conexión con su dispositivo A través de Wi-Fi 1. Encienda su dispositivo directamente. Tardará entre 1 a 2 minutos en inicializar y, después, el indicador LED de Wi-Fi se encenderá. 2. Utilice su aplicación Wi-Fi habitual de cliente para buscar la red inalámbrica disponible. Notas: Debe comprobar su conexión de red inalámbrica.
  • Página 15: Para Conectarse Acceda A La Página De Configuración De Webgui

    Para conectarse acceda a la página de configuración de WebGUI Nota: 1. Asegúrese de haber insertado la tarjeta (U)SIM en el módem; 2. Introduzca el módem en el adaptador antes de encender el dispositivo. 3. Los ajustes de parámetros pueden haber sido predefinidos por su proveedor de servicios, de manera que usted disfrutará...
  • Página 16 Una vez que se acepte el código PIN, puede ir a la Página de Inicio del Administrador y consultar el estado de conexión. Por defecto, la conexión es automática. Si solamente desea introducir el PIN una vez, puede marcar la opción Recordar, y el PIN será...
  • Página 17 Internet Existen distintos modos de conexión WAN: Automático 3G y 2G.  En el modo 3G/2G (3G/2G mode) Seleccione Internet > Ajuste de Red, y después elija Automático/3G/2G en la lista desplegable Tipo de conexión WAN (WAN Connection Type). Puede configurar el modo de conexión a Internet.
  • Página 18  APN: nombre de punto de acceso. Si su proveedor de servicios le facilita un APN fijo, seleccione APN Manual. En caso contrario, seleccione APN Automático y el router obtendrá automáticamente este parámetro.  Número de marcación: el número de marcación se usa para la conexión del servicio de datos.
  • Página 19 para acceder a la siguiente pantalla: Seleccione Internet > Red de Área Local  Dirección IP: la dirección IP para la interfaz LAN.  Máscara de subred indique la máscara de subred local.  Dirección MAC: la dirección de la capa física para el puerto LAN del adaptador. ...
  • Página 20: Opciones Avanzadas

     Tiempo de asignación: seleccione un límite de tiempo para el uso de una dirección IP desde el inventario de IP. Cuando el límite de tiempo finaliza, el cliente debe solicitar una nueva dirección IP.  Asignado estáticamente: se pueden asignar direcciones IP estáticas (static IP addresses) hasta un total de tres dispositivos con direcciones MAC específicas;...
  • Página 21: Clientes Dhcp

     Rango : define el tipo de destino. (Opciones: Servidor/Red, predeterminado: servidor [Host/Net, Default: Host]).  Puerto : la dirección IP del router en el siguiente salto (jump) al que se envían los marcos coincidentes.  Interfaz : la interfaz seleccionada para la cual se debe aplicar una subred de enrutamiento estático.
  • Página 22: Conexión Inalámbrica

    Conexión inalámbrica Ajustes básicos Seleccione WiFi > Ajustes básicos, los parámetros de los ajustes básicos de la conexión inalámbrica se muestran en la siguiente figura:  Versión del Driver : la versión del controlador inalámbrico.  WIFI activada/desactivada: activar/ desactivar WIFI. ...
  • Página 23  Nombre de red (SSID): el nombre del servicio de red inalámbrica proporcionado por el CPE. Los clientes que deseen conectarse a la red deben definir su SSID al mismo que al del adaptador.  BSSID: el identificador (dirección MAC) del adaptador en la red del conjunto de servicios básicos (Basic Service Set, BSS).
  • Página 24 Opciones avanzadas Seleccione Wifi > Ajustes Avanzados; los parámetros de los ajustes avanzados de la conexión inalámbrica se muestran en la siguiente figura:  Modo de protección BG : habilita un mecanismo de protección compatible hacia atrás para los clientes 802.11b. Hay tres modos: (Modo predeterminado: automático). ...
  • Página 25: Seguridad

