Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para afriso ProCalida EF1
-
Página 67: Distribuidor De Calefacción
Manual de instrucciones Distribuidor de calefacción ProCalida® Tipo: EF1 Copyright 2020 AFRISO-EURO-INDEX GmbH. Todos los derechos reservados. Lindenstraße 20 74363 Güglingen Teléfono +49 7135 102-0 Servicio +49 7135 102-211 Telefax +49 7135 102-147 info@afriso.com www.afriso.com Versión: 08.2020.0 ID: 900.000.0497... - Página 68 Sobre este manual de instrucciones Sobre este manual de instrucciones Este manual de instrucciones describe el distribuidor de calefacción „ProCa- lida® EF 1“ (en lo sucesivo también referido como "producto"). Este manual de instrucciones forma parte del producto. • No utilice el producto antes de haber leído y entendido este manual de instrucciones completamente.
- Página 69 Informaciones de seguridad Informaciones de seguridad Advertencias y clases de peligro Este manual de instrucciones comprende advertencias que indican peligros y riesgos potenciales. Además de las prescripciones contenidas en este manual de instrucciones se observarán todas las disposiciones, normas e indicaciones de seguridad en el lugar de utilización del producto.
-
Página 70: Informaciones De Seguridad
Informaciones de seguridad Uso previsto Este producto se emplea exclusivamente para la distribución de medios en sistemas de calefacción de superficie y de refrigeración en edificios empleando los medios siguientes: • Agua de calefacción según VDI 2035 • Mezclas de agua-glicol con una adición máxima de un 50% Otras aplicaciones no son apropiadas y provocan peligros. - Página 71 Informaciones de seguridad Mal uso razonablemente previsible El producto no se aplicará en los siguientes casos y para los fines siguientes: • Distribución de agua potable Calificación del personal Trabajos en y con este producto serán sólo realizados por técnicos especia- lizados que conocen y entienden el contenido de este manual de instruccio- nes y todos los documentos pertenecientes al producto.
-
Página 72: Transporte Y Almacenaje
Transporte y almacenaje Transporte y almacenaje El producto puede resultar dañado por transporte y almacenaje inadecuado. AVISO MANEJO INADECUADO • Asegúrese de que durante el transporte y el almacenaje del producto se observan las condiciones ambientales especificadas. • Utilice para el transporte el embalaje original. •... - Página 73 Descripción del producto Descripción del producto Los circuitos de calefacción comprenden una salida y un retorno. Sinopsis Versión estándar Accesorio (opcional) A. Válvula de retorno 1. Válvula de bola G1 B. Grupo de distribución (según 2. Codo conector variante) 3. Purgador rápido C.
-
Página 74: Descripción Del Producto
Descripción del producto Dimensiones y conexiones Circuitos de calefac- ción Distancia A 79 129 129 129 129 179 179 179 229 229 229 Distancia B 100 100 100 150 200 200 200 250 250 300 300 Distancia C 76 126 126 126 126 176 176 176 176 226 Distancia D 23 123 123 123 123 173 Distancia E 34... - Página 75 Descripción del producto 30 mm 46 mm 79 mm ProCalida® EF 1...
- Página 76 Descripción del producto Funcionamiento El producto distribuye el medio a los bucles. Datos técnicos Parámetros Valor Datos generales Conexión principal G1 con tuerca de unión Rosca exterior G1 Conexión del circuito de calefacción Eurokonus Temperatura y presión de funciona- Máx. 60 °C con 6 bar miento Máx.
-
Página 77: Montaje
Montaje Montaje El producto se monta en una caja de distribución en pared o bajo revoque. Asegúrese de que la instalación está sin presión. ADVERTENCIA ESCALADURAS POR LÍQUIDO CALIENTE Medios en instalaciones de calefacción están bajo presión alta, las temperatu- ras pueden exceder los 100°C. - Página 78 Montaje Asegúrese de que el dis- tribuidor superior (A) está fijado con una ligera incli- nación, distribuidor B recto. 2. Pliega la abrazadera hacia arriba y déjela enclavar (clic). 3. Fije la abrazadera con un tornillo. ProCalida® EF 1...
-
Página 79: Montar Válvula De Rebose
Montaje Montar válvula de rebose Montando una válvula de rebose, ya no se puede llenar o lavar la instalación en las tapas de extremo. AVISO MANEJO INADECUADO • Asegúrese de que están montados los grifos de llenado y vaciado antes de llenar o limpiar la instalación. - Página 80 Montaje 2. Sustituya el husillo por un tornillo de cierre (D). Cuando está montada una tapa de extremo: Sustituya la tapa de extremo (E) por una tapa con cone- xión de tubo flexible (F). ProCalida® EF 1...
- Página 81 Montaje 3. Monte la válvula de rebose. 4. Observe la dirección del caudal (G). 5. Ajuste la presión en la vál- vula de rebose (H). - Con regulación continua 0,1 bar - 0,5 bar. ProCalida® EF 1...
- Página 82 Montaje p: Presión diferencial [mbar] Q: Flujo volumétrico [l/h] Figura 1: Diagrama de presión diferencial en la válvula de rebose ProCalida® EF 1...
-
Página 83: Puesta En Marcha Del Producto
Puesta en marcha Puesta en marcha Puesta en marcha del producto 1. Conecte el tubo flexible (D) en la tapa de extremo con la conexión de tubo flexible o en el grifo de llenado y vaciado (E). 2. Abra el pomo blanco para llenar o limpiar. -
Página 84: Efectúe La Prueba De Presión Y De Funcionamiento
Puesta en marcha 10.Abra el tornillo de purga con un giro máximo (F). Máx. 1 x Efectúe la prueba de presión y de funcionamiento 1. Efectúe la prueba de presión con 6 bar. - La presión de instalación debe mantenerse constante durante por lo menos dos horas (caída de presión máxima 0,2 bar) 2. -
Página 85: Sin Caudalímetro
Puesta en marcha 6.3.2 Sin caudalímetro p: Pérdida de presión [mbar] Q: Flujo volumétrico [l/h] Figura 2: Diagrama para la determinación del caudal 1. Cierra la válvula de salida. 2. Ajuste el valor de ajuste (A) según figura 2 en el anillo de ajuste. 3. -
Página 86: Mantenimiento
2. Elimine el producto. Reexpedición Ante la reexpedición del producto, pónganse en contacto con nosotros (service@afriso.de). Garantía Para informaciones acerca de la garantía, consulte nuestras Condiciones Generales en Internet bajo www.afriso.com o en el contrato de compraventa. ProCalida® EF 1... -
Página 87: Piezas Inadecuadas
Piezas de repuesto y accesorios Piezas de repuesto y accesorios AVISO PIEZAS INADECUADAS • Emplee únicamente piezas de repuesto y accesorios del fabricante. El incumplimiento de estas prescripciones puede causar daños materia- les. Producto Denominación de artículo Nº art. Figura Distribuidor de calefacción... -
Página 88: Piezas De Repuesto Y Accesorios
Piezas de repuesto y accesorios Denominación de artículo Nº art. Figura Actuador TSA-02 78882 230 V NC Actuador TSA-03 78871 230 V NC con interruptor final de carrera Kit de válvula de rebose 80839 Kit de termómetro 80840 ProCalida® EF 1...