Página 1
INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’ INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES REGISTER YOUR PRODUCT ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT REGISTRA TU PRODUCTO www.polti.com...
Página 3
CIMEX ERADICATOR OPTIONAL STEAM CLEANING ACCESSORY KIT KIT OPCIONAL DE ACCESORIOS PARA LA LIMPIEZA A VAPOR KIT OPTIONNEL ACCESSOIRES DE NETTOYAGE VAPEUR...
Página 23
90% de los adultos y ninfas después de un solo tratamiento*. Cimex Eradicator es un invento de Polti y está protegido con patentes a nivel mundial. La capacidad única de eliminar estas plagas tan persistentes se basa en el tipo de vapor, que, después de generarse dentro de la caldera de Cimex Eradicator, recibe un calentamiento superior dentro de la boquilla del “Desinfectador de Vapor”.
CIMEX ERADICATOR DATOS TÉCNICOS DEPÓSITO DE LA CALDERA MATERIAL ACERO INOXIDABLE fl oz Capacidad máx. de agua psig Presión máx. ALIMENTACIÓN Tensión FRECUENCIA POTENCIA DE LA CALDERA 1000 POTENCIA MÁX. 1500 GRADO DE PROTECCIÓN IPX4 (Splash Proof) Temperatura interna del depósito de la °C...
Página 25
CIMEX ERADICATOR INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEER TODAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIAS ASEGURARSE DE HABERLAS ENTENDIDO ANTES DE USAR EL APARATO SÍMBOLO DE AVISO DE SEGURIDAD: este símbolo indica que existe un riesgo potencial de lesiones. El símbolo de aviso de seguridad irá seguido por los mensajes de seguridad: “PELIGRO”, “CUIDADO”...
CIMEX ERADICATOR INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Este producto está destinado solo para uso doméstico. INSTRUCCIONES PARA LA PUESTA A TIERRA Este aparato debe conectarse a tierra. En caso de problemas o fallos de funcionamiento, la puesta a tierra proporciona una trayectoria de resistencia mínima para la corriente eléctrica, reduciendo el riesgo de descarga eléctrica.
Página 27
CIMEX ERADICATOR PRECAUCIONES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS O LESIONES: Leer atentamente el presente manual antes de usar el aparato. • Si se conecta el aparato a una tensión incorrecta, se pueden ocasionar lesiones por incendio o daños al aparato.
Página 28
CIMEX ERADICATOR PROTECCIONES IMPORTANTES AL USAR LA PLANCHA A VAPOR El vapor puede causar lesiones graves si entra en contacto con cualquier parte del cuerpo. Dejar enfriar el aparato antes de manipular. • No dirigir el chorro de vapor hacia equipos eléctricos o hacia el aparato mismo.
• No verter detergentes o sustancias químicas en la caldera. • Para obtener mejores resultados, usar sólo productos originales Polti porque puede ser que los productos de otras marcas no sean adecuados y causen daños.
Página 30
CIMEX ERADICATOR LEYENDA GENERADOR A) Tapón patentado de seguridad B) Interruptor caldera C) Interruptor accesorios D) Toma monobloc con ventanilla antisalpicadura E) Orificio de bloqueo del enchufe monobloc F) Enchufe de alimentación G) Asa para transporte I) Mando regulación vapor J) Piloto falta agua K) Piloto presión...
IMPORTANTE de la botella. Antes de dejar la fábrica, todos nuestros pro- ductos se someten a rigurosas pruebas, por lo tanto su Cimex Eradicator puede contener agua residual en la caldera. • Asegurarse de que la INSTALACIÓN...
• Esperar a que el piloto presión (K) se accesorios antes de manipular. apague. En este momento Cimex Eradicator Cerciorarse siempre de que el aparato ya está preparado para ser utilizado. esté desenchufado antes de efectuar •...
Cimex Eradicator está equipado con un man- cantidades muy pequeñas de agua cada vez do de regulación de vapor (I) (Fig. 4). Se pue- en el depósito de la caldera, con el fin de...
Accesorio de alargador recto (1) KIT DE LIMPIEZA OPCIONAL Accesorio de alargador curvo (2) Cimex Eradicator puede convertirse en un ex- celente sistema de limpieza ecológico gracias Llevar el accesorio elegido en línea con la bo- a su kit opcional.
Página 35
(desde una distancia de 1,6 ft (50 cm)), antes limpiar superficies pequeñas. de la limpieza propiamente dicha con el ce- pillo. CIMEX ERADICATOR es ideal tanto para CEPILLO PEQUEÑO (13) mantas sintéticas como de lana, así como Se utiliza el cepillo pequeño cuando el uso para todo tipo de alfombras.
(Fig. 10). perficies de madera, consultar las instruc- ciones del fabricante y realizar siempre una CUIDADO DEL CIMEX ERADICATOR prueba en una parte oculta o en una mue- stra de material. Permitir que la parte vapo- rizada se seque para asegurarse de que no se produzcan cambios de color o deforma- •...
Desinfectador de Vapor. En caso que los problemas encontrados persistan o no estén presentes en este listado, por favor, póngase en contacto con nuestro Servicio al Cliente Polti. - USA: 1-888-99-POLTI (1-888-997-6584) Lunes - Viernes: 8am - 6pm EST...
Polti USA, Inc. Cuando Polti USA, Inc. realiza el reembolso de un producto, dicho producto pasa a ser de su propiedad. Se enviará el producto de reemplazo sólo si se cumplen todos los requisitos establecidos en la garantía.
Página 39
PARA OBTENER ASISTENCIA Para asistencia técnica, ir a www.polti.com y seleccionar la asistencia al cliente o la asistencia técnica o llamar a los siguientes números: - USA: 1-888-99-POLTI (1-888-997-6584)
Página 59
Conserver la facture d’achat qui sera requise en cas de réparation effectuée sur le produit durant la période de garantie. 1-888-99-POLTI (1-888-997-6584) Our helpful staff will assist you Monday – Friday 8am – 6pm EST. Notre équipe vous accueille du lundi au vendredi 8 am – 6 pm EST.