Toolson PRO-SB 750 Manual De Instrucciones
Taladro de percusión electrónico
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Anleitung PRO_SB_750_SPK7:_
Bedienungsanleitung
(
Elektronik-Schlagbohrmaschine
Operating Instructions
Electronic Hammer Drill
Mode dʼemploi de la
s
perceuse électrique à percussion
Istruzioni per lʼuso
+
Trapano a percussione elettronico
Manual de instrucciones
*
Taladro de percusión electrónico
Betjeningsvejledning til
elektronisk slagboremaskine
Bruksanvisning
8
Elektronikstyrd slagborrmaskin
Käyttöohje
9
Elektroninen iskuporakone
Návod k obsluze
j
Elektronická příklepová vrtačka
Navodila za uporabo
V
elektronskega udarnega vrtalnega stroja
Upute za uporabu
B
Elektronička udarna bušilica
Kullanma Talimatı
Z
Elektronik Darbeli Matkap
Lietošanas instrukcija
H
Elektroniskās triecienurbjmašīnas
Használati utasítás
@
Elektronikus-ütvefúrógép
Bruksanvisning for
M
elektronisk slagboremaskin
Notandaleiðbeiningar
E
Rafmagnshöggborvél
Art.-Nr.: 42.598.50
13.07.2007
9:22 Uhr
750
PRO-SB
I.-Nr.: 01017
Seite 1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Toolson PRO-SB 750
Resumen de contenidos para Toolson PRO-SB 750
- Página 1 Anleitung PRO_SB_750_SPK7:_ 13.07.2007 9:22 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Elektronik-Schlagbohrmaschine Operating Instructions Electronic Hammer Drill Mode dʼemploi de la perceuse électrique à percussion Istruzioni per lʼuso Trapano a percussione elettronico Manual de instrucciones Taladro de percusión electrónico Betjeningsvejledning til elektronisk slagboremaskine Bruksanvisning Elektronikstyrd slagborrmaskin Käyttöohje...
- Página 2 Anleitung PRO_SB_750_SPK7:_ 13.07.2007 9:22 Uhr Seite 2 Um eine Beschädigung des Getriebes zu vermeiden, darf der Bohren / Schlagbohren Umschalter nur im Stillstand umgeschaltet werden To avoid damaging the gearbox, the drill / hammer drill selector switch should only be moved when the machine is at a standstill Afin dʼéviter dʼendommager lʼengrenage, il est uniquement possible de commuter entre perçage et perçage à...
-
Página 17: Instrucciones De Seguridad
Anleitung PRO_SB_750_SPK7:_ 13.07.2007 9:22 Uhr Seite 17 4. Características técnicas ¡Atención! Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una serie de medidas de seguridad para evitar lesiones o Tensión de red: 230 V~ 50 Hz daños. Por este motivo, es preciso leer atentamente Consumo de energía: 750 W estas instrucciones de uso. - Página 18 Anleitung PRO_SB_750_SPK7:_ 13.07.2007 9:22 Uhr Seite 18 5.2 Montar y ajustar el tope de profundidad 6.2 Ajustar la velocidad (fig. 7/pos. 5) (fig. 4/pos. 2) La velocidad se puede controlar de forma La empuñadura adicional (7) se encarga de sujetar continua durante el funcionamiento.
-
Página 19: Consejos Para Trabajar Con El Taladro De Percusión
Anleitung PRO_SB_750_SPK7:_ 13.07.2007 9:22 Uhr Seite 19 6.5 Consejos para trabajar con el taladro de aparato. Es preciso tener en cuenta que no entre percusión agua en el interior del aparato. 6.5.1 Taladrar hormigón y mampostería 7.2 Escobillas de carbón Poner el interruptor taladro/taladro percutor (3) En caso de formación excesiva de chispas, ponerse en la posición B (taladro percutor). - Página 55 Anleitung PRO_SB_750_SPK7:_ 13.07.2007 9:22 Uhr Seite 55 + Solo per paesi membri dell'UE Non gettate gli utensili elettrici nei rifiuti domestici. Secondo la Direttiva europea 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e l'applicazione nel diritto nazionale gli elettroutensili usati devono venire raccolti separatamente e smaltiti in modo ecologico.
- Página 63 Anleitung PRO_SB_750_SPK7:_ 13.07.2007 9:22 Uhr Seite 63 * CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía.