Scheppach HP2200S Traducción Del Manual De Instrucciones Original
Ocultar thumbs
Ver también para HP2200S:
- Traducción del manual de instrucciones original (36 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Art.Nr.
5904612903
AusgabeNr.
5904612903_0101
Rev.Nr.
02/08/2021
HP2200S
DE
GB
FR
IT
NL
ES
PT
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Rüttelplatte
Originalbedienungsanleitung
Plate vibrator
Translation of original instruction manual
Plaque vibrante
Traduction des instructions d'origine
Piastra vibrante
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
Trilplaat
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Placa vibratoria
Traducción del manual de instrucciones original
Placa vibrante
Tradução do manual de operação original
8
24
37
51
65
79
94
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Scheppach HP2200S
Resumen de contenidos para Scheppach HP2200S
- Página 2 www.scheppach.com...
- Página 4 www.scheppach.com...
- Página 5 www.scheppach.com...
- Página 6 www.scheppach.com...
- Página 7 www.scheppach.com...
-
Página 79: Declaración De Los Símbolos En El Aparato
Prohibido fumar en la zona de trabajo No tocar componentes calientes No permitir el acceso a personas ajenas a la empresa En estas instrucciones de servicio hemos colocado este signo en los lugares que afec- m ¡Atención! tan a su seguridad www.scheppach.com ES | 79... - Página 80 Indicaciones de seguridad adicionales ............. 85 Uso previsto ....................... 86 Ponerlo en funcionamiento ................86 Limpieza ......................88 Transporte ......................88 Almacenamiento ....................89 Mantenimiento ....................89 Eliminación y reciclaje ..................91 Solución de averías ................... 92 80 | ES www.scheppach.com...
-
Página 81: Introducción
Además de las indicaciones de seguridad incluidas en el presente manual de instrucciones y las prescripcio- Fabricante: nes especiales vigentes en su país, deberán obser- scheppach varse las normas técnicas generalmente reconocidas Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH para el funcionamiento de máquinas de estructura si- Günzburger Straße 69... -
Página 82: Volumen De Suministro
• Fijar el asidero (2) con la ayuda del tornillo y la tuer- ca de empuñadura en estrella (b) en la placa vibra- toria (a). El tornillo se introduce desde el exterior y se fija con la arandela y la tuerca de empuñadura en estrella. 82 | ES www.scheppach.com... -
Página 83: Indicaciones Generales De Seguridad
De este modo, le será más • No utilice nunca la máquina cuando haya poca visi- fácil controlar la máquina, en caso de que surja una bilidad o malas condiciones lumínicas. situación imprevista. www.scheppach.com ES | 83... - Página 84 En caso de detectar daños, haga reparar la máquina antes de seguir utilizándola. Muchos accidentes se producen debido a un mal mantenimiento del equi- pamiento. 84 | ES www.scheppach.com...
-
Página 85: Servicio Técnico
ES | 85... -
Página 86: Uso Previsto
Datos técnicos. por correa. Estas altas velocidades de rotación del eje son las causantes de los rápidos movimientos de su- bida y bajada de la máquina, así como del movimiento hacia delante. 86 | ES www.scheppach.com... - Página 87 • Coloque la llave de gasolina (11) en la posición ON. que el suelo esté extremadamente mojado, deje que Al arrancar un motor frío, mueva la palanca del es- se seque un poco. trangulador de aire (10) a la posición CLOSE www.scheppach.com ES | 87...
-
Página 88: Limpieza
Asegure la máquina o utilice el punto de elevación (3) slow fast motor, ahorra gasolina y reduce el nivel de ruido de para el transporte. Pomalu rychle la máquina. Pomalý rýchly 88 | ES www.scheppach.com Počasnega hitrega... -
Página 89: Almacenamiento
(k) correc- con la herramienta. tamente. • Tense la correa (k) con el tornillo de apriete, asegu- rándose de que el motor/la polea de la correa per- manezca en ángulo recto. www.scheppach.com ES | 89... - Página 90 (16) y ciérrelo. filtrante de aire con la junta. Vuelva a cerrar el tornillo purgador de aceite (j). • Atornille la primera tuerca de mariposa (p) en el car- tucho de filtro de papel 90 | ES www.scheppach.com...
-
Página 91: Eliminación Y Reciclaje
Desenrosque la cámara del flotador y el anillo ob- turador radial, límpielos a fondo con un disolvente no inflamable y déjelos secar. Inspeccione la junta radial en busca de puntos de presión y de daños. Vuelva a atornillar ambas piezas. www.scheppach.com ES | 91... -
Página 92: Solución De Averías
Ajuste una velocidad más baja con la palanca de difícil de controlar durante alta sobre suelo duro. aceleración. el funcionamiento (la Amortiguador demasiado flojo o máquina rebota o avanza Póngase en contacto con el proveedor técnico dañado bruscamente) 92 | ES www.scheppach.com... - Página 93 La correa de transmisión está Ajuste o sustituya la correa de transmisión máxima demasiado floja y resbala Juntas desgastadas Pérdida de aceite en el Póngase en contacto con el proveedor técnico motor o en el excitador Fugas en la carcasa www.scheppach.com ES | 93...
- Página 109 18 19 www.scheppach.com...
- Página 110 www.scheppach.com...
- Página 112 á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.scheppach.com...