     Preámbulo corto : habilite o no el preámbulo corto.  Ranura corta : habilite o no la ranura corta.  Ráfaga Tx (Tx Burst): habilite o deshabilite TX Burst.  Pkt_Aggregate: habilite o deshabilite Pkt_Aggregate.  Soporte IEEE 802.11H (IEEE 802.11H Support): habilite o no el soporte IEEE 802.11H.
  • Página 26  Elegir SSID: seleccione el SSID.  Modo de seguridad : seleccione el modo de seguridad. Desactivado Si el modo de seguridad está Desactivado, puede conectar el adaptador directamente sin introducir ninguna contraseña.  WEP abierto/ WEP Compartido/WEPAUTO Si el modo de seguridad es WEP abierto, WEP Compartido, WEPAUTO, la página de configuración muestra los parámetros, tal y como se indica a continuación: ...
  • Página 27  WEP Compartido: los clientes WLAN que tengan la misma clave WEP con la pasarela inalámbrica pueden autenticarse y acceder a la red inalámbrica.  WEPAUTO: seleccione la seguridad WEP automáticamente.  Claves WEP: Pueden definirse un máximo de cuatro claves en el espacio en blanco.
  • Página 28  TKIP: usa claves del protocolo de integridad de clave temporal (TKIP) para la codificación. WPA especifica TKIP como el método de codificación de datos para sustituir WEP. TKIP evita los problemas de las claves estáticas WEP cambiando de forma dinámica las claves de codificación de los datos. ...
  • Página 29  WPA: los clientes que usen WPA con un método de autentificación 802.1X serán autenticados.  Dirección IP :especifica la dirección del servidor RADIUS.  Puerto: el número de puerto del protocolo de datagramas de usuario (User Datagram Protocol, UDP) usado por el servidor RADIUS para los mensajes de autentificación. ...
  • Página 30 autentificados recordando las claves y otra información de seguridad en una caché, de manera que si un cliente se aparta de un punto de acceso y después vuelve no se requiere volver a autentificarse. Este parámetro define el tiempo para eliminar la información sobre seguridad de la clave maestra en pares (PMK) del WPA2 almacenado.
  • Página 31  WPS SSID: el servicio establece el identificador para la unidad.  Modo de autent. WPS: el método de autentificación utilizado.  Tipo de codificación WPS: el tipo de codificación usada para la unidad.  Índice de clave predeterminada WPS: muestra la clave predeterminada WEP (1~4). ...
  • Página 32: Filtro De Contenido

    Firewall Filtro de contenido Haga clic en Firewall > Filtro de contenido para configurar el Filtro de contenido para limitar el acceso a contenidos indebidos  Ajustes del filtro de contenido: configure el filtro de contenido de Proxy, Java o ActiveX.
  • Página 33: Filtro De Dirección

    Filtro de dirección Haga clic en Firewall > Filtro de dirección para configurar las reglas del firewall para proteger su red frente a virus, gusanos y actividad maliciosa en Internet.  MAC/IP/Filtro del puerto: habilite o deshabilite MAC/IP/Filtro del puerto. ...
  • Página 34: Servidor Virtual

     Rango del puerto de origen: defina los números del puerto de origen que serán filtrados.  Acción: defina cómo manejar el paquete si coincide con la regla.  Comentario: introduzca contenido sin espacios para los ajustes del filtro. Servidor virtual Haga clic en Firewall >...
  • Página 35  Rango del puerto: defina los números del puerto para el servidor virtual.  Protocolo: defina el protocolo para el servidor virtual.  Comentario: introduzca un comentario para los ajustes del servidor virtual.  envíe el ajuste de servidor virtual de puerto único: habilite o deshabilite el servidor virtual de puerto único.
  • Página 36  Control remoto (a través de WAN)): permita o rechace la función de control remoto  Ping desde el filtro WAN: habilite o deshabilite ping desde WAN en el requisito.  Bloquear la búsqueda del puerto: habilite o deshabilite la función bloquear la búsqueda del puerto.
  • Página 37 Administrador Administrador Seleccione Administrador > Ajustes para acceder a la siguiente pantalla:  Ajustes del administrador: para definir una nueva cuenta, introduzca una cuenta y una clave nuevas y después haga clic en Aplicar para confirmar su configuración. Ajustes NTP ...
  • Página 38: Actualización

     Ajustes de exportación : guarda la configuración actual en un archivo localmente.  Registro de exportación: exporte el registro de exportación.  Ajustes de importación : permite al usuario cargar los archivos de configuración guardados previamente desde una fuente local. ...
  • Página 39: Registro Del Sistema

    En Actualizar Firmware, haga clic en <Examinar...>, localice la versión de software más reciente y después haga clic en Aplicar. Notas: No actualice el software a menos que sea necesario. Si se actualiza incorrectamente, el router puede funcionar mal o no funcionar. Registro del sistema Seleccione Administrador >...
  • Página 40: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Problemas relacionados con Internet Síntomas Posibles problemas y soluciones No puede acceder a Internet. Compruebe sus ajustes de configuración. Espere durante 1 a 2 minutos para que adaptador inalámbrico se inicialice. Compruebe el LED de indicador de servicio. La velocidad de carga o descarga es muy lenta.

Tabla de contenido